গোপনীয়তা নীতি

সংক্ষেপে: কিছু অঞ্চলে, যেমন ইউরোপীয় অর্থনৈতিক এলাকা (EEA), যুক্তরাজ্য (ইউকে) এবং কানাডায়, আপনার অধিকার রয়েছে যা আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যে আরও বেশি অ্যাক্সেস এবং নিয়ন্ত্রণ করার অনুমতি দেয়। আপনি পর্যালোচনা করতে পারেন. পরিবর্তন করুন, অথবা যেকোনো সময় আপনার অ্যাকাউন্ট বন্ধ করুন।

কিছু অঞ্চলে (যেমন EEA, UK এবং কানাডা), প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইনের অধীনে আপনার কিছু অধিকার রয়েছে। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকতে পারে (i) অ্যাক্সেসের অনুরোধ করার এবং আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের একটি অনুলিপি পাওয়ার, (ii) সংশোধন বা মুছে ফেলার অনুরোধ করা; (iii) আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়াকরণ সীমাবদ্ধ করা; এবং (iv) যদি প্রযোজ্য হয়, ডেটা বহনযোগ্যতার জন্য। নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে, আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণে আপত্তি করার অধিকারও থাকতে পারে। আপনি বিভাগে প্রদত্ত যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করে এমন একটি অনুরোধ করতে পারেন 'আপনি এই বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে আমাদের সাথে কিভাবে যোগাযোগ করতে পারেন?' নিচে.

আমরা প্রযোজ্য ডেটা সুরক্ষা আইন অনুসারে যে কোনও অনুরোধ বিবেচনা করব এবং কাজ করব।

আপনি যদি EEA বা UK-তে থাকেন এবং আপনি বিশ্বাস করেন যে আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য বেআইনিভাবে প্রক্রিয়া করছি, তাহলে আপনার কাছে অভিযোগ করার অধিকারও রয়েছে সদস্য রাষ্ট্র তথ্য সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ বা ইউকে ডেটা সুরক্ষা কর্তৃপক্ষ.

আপনি সুইজারল্যান্ডে অবস্থিত হলে, আপনি যোগাযোগ করতে পারেন ফেডারেল ডেটা সুরক্ষা এবং তথ্য কমিশনার .

আপনার সম্মতি প্রত্যাহার: যদি আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রক্রিয়া করার জন্য আপনার সম্মতির উপর নির্ভর করি, যা প্রযোজ্য আইনের উপর নির্ভর করে প্রকাশ এবং/অথবা অন্তর্নিহিত সম্মতি হতে পারে, আপনার কাছে যে কোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করার অধিকার রয়েছে। আপনি বিভাগে দেওয়া যোগাযোগের বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করে যেকোনো সময় আপনার সম্মতি প্রত্যাহার করতে পারেন 'আপনি এই বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে আমাদের সাথে কিভাবে যোগাযোগ করতে পারেন?' নিচে.

যাইহোক, দয়া করে মনে রাখবেন যে এটি প্রত্যাহারের আগে প্রক্রিয়াকরণের বৈধতাকে প্রভাবিত করবে না বা প্রযোজ্য আইন যখন অনুমতি দেয় তখন এটি সম্মতি ব্যতীত বৈধ প্রক্রিয়াকরণের ভিত্তিতে পরিচালিত আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের প্রক্রিয়াকরণকে প্রভাবিত করবে না।

বিপণন এবং প্রচারমূলক যোগাযোগ থেকে বেরিয়ে আসা: আপনি যে কোনো সময়ে আমাদের পাঠানো ইমেলগুলিতে আনসাবস্ক্রাইব লিঙ্কে ক্লিক করে অথবা বিভাগে দেওয়া বিশদ বিবরণ ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করে আমাদের মার্কেটিং এবং প্রচারমূলক যোগাযোগ থেকে সদস্যতা ত্যাগ করতে পারেন 'আপনি এই বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে আমাদের সাথে কিভাবে যোগাযোগ করতে পারেন?' নিচে. তারপর আপনাকে বিপণন তালিকা থেকে সরানো হবে। যাইহোক, আমরা এখনও আপনার সাথে যোগাযোগ করতে পারি — উদাহরণস্বরূপ, আপনাকে পরিষেবা-সম্পর্কিত বার্তাগুলি পাঠাতে যা আপনার অ্যাকাউন্টের প্রশাসন এবং ব্যবহারের জন্য প্রয়োজনীয়, পরিষেবার অনুরোধে প্রতিক্রিয়া জানাতে, বা অন্যান্য অ-বিপণন উদ্দেশ্যে।

কুকিজ এবং অনুরূপ প্রযুক্তি: বেশিরভাগ ওয়েব ব্রাউজার ডিফল্টরূপে কুকিজ গ্রহণ করতে সেট করা আছে। আপনি যদি পছন্দ করেন, আপনি সাধারণত আপনার ব্রাউজারকে কুকিজ অপসারণ করতে এবং কুকিজ প্রত্যাখ্যান করতে সেট করতে পারেন৷ আপনি যদি কুকি অপসারণ বা কুকিজ প্রত্যাখ্যান করতে চান, তাহলে এটি আমাদের পরিষেবার নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্য বা পরিষেবাগুলিকে প্রভাবিত করতে পারে৷ আপনিও পারেন বিজ্ঞাপনদাতাদের আগ্রহ-ভিত্তিক বিজ্ঞাপন থেকে অপ্ট আউট করুন৷ আমাদের পরিষেবাগুলিতে।

আপনার গোপনীয়তা অধিকার সম্পর্কে আপনার প্রশ্ন বা মন্তব্য থাকলে, আপনি আমাদের ইমেল করতে পারেন contact@legaltranslations.com।

বেশিরভাগ ওয়েব ব্রাউজার এবং কিছু মোবাইল অপারেটিং সিস্টেম এবং মোবাইল অ্যাপ্লিকেশনগুলির মধ্যে একটি ডু-নট-ট্র্যাক ('DNT') বৈশিষ্ট্য বা সেটিং রয়েছে যা আপনি আপনার গোপনীয়তা পছন্দের সংকেত দিতে সক্রিয় করতে পারেন যাতে আপনার অনলাইন ব্রাউজিং ক্রিয়াকলাপগুলি পর্যবেক্ষণ করা এবং সংগ্রহ করা না হয়। এই পর্যায়ে DNT সংকেত সনাক্তকরণ এবং বাস্তবায়নের জন্য কোন অভিন্ন প্রযুক্তির মান চূড়ান্ত করা হয়নি। যেমন, আমরা বর্তমানে DNT ব্রাউজার সিগন্যাল বা অন্য কোনো পদ্ধতিতে সাড়া দিই না যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার পছন্দ অনলাইনে ট্র্যাক না করার জন্য যোগাযোগ করে। যদি অনলাইন ট্র্যাকিংয়ের জন্য একটি মান গৃহীত হয় যা ভবিষ্যতে আমাদের অবশ্যই অনুসরণ করতে হবে, আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তির একটি সংশোধিত সংস্করণে সেই অনুশীলন সম্পর্কে আপনাকে অবহিত করব।

সংক্ষেপে: হ্যাঁ, আপনি যদি ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা হন, তাহলে আপনাকে আপনার ব্যক্তিগত তথ্যের অ্যাক্সেস সম্পর্কিত নির্দিষ্ট অধিকার দেওয়া হবে।

California Civil Code Section 1798.83, যা ]Shine The Light' আইন নামেও পরিচিত, আমাদের ব্যবহারকারীরা যারা ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা, আমাদের কাছ থেকে বছরে একবার এবং বিনা মূল্যে, ব্যক্তিগত তথ্যের (যদি থাকে) বিভাগের তথ্যের জন্য আমাদের কাছ থেকে অনুরোধ করতে এবং পাওয়ার অনুমতি দেয়। সরাসরি বিপণনের উদ্দেশ্যে তৃতীয় পক্ষের কাছে প্রকাশ করা হয়েছে এবং সমস্ত তৃতীয় পক্ষের নাম এবং ঠিকানা যার সাথে আমরা অবিলম্বে পূর্ববর্তী ক্যালেন্ডার বছরে ব্যক্তিগত তথ্য ভাগ করেছি। আপনি যদি একজন ক্যালিফোর্নিয়ার বাসিন্দা হন এবং এমন একটি অনুরোধ করতে চান, তাহলে অনুগ্রহ করে নীচে দেওয়া যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করে আমাদের কাছে লিখিতভাবে আপনার অনুরোধ জমা দিন৷

আপনি যদি 18 বছরের কম বয়সী হন, ক্যালিফোর্নিয়াতে থাকেন, এবং পরিষেবাগুলিতে একটি নিবন্ধিত অ্যাকাউন্ট থাকে, তাহলে আপনার কাছে পরিষেবাগুলিতে সর্বজনীনভাবে পোস্ট করা অবাঞ্ছিত ডেটা অপসারণের অনুরোধ করার অধিকার রয়েছে৷ এই ধরনের ডেটা অপসারণের অনুরোধ করতে, অনুগ্রহ করে নীচে প্রদত্ত যোগাযোগের তথ্য ব্যবহার করে আমাদের সাথে যোগাযোগ করুন এবং আপনার অ্যাকাউন্টের সাথে যুক্ত ইমেল ঠিকানা এবং আপনি ক্যালিফোর্নিয়ায় থাকেন এমন একটি বিবৃতি অন্তর্ভুক্ত করুন। আমরা নিশ্চিত করব যে পরিষেবাগুলিতে ডেটা সর্বজনীনভাবে প্রদর্শিত হবে না, তবে দয়া করে সচেতন থাকুন যে ডেটা আমাদের সমস্ত সিস্টেম (যেমন, ব্যাকআপ, ইত্যাদি) থেকে সম্পূর্ণ বা ব্যাপকভাবে সরানো নাও যেতে পারে৷

সংক্ষেপে: হ্যাঁ, প্রাসঙ্গিক আইনের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ থাকার জন্য আমরা এই বিজ্ঞপ্তিটি আপডেট করব।

আমরা সময়ে সময়ে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তি আপডেট করতে পারি। আপডেট হওয়া সংস্করণটি একটি আপডেট হওয়া 'সংশোধিত' তারিখ দ্বারা নির্দেশিত হবে এবং আপডেট হওয়া সংস্করণটি অ্যাক্সেসযোগ্য হওয়ার সাথে সাথে কার্যকর হবে। যদি আমরা এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিতে বস্তুগত পরিবর্তন করি, তাহলে আমরা আপনাকে হয় এই ধরনের পরিবর্তনের বিজ্ঞপ্তি পোস্ট করে অথবা সরাসরি একটি বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে আপনাকে অবহিত করতে পারি। আমরা কীভাবে আপনার তথ্য রক্ষা করছি সে সম্পর্কে অবহিত হওয়ার জন্য আমরা আপনাকে এই গোপনীয়তা বিজ্ঞপ্তিটি ঘন ঘন পর্যালোচনা করতে উত্সাহিত করি।

এই বিজ্ঞপ্তি সম্পর্কে আপনার যদি প্রশ্ন বা মন্তব্য থাকে তবে আপনি আমাদের ইমেল করতে পারেন contact@legaltranslations.com অথবা পোস্টের মাধ্যমে:

LegalTranslations.com
26 হারোকমিম স্ট্রিট
আজরিয়েলি বিজনেস সেন্টার
বিল্ডিং সি, ৭ম তলা
হলন 5885849
ইজরায়েল

আপনার দেশের প্রযোজ্য আইনের উপর ভিত্তি করে, আপনার কাছ থেকে আমরা যে ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ করি তাতে অ্যাক্সেসের অনুরোধ করার, সেই তথ্য পরিবর্তন করার বা মুছে ফেলার অধিকার আপনার থাকতে পারে। আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পর্যালোচনা, আপডেট বা মুছে ফেলার অনুরোধ করতে, অনুগ্রহ করে একটি ডেটা বিষয় অ্যাক্সেসের অনুরোধ জমা দিন contact@legaltranslations.com.