LegalTranslations.com POLITIKA KOLAČIĆA

Datum stupanja na snagu 24. juna 2024

Posljednji put ažurirano 24. juna 2024

Ova Pravila o kolačićima objašnjavaju kako LegalTranslations.com ("Kompanija", "mi", "nas" i "naš") koristi kolačiće i slične tehnologije da bi vas prepoznali kada posjetite našu web stranicu na https://www.legaltranslations.com ( "Web stranica"). Objašnjava šta su ove tehnologije i zašto ih koristimo, kao i vaša prava da kontrolišete našu upotrebu istih.

U nekim slučajevima možemo koristiti kolačiće za prikupljanje osobnih podataka, ili oni postaju osobni podaci ako ih kombiniramo s drugim informacijama.

    Šta su kolačići?

    Kolačići su male datoteke s podacima koje se postavljaju na vaš računar ili mobilni uređaj kada posjetite web stranicu. Kolačići se naširoko koriste od strane vlasnika web stranica kako bi njihove web stranice funkcionisale ili radile efikasnije, kao i za pružanje informacija o izvješćivanju.
    Kolačići koje postavlja vlasnik web stranice (u ovom slučaju LegalTranslations.com) nazivaju se 'kolačićima prve strane'. Kolačići koje postavljaju strane koje nisu vlasnik web stranice nazivaju se „kolačićima treće strane“. Kolačići treće strane omogućavaju pružanje funkcija ili funkcionalnosti trećih strana na ili putem web stranice (npr. oglašavanje, interaktivni sadržaj i analitika). Strane koje postavljaju ove kolačiće treće strane mogu prepoznati vaš računar i kada posjeti dotičnu web stranicu i kada posjeti određene druge web stranice. Zašto koristimo kolačiće?

      Zašto koristimo kolačiće?

      Koristimo kolačiće prve i treće strane iz nekoliko razloga. Neki kolačići su potrebni iz tehničkih razloga kako bi naša web stranica funkcionisala, a mi ih nazivamo 'esencijalnim' ili 'strogo neophodnim' kolačićima. Ostali kolačići nam također omogućavaju da pratimo i ciljamo interese naših korisnika kako bismo poboljšali iskustvo na našim Internet nekretninama. Treće strane poslužuju kolačiće putem naše web stranice u reklamne, analitičke i druge svrhe. Ovo je detaljnije opisano u nastavku.

        Kako mogu kontrolisati kolačiće?

        Imate pravo odlučiti hoćete li prihvatiti ili odbiti kolačiće. Svoja prava na kolačiće možete ostvariti postavljanjem svojih preferencija u upravitelju pristanka na kolačiće. Upravitelj pristanka za kolačiće vam omogućava da odaberete kategorije kolačića koje ćete prihvatiti ili odbiti. Osnovni kolačići se ne mogu odbiti jer su striktno neophodni za pružanje usluga.
        Upravitelj za pristanak na kolačiće možete pronaći na baneru obavijesti i na našoj web stranici. Ako odlučite da odbijete kolačiće, i dalje možete koristiti našu web stranicu iako vaš pristup nekim funkcijama i područjima naše web stranice može biti ograničen. Također možete podesiti ili izmijeniti kontrole vašeg web pretraživača da prihvati ili odbije kolačiće.
        Specifični tipovi kolačića prve i treće strane koji se poslužuju putem naše web stranice i svrhe koje oni obavljaju opisani su u donjoj tabeli (imajte na umu da se specifični kolačići koji se poslužuju mogu razlikovati ovisno o specifičnim Internet nekretninama koje posjećujete):

          Kolačići performansi i funkcionalnosti:

          Ovi kolačići se koriste za poboljšanje performansi i funkcionalnosti naše web stranice, ali nisu bitni za njihovu upotrebu. Međutim, bez ovih kolačića određene funkcije (poput video zapisa) mogu postati nedostupne.

          Ime: GOSPODIN
          svrha: Ovaj kolačić koristi Microsoft za resetovanje ili osvježavanje MUID kolačića.
          Provajder: .c.bing.com
          Usluga: Microsoft Pogledajte Politiku privatnosti usluge
          Država: Sjedinjene Države
          Tip: http_cookie
          Ističe: 7 dana

          Ime: SM
          svrha: Kolačić sesije koji se koristi za prikupljanje anonimnih informacija o tome kako posjetitelji koriste web stranicu kako bi poboljšali svoje iskustvo i bolje ciljali oglase.
          Provajder: .c.clarity.ms
          Usluga: ChanelAdvisor Pogledajte Politiku privatnosti usluge
          Država: Sjedinjene Države
          Tip: http_cookie
          Ističe: sesija

          Ime: GOSPODIN
          svrha: Ovaj kolačić koristi Microsoft za resetovanje ili osvježavanje MUID kolačića.
          Provajder: .c.clarity.ms
          Usluga: Microsoft Pogledajte Politiku privatnosti usluge
          Država: Sjedinjene Države
          Tip: http_cookie
          Ističe: 7 dana

            Kolačići za analizu i prilagođavanje:

            Ovi kolačići prikupljaju informacije koje se koriste ili u zbirnom obliku kako bi nam pomogli da razumijemo kako se naša web stranica koristi ili koliko su efikasne naše marketinške kampanje, ili da nam pomognu da prilagodimo našu web stranicu za vas.

            Ime: _gat#
            svrha: Omogućava da Google Analytics regulira stopu zahtjeva. To je tip HTTP kolačića koji traje jednu sesiju.
            Dobavljač: .LegalTranslations.com
            Usluga: Google Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: http_cookie
            Ističe za: 1 minuta

            Ime: MUID
            svrha: Postavlja jedinstveni korisnički ID za praćenje kako korisnik koristi stranicu. Trajni kolačić koji se čuva 3 godine
            Provajder: .bing.com
            Usluga: Bing Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: http_cookie
            Ističe za: 1 godina 24 dana

            Ime: _ga
            svrha: Zapisuje određeni ID koji se koristi za dobivanje podataka o korištenju web stranice od strane korisnika
            Dobavljač: .legaltranslations.com
            Usluga: Google Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: http_cookie
            Ističe za: 1 godina 11 mjeseci 29 dana

            Ime: MUID
            svrha: Postavlja jedinstveni korisnički ID za praćenje kako korisnik koristi stranicu. Pers intent cookie koji se čuva 3 godine
            Provajder: .clarity.ms
            Usluga: Bing Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: http_cookie
            Ističe za: 1 godina 24 dana

            Ime: _gid
            svrha: Čuva unos jedinstvenog ID-a koji se zatim koristi za dobivanje statističkih podataka o korištenju web stranice od strane posjetitelja. To je tip HTTP kolačića i ističe nakon sesije pretraživanja.
            Dobavljač: .legaltranslations.com
            Usluga: Google Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: http_cookie
            Ističe za: 1 dan

            Naziv: #collect
            svrha: Šalje podatke kao što su ponašanje posjetitelja i uređaj u Google Analytics. Može pratiti posjetitelja preko marketinških kanala i uređaja. To je kolačić tipa pixel tracker čija aktivnost traje tokom sesije pregledavanja.
            Dobavljač: www.legaltranslations.com
            Usluga: Google Analytics Pogledajte Politiku privatnosti usluge
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: pixel_tracker
            Ističe za: sesija

            Naziv: c.gif
            svrha:
            Dobavljač: www.legaltranslations.com
            Usluga:___
            Država: Sjedinjene Države
            Tip: pixel_tracker
            Ističe za: sesija

              Kolačići za oglašavanje:

              Ovi kolačići se koriste kako bi reklamne poruke bile relevantnije za vas. Oni obavljaju funkcije poput sprječavanja stalnog ponovnog pojavljivanja istog oglasa, osiguravanja da se oglasi pravilno prikazuju za oglašivače i u nekim slučajevima odabira reklama koje se temelje na vašim interesima.

              Naziv: ga-publika
              svrha: Koristi ga Google AdWords za ponovno privlačenje posjetitelja za koje postoji vjerovatnoća da će se pretvoriti u kupce na osnovu ponašanja posjetitelja na mreži na svim web stranicama
              Dobavljač: www.legaltranslations.com
              Usluga: AdWords Pogledajte Politiku privatnosti usluge
              Država: Sjedinjene Države
              Tip: pixel tracker
              Ističe za: sesija

              Ime: SRM B
              svrha: Atlast Adserver koji se koristi zajedno sa Bing servisima. Ističe nakon 180 dana
              Provajder: .c.bing.com
              Usluga: Atlas Pogledajte Politiku privatnosti usluge
              Država: Sjedinjene Države
              Tip: server_cookie
              Ističe za: 1 godina 24 dana

              Ime: ANONCHK
              svrha: Koristi ga Bing kao jedinstveni identifikator korisnika za korisnike koji vide bing oglase
              Usluga: Bing Pogledajte Politiku privatnosti usluge
              Provajder: .c.clarity.ms
              Država: Sjedinjene Države
              Tip: server_cookie
              Ističe za: 10 minuta

              Ime: YSC
              svrha: YouTube je platforma u vlasništvu Googlea za hosting i dijeljenje video zapisa. YouTube prikuplja korisničke podatke putem video zapisa ugrađenih u web stranice, koji se objedinjuju s podacima profila s drugih Googleovih usluga kako bi se prikazao ciljano oglašavanje posjetiteljima weba na širokom rasponu njihovih i drugih web stranica. Koristi ga Google u kombinaciji sa SID-om za provjeru Google korisničkog računa i posljednjeg vremena prijave.
              Provajder: .youtube.com
              Usluga: YouTube Pogledajte Politiku privatnosti usluge
              Država: Sjedinjene Države
              Tip: http_cookie
              Ističe za: sesija

              Ime: VISITOR_INFO'LLIVE
              svrha: YouTube je platforma u vlasništvu Googlea za hosting i dijeljenje video zapisa. YouTube prikuplja korisničke podatke putem video zapisa ugrađenih u web stranice, koji se objedinjuju s podacima profila s drugih Googleovih usluga kako bi se prikazao ciljano oglašavanje posjetiteljima weba na širokom rasponu njihovih i drugih web stranica. Koristi ga Google u kombinaciji sa SID-om za provjeru Google korisničkog računa i posljednjeg vremena prijave.
              Provajder: .youtube.com
              Usluga: YouTube Pogledajte Politiku privatnosti usluge
              Država: Sjedinjene Države
              Tip: server_cookie
              Ističe za: 5 mjeseci 27 dana

                Neklasifikovani kolačići:

                Ovo su kolačići koji još nisu kategorizirani. Mi smo u procesu klasifikacije ovih kolačića uz pomoć njihovih provajdera.

                Naziv: clsk
                Svrha:___
                Dobavljač: .legaltranslations.com
                Usluga:___
                Država: Sjedinjene Države
                Tip: http_cookie
                Ističe za: 1 dan

                Naziv: clsk
                Svrha:___
                Dobavljač: .legaltranslations.com
                Usluga:___
                Država: Sjedinjene Države
                Tip: http_cookie
                Ističe za: 11 mjeseci 30 dana

                Ime: CLID
                Svrha:___
                Provajder: www.clarity.ms
                Usluga:___
                Država: Sjedinjene Države
                Tip: server_ccokie
                Ističe za: 11 mjeseci 30 dana

                Ime: _cltk
                Svrha:___
                Dobavljač: www.legaltranslations.com
                Usluga:___
                Država: Sjedinjene Države
                Tip: html_session_storage
                Ističe za: sesija

                  Kako mogu kontrolisati kolačiće na svom pretraživaču?

                  Kako se načini na koje možete odbiti kolačiće putem kontrola vašeg web pretraživača razlikuju od pretraživača do pretraživača, trebali biste posjetiti meni za pomoć vašeg pretraživača za više informacija. Slijede informacije o tome kako upravljati kolačićima na najpopularnijim preglednicima:

                  Kako se načini na koje možete odbiti kolačiće putem kontrola vašeg web pretraživača razlikuju od pretraživača do pretraživača, trebali biste posjetiti meni za pomoć vašeg pretraživača za više informacija. Slijede informacije o tome kako upravljati kolačićima na najpopularnijim preglednicima:

                  Što je s drugim tehnologijama za praćenje, poput web svjetionika?

                  Kolačići nisu jedini način za prepoznavanje ili praćenje posjetitelja web stranice. S vremena na vrijeme možemo koristiti druge, slične tehnologije, kao što su web beacons (ponekad se nazivaju 'pikseli za praćenje' ili 'čisti gifovi'). To su male grafičke datoteke koje sadrže jedinstveni identifikator koji nam omogućava da prepoznamo kada je neko posjetio našu web stranicu ili otvorio e-poštu uključujući njih. To nam omogućava, na primjer, da pratimo obrasce prometa korisnika s jedne stranice unutar web stranice na drugu, da isporučimo ili komuniciramo s kolačićima, da shvatimo jeste li došli na web stranicu putem internetskog oglasa prikazanog na web stranici treće strane. , za poboljšanje performansi stranice. i za mjerenje uspjeha email marketing kampanja. U mnogim slučajevima, ove tehnologije se oslanjaju na ispravno funkcioniranje kolačića, pa će odbijanje kolačića narušiti njihovo funkcioniranje.

                    Koristite li Flash kolačiće ili lokalne zajedničke objekte?

                    Web stranice također mogu koristiti takozvane 'Flash kolačiće' (također poznate kao Lokalni dijeljeni objekti ili 'LSO') za, između ostalog, prikupljanje i pohranjivanje informacija o vašem korištenju naših usluga, sprječavanju prijevara i drugim operacijama na stranici.
                    Ako ne želite da se Flash kolačići pohranjuju na vašem računaru, možete podesiti postavke vašeg Flash playera da blokira skladištenje Flash kolačića koristeći alate sadržane u Panel postavki pohrane web stranice. Takođe možete kontrolisati Flash kolačiće tako što ćete otići na Panel globalnih postavki pohrane i prateći uputstva (koja mogu uključivati uputstva koja objašnjavaju, na primer, kako da izbrišete postojeće Flash kolačiće (koji se odnose na 'informacije' na Macromedia sajtu), kako sprečiti postavljanje Flash LSO-a na vaš računar bez vašeg zahteva, i ( za Flash Player 8 i novije) kako blokirati Flash kolačiće koje ne isporučuje operater stranice na kojoj se trenutno nalazite).
                    Imajte na umu da podešavanje Flash Playera da ograniči ili ograniči prihvatanje Flash kolačića može smanjiti ili ometati funkcionalnost nekih Flash aplikacija, uključujući, potencijalno, Flash aplikacije koje se koriste u vezi s našim uslugama ili sadržajem na mreži.

                      Služite li ciljano oglašavanje?

                      Treće strane mogu poslužiti kolačiće na vašem računalu ili mobilnom uređaju za posluživanje oglašavanja putem naše web stranice. Ove kompanije mogu koristiti informacije o vašim posjetama ovoj i drugim web stranicama kako bi pružile relevantne reklame o robama i uslugama koje bi vas mogle zanimati. Oni također mogu koristiti tehnologiju koja se koristi za mjerenje efikasnosti reklama. Oni to mogu postići korištenjem kolačića ili web svjetionika za prikupljanje informacija o vašim posjetama ovoj i drugim stranicama kako bi pružili relevantne reklame o robama i uslugama koje vas potencijalno zanimaju. Informacije prikupljene kroz ovaj proces omogućavaju nama ili njima da identifikujemo vaše ime, podatke za kontakt ili druge detalje koji vas direktno identifikuju osim ako ih ne odlučite dati.

                        Koliko često ćete ažurirati ovu Politiku kolačića?

                        Možemo s vremena na vrijeme ažurirati ovu Politiku kolačića kako bismo, na primjer, odražavali promjene kolačića koje koristimo ili iz drugih operativnih, pravnih ili regulatornih razloga. Stoga vas molimo da redovno posjećujete ovu Politiku o kolačićima kako biste bili informisani o našoj upotrebi kolačića i srodnih tehnologija. Datum na vrhu ove Politike kolačića označava kada je posljednji put ažuriran.

                          Gdje mogu dobiti dodatne informacije?

                          Ako imate bilo kakvih pitanja o našoj upotrebi kolačića ili drugih tehnologija, pošaljite nam e-poštu na contact@legaltranslations.com ili poštom na:
                          LegalTranslations.com
                          Ulica HaRokmim 26
                          Poslovni centar Azrieli
                          Zgrada C, 7. sprat
                          Holon 5885849
                          Izrael