Privatlivspolitik

Sidst opdateret 24. juni 2024

Denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger for LegalTranslations.com ('Virksomheden', 'vi', 'os' eller 'vores') beskriver, hvordan og hvorfor vi kan indsamle, gemme, bruge og/eller dele ('behandle') dine oplysninger, når du bruger vores tjenester ('Tjenester'), f.eks. når du:

Besøg vores hjemmeside på https://www.legaltranslations.com eller en anden af vores hjemmesider, der linker til denne fortrolighedserklæring
Engagere sig med os på andre relaterede måder, herunder salg, markedsføring eller events

Spørgsmål eller bekymringer? Ved at læse denne meddelelse om beskyttelse af personlige oplysninger kan du forstå dine rettigheder og valg. Hvis du ikke er enig i vores politikker og praksis, bedes du undlade at bruge vores tjenester. Hvis du stadig har spørgsmål eller bekymringer, bedes du kontakte os på contact@legaltranslations.com.

OPSUMMERING AF NØGLEPUNKTER

Dette resumé indeholder nøglepunkter fra vores privatlivspolitik, men du kan finde flere detaljer om ethvert af disse emner ved at klikke på linket efter hvert nøglepunkt eller ved at bruge vores indholdsfortegnelse nedenfor til at finde det afsnit, du leder efter.

Hvilke personlige oplysninger behandler vi?

Når du besøger, bruger eller navigerer i vores tjenester, kan vi behandle personlige oplysninger afhængigt af, hvordan du interagerer med LegalTranslations.com og tjenesterne, de valg, du træffer, og de produkter og funktioner, du bruger. Få mere at vide om de personlige oplysninger, du videregiver til os.

Behandler vi nogen følsomme personlige oplysninger?

Vi behandler ikke følsomme personlige oplysninger.

Modtager vi oplysninger fra tredjeparter?

Vi modtager ingen oplysninger fra tredjeparter.

Hvordan behandler vi dine oplysninger?

Vi behandler dine oplysninger for at levere, forbedre og administrere vores tjenester, kommunikere med dig, til sikkerhed og forebyggelse af svindel og for at overholde loven. Vi kan også behandle dine oplysninger til andre formål med dit samtykke. Vi behandler kun dine oplysninger, når vi har en gyldig juridisk grund til at gøre det. Læs mere om, hvordan vi behandler dine oplysninger.

I hvilke situationer og med hvilke parter deler vi personlige oplysninger?

Vi kan dele oplysninger i specifikke situationer og med specifikke tredjeparter. Få mere at vide om, hvornår og med hvem vi deler dine personlige oplysninger.

Hvordan holder vi dine oplysninger sikre?

Vi har organisatoriske og tekniske processer og procedurer på plads til at beskytte dine personlige oplysninger. Ingen elektronisk transmission over internettet eller informationslagringsteknologi kan dog garanteres at være 100% sikker, så vi kan ikke love eller garantere, at hackere, cyberkriminelle eller andre uautoriserede tredjeparter ikke vil være i stand til at overvinde vores sikkerhed og uretmæssigt indsamle, få adgang til, stjæle eller ændre dine oplysninger. Få mere at vide om, hvordan vi beskytter dine oplysninger.

Hvad er dine rettigheder?

Afhængigt af hvor du befinder dig geografisk, kan den gældende privatlivslovgivning betyde, at du har visse rettigheder vedrørende dine personlige oplysninger. Få mere at vide om dine rettigheder til privatlivets fred.

Hvordan udøver du dine rettigheder?

Den nemmeste måde at udøve dine rettigheder på er ved at indsende en anmodning om adgang for registrerede eller ved at kontakte os. Vi vil overveje og handle på enhver anmodning i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove.

Vil du vide mere om, hvad LegalTranslations.com gør med de oplysninger, vi indsamler? Gennemgå privatlivspolitikken i sin helhed.

INDHOLDSFORTEGNELSE

HVILKE OPLYSNINGER INDSAMLER VI?
HVORDAN BEHANDLER VI DINE OPLYSNINGER?
HVILKE RETSGRUNDLAG HAR VI FOR AT BEHANDLE DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER?
HVORNÅR OG MED HVEM DELER VI DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER?
BRUGER VI COOKIES OG ANDRE SPORINGSTEKNOLOGIER?
HVOR LÆNGE OPBEVARER VI DINE OPLYSNINGER?
HVORDAN HOLDER VI DINE OPLYSNINGER SIKRE?
INDSAMLER VI OPLYSNINGER FRA MINDREÅRIGE?
HVAD ER DINE RETTIGHEDER TIL PRIVATLIVETS FRED?
KONTROLLER TIL DO-NOT-TRACK-FUNKTIONER
HAR INDBYGGERE I CALIFORNIEN SÆRLIGE RETTIGHEDER TIL PRIVATLIVETS FRED?
LAVER VI OPDATERINGER TIL DENNE MEDDELELSE?
HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS OM DENNE MEDDELELSE?
HVORDAN KAN DU GENNEMGÅ, OPDATERE ELLER SLETTE DE DATA, VI INDSAMLER FRA DIG?

1. Personlige oplysninger, du videregiver til os

Kort sagt: Vi indsamler personlige oplysninger, som du giver os.

Vi indsamler personlige oplysninger, som du frivilligt giver os, når du udtrykker interesse i at få oplysninger om os eller vores produkter og tjenester, når du deltager i aktiviteter på tjenesterne, eller på anden måde, når du kontakter os.

Personlige oplysninger leveret af dig. De personlige oplysninger, vi indsamler, afhænger af konteksten af dine interaktioner med os og tjenesterne, de valg, du træffer, og de produkter og funktioner, du bruger. De personlige oplysninger, vi indsamler, kan omfatte følgende:

navne
telefonnumre
e-mail-adresser
postadresser
jobtitler
brugernavne
kontaktpræferencer
kontakt- eller godkendelsesdata
faktureringsadresser

Følsomme oplysninger. Vi behandler ikke følsomme oplysninger.

Alle personlige oplysninger, som du giver os, skal være sande, fuldstændige og nøjagtige, og du skal underrette os om eventuelle ændringer af sådanne personlige oplysninger

Oplysninger, der indsamles automatisk

Kort sagt: Nogle oplysninger - såsom din internetprotokoladresse (IP) og/eller browser- og enhedsegenskaber - indsamles automatisk, når du besøger vores tjenester.

Vi indsamler automatisk visse oplysninger, når du besøger, bruger eller navigerer i tjenesterne. Disse oplysninger afslører ikke din specifikke identitet (som dit navn eller kontaktoplysninger), men kan omfatte enheds- og brugsoplysninger, såsom din IP-adresse, browser- og enhedsegenskaber, operativsystem, sprogpræferencer, henvisende webadresser, enhedsnavn, land, placering, oplysninger om, hvordan og hvornår du bruger vores tjenester og andre tekniske oplysninger. Disse oplysninger er primært nødvendige for at opretholde sikkerheden og driften af vores tjenester og til vores interne analyse- og rapporteringsformål.

Ligesom mange virksomheder indsamler vi også oplysninger via cookies og lignende teknologier.

De oplysninger, vi indsamler, omfatter:

Log- og brugsdata. Log- og brugsdata er servicerelaterede, diagnostiske, brugs- og ydeevneoplysninger, som vores servere automatisk indsamler, når du får adgang til eller bruger vores tjenester, og som vi registrerer i logfiler. Afhængigt af hvordan du interagerer med os, kan disse logdata omfatte din IP-adresse, enhedsoplysninger, browsertype og indstillinger og oplysninger om din aktivitet i tjenesterne (såsom dato/klokkeslæt, der er knyttet til din brug, viste sider og filer, søgninger og andre handlinger, du foretager, f.eks. hvilke funktioner du bruger), enhedshændelsesoplysninger (såsom systemaktivitet, fejlrapporter (nogle gange kaldet „crash dump“) og hardwareindstillinger).
Enhedsdata. Vi indsamler enhedsdata såsom oplysninger om din computer, telefon, tablet eller anden enhed, du bruger til at få adgang til tjenesterne. Afhængigt af den anvendte enhed kan disse enhedsdata omfatte oplysninger såsom din IP-adresse (eller proxyserver), enheds- og applikationsidentifikationsnumre, placering, browsertype, hardwaremodel, internetudbyder og/eller mobiloperatør, operativsystem og systemkonfigurationsoplysninger.
Placeringsdata. Vi indsamler placeringsdata såsom oplysninger om din enheds placering, som kan være enten præcise eller upræcise. Hvor mange oplysninger vi indsamler afhænger af typen og indstillingerne for den enhed, du bruger til at få adgang til tjenesterne. For eksempel kan vi bruge GPS og andre teknologier til at indsamle geolokaliseringsdata, der fortæller os din aktuelle placering (baseret på din IP-adresse). Du kan fravælge at tillade os at indsamle disse oplysninger enten ved at nægte adgang til oplysningerne eller ved at deaktivere din placeringsindstilling på din enhed. Men hvis du vælger at fravælge, kan du muligvis ikke bruge visse aspekter af tjenesterne.

2. HVORDAN BEHANDLER VI DINE OPLYSNINGER?

Kort sagt: Vi behandler dine oplysninger for at levere, forbedre og administrere vores tjenester, kommunikere med dig, til sikkerhed og forebyggelse af svindel og for at overholde loven. Vi kan også behandle dine oplysninger til andre formål med dit samtykke.

Vi behandler dine personlige oplysninger af forskellige årsager, afhængigt af hvordan du interagerer med vores tjenester, herunder:

At anmode om feedback. Vi kan behandle dine oplysninger, når det er nødvendigt for at anmode om feedback og kontakte dig om din brug af vores tjenester.

Til at sende dig markedsførings- og salgsfremmende kommunikation. Vi kan behandle de personlige oplysninger, du sender til os til vores markedsføringsformål, hvis dette er i overensstemmelse med dine markedsføringspræferencer. Du kan til enhver tid fravælge vores markedsførings-e-mails. Du kan finde flere oplysninger under „HVAD ER DINE RETTIGHEDER TIL BESKYTTELSE AF PERSONLIGE OPLYSNINGER?“ nedenfor).

At levere målrettet annoncering til dig. Vi kan behandle dine oplysninger for at udvikle og vise personaliseret indhold og reklamer, der er skræddersyet til dine interesser, placering og mere.

For at beskytte vores tjenester. Vi kan behandle dine oplysninger som en del af vores bestræbelser på at holde vores tjenester sikre og sikre, herunder overvågning og forebyggelse af svindel.

At identificere brugstendenser. Vi kan behandle oplysninger om, hvordan du bruger vores tjenester for bedre at forstå, hvordan de bruges, så vi kan forbedre dem.

For at bestemme effektiviteten af vores marketing- og salgsfremmende kampagner. Vi kan behandle dine oplysninger for bedre at forstå, hvordan vi leverer marketing- og salgsfremmende kampagner, der er mest relevante for dig.

At redde eller beskytte en persons vitale interesser. Vi kan behandle dine oplysninger, når det er nødvendigt for at gemme eller beskytte en persons vitale interesser, såsom for at forhindre skade.

3. HVILKE RETSGRUNDLAG ER VI AFHÆNGIGE AF FOR AT BEHANDLE DINE OPLYSNINGER?

Kort sagt: Vi behandler kun dine personlige oplysninger, når vi mener, at det er nødvendigt, og vi har en gyldig juridisk grund (dvs. retsgrundlag) til at gøre det i henhold til gældende lovgivning, f.eks. med dit samtykke, for at overholde love, for at levere tjenester til dig for at indgå eller opfylde vores kontraktlige forpligtelser, for at beskytte dine rettigheder eller for at opfylde vores legitime forretningsinteresser.

Hvis du befinder dig i EU eller Storbritannien, gælder dette afsnit for dig.

Den generelle databeskyttelsesforordning (GDPR) og UK GDPR kræver, at vi forklarer de gyldige retsgrundlag, vi er afhængige af for at behandle dine personlige oplysninger. Som sådan kan vi stole på følgende retsgrundlag for at behandle dine personlige oplysninger:

Samtykke. Vi kan behandle dine oplysninger, hvis du har givet os tilladelse (dvs. samtykke) til at bruge dine personlige oplysninger til et bestemt formål. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage. Læs mere om tilbagekaldelse af dit samtykke.

Legitime interesser. Vi kan behandle dine oplysninger, når vi mener, at det med rimelighed er nødvendigt for at opnå vores legitime forretningsinteresser, og disse interesser opvejer ikke dine interesser og grundlæggende rettigheder og friheder. For eksempel kan vi behandle dine personlige oplysninger til nogle af de beskrevne formål for at:

Send brugere oplysninger om særlige tilbud og rabatter på vores produkter og tjenester
Udvikle og vise personaliseret og relevant reklameindhold til vores brugere
Analysere, hvordan vores tjenester bruges, så vi kan forbedre dem for at engagere og fastholde brugere
Støt vores markedsføringsaktiviteter
Diagnosticere problemer og/eller forhindre svigagtige aktiviteter
Forstå, hvordan vores brugere bruger vores produkter og tjenester, så vi kan forbedre brugeroplevelsen

Juridiske forpligtelser. Vi kan behandle dine oplysninger, hvor vi mener, at det er nødvendigt for at overholde vores juridiske forpligtelser, såsom at samarbejde med et retshåndhævende organ eller et regulerende organ, udøve eller forsvare vores juridiske rettigheder eller videregive dine oplysninger som bevis i retssager, hvor vi er involveret.

Vitale interesser. Vi kan behandle dine oplysninger, hvor vi mener, at det er nødvendigt for at beskytte dine vitale interesser eller en tredjeparts vitale interesser, såsom situationer, der involverer potentielle trusler mod enhver persons sikkerhed.

Hvis du befinder dig i Canada, gælder dette afsnit for dig.

Vi kan behandle dine oplysninger, hvis du har givet os specifik tilladelse (dvs. udtrykkeligt samtykke) til at bruge dine personlige oplysninger til et bestemt formål, eller i situationer, hvor din tilladelse kan udledes (dvs. underforstået samtykke). Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage.

I nogle undtagelsestilfælde kan vi i henhold til gældende lovgivning have lov til at behandle dine oplysninger uden dit samtykke, herunder for eksempel:

Hvis indsamlingen klart er i en persons interesse, og samtykke ikke kan indhentes rettidigt
Til efterforskning og afsløring og forebyggelse af svig
For forretningstransaktioner forudsat at visse betingelser er opfyldt
Hvis det er indeholdt i en vidneerklæring, og indsamlingen er nødvendig for at vurdere, behandle eller afgøre et forsikringskrav
Til identifikation af tilskadekomne, syge eller afdøde personer og kommunikation med pårørende
Hvis vi har rimelig grund til at tro, at en person har været, er eller kan være offer for økonomisk misbrug
Hvis det er rimeligt at forvente, at indsamling og brug med samtykke ville kompromittere tilgængeligheden eller nøjagtigheden af oplysningerne, og indsamlingen er rimelig til formål relateret til at undersøge et brud på en aftale eller en overtrædelse af lovene i Canada eller en provins
Hvis videregivelse er påkrævet for at overholde en stævning, kendelse, retskendelse eller domstolens regler vedrørende fremlæggelse af optegnelser
Hvis den er produceret af en person i forbindelse med deres ansættelse, virksomhed eller erhverv, og indsamlingen er i overensstemmelse med de formål, hvortil oplysningerne blev produceret
Hvis samlingen udelukkende er til journalistiske, kunstneriske eller litterære formål
Hvis oplysningerne er offentligt tilgængelige og er specificeret i reglerne

4. HVORNÅR OG MED HVEM DELER VI DINE PERSONLIGE OPLYSNINGER?

Kort sagt: Vi kan dele oplysninger i specifikke situationer beskrevet i dette afsnit og/eller med følgende tredjeparter.

Vi kan være nødt til at dele dine personlige oplysninger i følgende situationer:

Forretningsoverførsler. Vi kan dele eller overføre dine oplysninger i forbindelse med eller under forhandlinger om enhver fusion, salg af virksomhedens aktiver, finansiering eller erhvervelse af hele eller en del af vores forretning til et andet selskab.

Tilknyttede selskaber. Vi kan dele dine oplysninger med vores datterselskaber, i hvilket tilfælde vi vil kræve, at disse tilknyttede virksomheder overholder denne fortrolighedserklæring. Datterselskaber omfatter vores moderselskab og eventuelle datterselskaber, joint venture-partnere eller andre virksomheder, som vi kontrollerer, eller som er under fælles kontrol med os.

5. BRUGER VI COOKIES OG ANDRE SPORINGSTEKNOLOGIER?

Kort sagt: Vi kan bruge cookies og andre sporingsteknologier til at indsamle og gemme dine oplysninger.

Vi kan bruge cookies og lignende sporingsteknologier (som web beacons og pixels) til at få adgang til eller gemme oplysninger. Specifikke oplysninger om, hvordan vi bruger sådanne teknologier, og hvordan du kan afvise visse cookies, er angivet i vores cookiemeddelelse.

6. HVOR LÆNGE OPBEVARER VI DINE OPLYSNINGER?

Kort sagt: Vi opbevarer dine oplysninger, så længe det er nødvendigt for at opfylde de formål, der er beskrevet i denne fortrolighedserklæring, medmindre andet kræves ved lov.

Vi opbevarer kun dine personlige oplysninger, så længe det er nødvendigt til de formål, der er angivet i denne fortrolighedserklæring, medmindre en længere opbevaringsperiode er påkrævet eller tilladt ved lov (såsom skatte-, regnskabs- eller andre juridiske krav).

Når vi ikke har et løbende legitimt forretningsbehov for at behandle dine personlige oplysninger, vil vi enten slette eller anonymisere sådanne oplysninger, eller hvis dette ikke er muligt (for eksempel fordi dine personlige oplysninger er blevet gemt i sikkerhedskopierede arkiver), gemmer vi dine personlige oplysninger sikkert og isolerer dem fra enhver yderligere behandling, indtil sletning er mulig.

7. HVORDAN HOLDER VI DINE OPLYSNINGER SIKRE?

Kort sagt: Vi tilstræber at beskytte dine personlige oplysninger gennem et system af organisatoriske og tekniske sikkerhedsforanstaltninger.

Vi har implementeret passende og rimelige tekniske og organisatoriske sikkerhedsforanstaltninger designet til at beskytte sikkerheden af alle personlige oplysninger, vi behandler. På trods af vores sikkerhedsforanstaltninger og bestræbelser på at sikre dine oplysninger, kan ingen elektronisk transmission via internettet eller informationslagringsteknologi garanteres at være 100% sikker, så vi kan ikke love eller garantere, at hackere, cyberkriminelle eller andre uautoriserede tredjeparter ikke vil være i stand til at besejre vores sikkerhed og uretmæssigt indsamle, få adgang til, stjæle eller ændre dine oplysninger. Selvom vi vil gøre vores bedste for at beskytte dine personlige oplysninger, sker overførsel af personlige oplysninger til og fra vores tjenester på egen risiko. Du bør kun få adgang til tjenesterne i et sikkert miljø.

8. INDSAMLER VI OPLYSNINGER FRA MINDREÅRIGE?

Kort sagt: Vi indsamler ikke bevidst data fra eller markedsfører til børn under 18 år.

Vi anmoder ikke bevidst om data fra eller markedsfører til børn under 18 år. Ved at bruge tjenesterne erklærer du, at du er mindst 18 år, eller at du er forælder eller værge for en sådan mindreårig og giver dit samtykke til en sådan mindreåriges brug af tjenesterne. Hvis vi får at vide, at der er indsamlet personlige oplysninger fra brugere under 18 år, deaktiverer vi kontoen og træffer rimelige foranstaltninger for straks at slette sådanne data fra vores optegnelser. Hvis du bliver opmærksom på data, som vi kan have indsamlet fra børn under 18 år, bedes du kontakte os på contact@legaltranslations.com.

9. HVAD ER DINE RETTIGHEDER TIL PRIVATLIVETS FRED?

Kort sagt: I nogle regioner, såsom Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde (EØS), Storbritannien og Canada, har du rettigheder, der giver dig større adgang til og kontrol over dine personlige oplysninger. Du kan til enhver tid gennemgå, ændre eller opsige din konto.

I nogle regioner (f.eks. EØS, Storbritannien og Canada) har du visse rettigheder i henhold til gældende databeskyttelseslove. Disse kan omfatte retten (i) til at anmode om adgang til og få en kopi af dine personlige oplysninger, (ii) at anmode om berigtigelse eller sletning; (iii) at begrænse behandlingen af dine personlige oplysninger; og (iv) hvis relevant, til dataportabilitet. Under visse omstændigheder kan du også have ret til at gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger. Du kan fremsætte en sådan anmodning ved at kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnittet „HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS OM DENNE MEDDELELSE?“ nedenfor.

Vi vil overveje og handle på enhver anmodning i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove.

Hvis du befinder dig i EØS eller Storbritannien, og du mener, at vi ulovligt behandler dine personlige oplysninger, har du også ret til at klage til din medlemsstats databeskyttelsesmyndighed eller britiske databeskyttelsesmyndighed.

Hvis du befinder dig i Schweiz, kan du kontakte den føderale databeskyttelses- og informationskommissær .

Tilbagetrækning af dit samtykke: Hvis vi er afhængige af dit samtykke til at behandle dine personlige oplysninger, hvilket kan være udtrykkeligt og/eller underforstået samtykke afhængigt af gældende lovgivning, har du ret til at trække dit samtykke tilbage til enhver tid. Du kan til enhver tid trække dit samtykke tilbage ved at kontakte os ved hjælp af kontaktoplysningerne i afsnittet „HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS OM DENNE ERKLÆRING?“ nedenfor.

Bemærk dog, at dette ikke vil påvirke lovligheden af behandlingen, før den tilbagekaldes, eller, når gældende lov tillader det, vil det ikke påvirke behandlingen af dine personlige oplysninger, der udføres på grundlag af andre lovlige behandlingsgrunde end samtykke.

Fravalg af markedsføring og salgsfremmende kommunikation: Du kan til enhver tid afmelde dig vores markedsføring og salgsfremmende kommunikation ved at klikke på afmeldingslinket i de e-mails, vi sender, eller ved at kontakte os ved hjælp af oplysningerne i afsnittet „HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS OM DENNE MEDDELELSE?“ nedenfor. Du vil derefter blive fjernet fra markedsføringslisterne. Vi kan dog stadig kommunikere med dig — for eksempel for at sende dig servicerelaterede meddelelser, der er nødvendige for administration og brug af din konto, for at svare på serviceanmodninger eller til andre ikke-markedsføringsformål.

Cookies og lignende teknologier: De fleste webbrowsere er indstillet til at acceptere cookies som standard. Hvis du foretrækker det, kan du normalt vælge at indstille din browser til at fjerne cookies og til at afvise cookies. Hvis du vælger at fjerne cookies eller afvise cookies, kan dette påvirke visse funktioner eller tjenester i vores tjenester. Du kan også fravælge interessebaseret annoncering fra annoncører på vores tjenester.

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til dine rettigheder til beskyttelse af personlige oplysninger, kan du sende os en e-mail på contact@legaltranslations.com.

10. KONTROLLER TIL DO-NOT-TRACK-FUNKTIONER

De fleste webbrowsere og nogle mobile operativsystemer og mobilapplikationer inkluderer en Do-Not-Track („DNT“) -funktion eller indstilling, som du kan aktivere for at signalere din privatlivspræference, så data om dine onlineaktiviteter ikke overvåges og indsamles. På dette stadium er der ikke færdiggjort nogen ensartet teknologistandard til genkendelse og implementering af DNT-signaler. Som sådan reagerer vi i øjeblikket ikke på DNT-browsersignaler eller nogen anden mekanisme, der automatisk kommunikerer dit valg om ikke at blive sporet online. Hvis der vedtages en standard for onlinesporing, som vi skal følge i fremtiden, vil vi informere dig om denne praksis i en revideret version af denne fortrolighedserklæring.

11. HAR INDBYGGERE I CALIFORNIEN SÆRLIGE RETTIGHEDER TIL PRIVATLIVETS FRED?

Kort sagt: Ja, hvis du er bosiddende i Californien, får du specifikke rettigheder vedrørende adgang til dine personlige oplysninger.

California Civil Code Section 1798.83, også kendt som Shine The Light'-loven, tillader vores brugere, der er bosiddende i Californien, en gang om året og gratis at anmode os om og få oplysninger om kategorier af personlige oplysninger (hvis nogen), som vi har videregivet til tredjeparter til direkte markedsføringsformål, og navne og adresser på alle tredjeparter, som vi delte personlige oplysninger med i det umiddelbart foregående kalenderår. Hvis du er bosiddende i Californien og gerne vil fremsætte en sådan anmodning, bedes du indsende din anmodning skriftligt til os ved hjælp af nedenstående kontaktoplysninger.

Hvis du er under 18 år, bor i Californien og har en registreret konto hos Tjenesterne, har du ret til at anmode om fjernelse af uønskede data, som du offentliggør på Tjenesterne. For at anmode om fjernelse af sådanne data bedes du kontakte os ved hjælp af nedenstående kontaktoplysninger og inkludere den e-mail-adresse, der er knyttet til din konto, og en erklæring om, at du bor i Californien. Vi sørger for, at dataene ikke vises offentligt på tjenesterne, men vær opmærksom på, at dataene muligvis ikke fjernes fuldstændigt eller fuldstændigt fra alle vores systemer (f.eks. sikkerhedskopier osv.).

CCPA Fortrolighedserklæring

California Code of Regulations definerer en 'beboer' som:

(1) enhver person, der er i staten Californien til andet end et midlertidigt eller forbigående formål og

(2) enhver person, der har bopæl i staten Californien, der er uden for staten Californien til et midlertidigt eller forbigående formål

Alle andre personer defineres som“ ikke-hjemmehørende“.

Hvis denne definition af „beboer“ gælder for dig, skal vi overholde visse rettigheder og forpligtelser vedrørende dine personlige oplysninger.

Hvilke kategorier af personlige oplysninger indsamler vi?

Vi har indsamlet følgende kategorier af personlige oplysninger i de sidste tolv (12) måneder:

Kategori	Eksempler	Indsamlet
A. Identifikatorer	Kontaktoplysninger, såsom rigtigt navn, alias, postadresse, telefon- eller mobilkontaktnummer, entydig personlig identifikator, online-id, internetprotokoladresse, e-mail-adresse og kontonavn	Nej
B. Kategorier af personlige oplysninger, der er anført i California Customer Records -statutten	Navn, kontaktoplysninger, uddannelse, beskæftigelse, ansættelseshistorik og økonomiske oplysninger	Nej
C. Beskyttede klassificeringsegenskaber i henhold til Californiens eller føderal lov	Køn og fødselsdato	Nej
D. Kommercielle oplysninger	Transaktionsoplysninger, købshistorik, økonomiske detaljer og betalingsoplysninger	Nej
E. Biometriske oplysninger	Fingeraftryk og stemmeaftryk	Nej
F. Internet eller anden lignende netværksaktivitet	Browserhistorik, søgehistorik, onlineadfærd, interessedata og interaktioner med vores og andre websteder, applikationer, systemer og reklamer	Nej
G. Geolokaliseringsdata	Enhedens placering	Nej
H. Lyd-, elektronisk, visuel, termisk, olfaktorisk eller lignende information	Billeder og lyd-, video- eller opkaldsoptagelser oprettet i forbindelse med vores forretningsaktiviteter	Nej
I. Faglige eller ansættelsesrelaterede oplysninger	Virksomhedskontaktoplysninger for at kunne levere vores tjenester på virksomhedsniveau eller jobtitel, arbejdshistorik og faglige kvalifikationer, hvis du ansøger om et job hos os	Nej
J. Uddannelsesinformation	Studenteroptegnelser og katalogoplysninger	Nej
K. Konklusioner fra andre personlige oplysninger	Konklusioner trukket fra nogen af de indsamlede personlige oplysninger, der er anført ovenfor, for at oprette en profil eller et resumé om, for eksempel, en persons præferencer og karakteristika	Ja
L. Følsomme personlige oplysninger		Nej

Vi bruger og opbevarer de indsamlede personlige oplysninger efter behov for at levere tjenesterne eller til:

Kategori K - Så længe brugeren har en konto hos os

Vi kan også indsamle andre personlige oplysninger uden for disse kategorier gennem tilfælde, hvor du interagerer med os personligt, online eller via telefon eller mail i forbindelse med:

Modtagelse af hjælp gennem vores kundesupportkanaler
Deltagelse i kundeundersøgelser eller konkurrencer; og
Facilitering i leveringen af vores tjenester og til at besvare dine henvendelser.

Hvordan bruger og deler vi dine personlige oplysninger?

Flere oplysninger om vores praksis for dataindsamling og deling kan findes i denne fortrolighedserklæring.

Du kan kontakte os via e-mail på contact@legaltranslations.com, ved at ringe gratis på 1-985-239-0142 eller ved at henvise til kontaktoplysningerne nederst i dette dokument.

Hvis du bruger en autoriseret agent til at udøve din ret til at fravælge, kan vi afvise en anmodning, hvis den autoriserede agent ikke fremlægger bevis for, at de er gyldigt autoriseret til at handle på dine vegne.

Vil dine oplysninger blive delt med andre?

Vi kan videregive dine personlige oplysninger med vores tjenesteudbydere i henhold til en skriftlig kontrakt mellem os og hver tjenesteudbyder. Hver tjenesteudbyder er en for-profit enhed, der behandler oplysningerne på vores vegne efter de samme strenge databeskyttelsesforpligtelser, der er pålagt af CCPA.

Vi kan bruge dine personlige oplysninger til vores egne forretningsformål, såsom til at udføre intern forskning med henblik på teknologisk udvikling og demonstration. Dette betragtes ikke som „salg“ af dine personlige oplysninger.

LegalTranslations.com har ikke videregivet, solgt eller delt nogen personlige oplysninger til tredjeparter til et forretningsmæssigt eller kommercielt formål i de foregående tolv (12) måneder. LegalTranslations.com vil ikke sælge eller dele personlige oplysninger i fremtiden, der tilhører besøgende på hjemmesiden, brugere og andre forbrugere.

Dine rettigheder med hensyn til dine personoplysninger

Ret til at anmode om sletning af data — Anmodning om sletning

Du kan bede om sletning af dine personlige oplysninger. Hvis du beder os om at slette dine personlige oplysninger, respekterer vi din anmodning og sletter dine personlige oplysninger med forbehold af visse undtagelser fastsat i loven, såsom (men ikke begrænset til) en anden forbrugers udøvelse af hans eller hendes ret til ytringsfrihed, vores overholdelseskrav som følge af en juridisk forpligtelse eller enhver behandling, der kan være nødvendig for at beskytte mod ulovlige aktiviteter.

Ret til at blive informeret - Anmodning om at vide

Afhængigt af omstændighederne har du ret til at vide:

om vi indsamler og bruger dine personlige oplysninger
de kategorier af personlige oplysninger, som vi indsamler
de formål, hvortil de indsamlede personlige oplysninger bruges
om vi sælger eller deler personlige oplysninger til tredjeparter
de kategorier af personlige oplysninger, som vi solgte, delte eller videregivede til et forretningsformål;
de kategorier af tredjeparter, som personoplysningerne blev solgt, delt eller videregivet til et forretningsformål
det forretningsmæssige eller kommercielle formål med indsamling, salg eller deling af personlige oplysninger; og
de specifikke dele af personlige oplysninger, vi har indsamlet om dig.

I overensstemmelse med gældende lovgivning er vi ikke forpligtet til at give eller slette forbrugeroplysninger, der er avidentificeret som svar på en forbrugeranmodning, eller til at genidentificere individuelle data for at bekræfte en forbrugeranmodning.

Ret til ikke-forskelsbehandling med henblik på udøvelse af forbrugernes rettigheder til privatlivets fred

Vi vil ikke diskriminere dig, hvis du udøver dine privatlivsrettigheder.

Ret til at begrænse brug og videregivelse af følsomme personoplysninger

Vi behandler ikke forbrugernes følsomme personoplysninger.

Verifikationsproces

Når vi modtager din anmodning, skal vi bekræfte din identitet for at fastslå, at du er den samme person, som vi har oplysningerne om i vores system. Disse verifikationsbestræbelser kræver, at vi beder dig om at give oplysninger, så vi kan matche dem med oplysninger, du tidligere har givet os. Afhængigt af den type anmodning, du sender, kan vi for eksempel bede dig om at give visse oplysninger, så vi kan matche de oplysninger, du giver, med de oplysninger, vi allerede har registreret, eller vi kan kontakte dig via en kommunikationsmetode (f.eks. telefon eller e-mail), som du tidligere har givet os. Vi kan også bruge andre verifikationsmetoder, alt efter omstændighederne.

Vi bruger kun de personlige oplysninger, der er angivet i din anmodning, til at bekræfte din identitet eller myndighed til at fremsætte anmodningen. I det omfang det er muligt, undgår vi at anmode om yderligere oplysninger fra dig med henblik på verifikation. Men hvis vi ikke kan bekræfte din identitet ud fra de oplysninger, vi allerede har opbevaret, kan vi anmode om, at du giver yderligere oplysninger med henblik på at bekræfte din identitet og af sikkerhedsmæssige eller svindelforebyggende formål. Vi sletter sådanne yderligere leverede oplysninger, så snart vi er færdige med at verificere dig.

Andre rettigheder til beskyttelse af personlige oplysninger

Du kan gøre indsigelse mod behandlingen af dine personlige oplysninger.
Du kan anmode om berigtigelse af dine personoplysninger, hvis de er forkerte eller ikke længere relevante, eller bede om at begrænse behandlingen af oplysningerne.
Du kan udpege en autoriseret agent til at fremsætte en anmodning under CCPA på dine vegne. Vi kan afvise en anmodning fra en autoriseret agent, der ikke fremlægger bevis for, at de er gyldigt autoriseret til at handle på dine vegne i overensstemmelse med CCPA.
Du kan anmode om at fravælge fremtidig salg eller deling af dine personlige oplysninger til tredjeparter. Når vi modtager en fravalgsanmodning, vil vi reagere på anmodningen så hurtigt som muligt, men senest femten (15) dage fra datoen for indsendelsen af anmodningen.

For at udøve disse rettigheder kan du kontakte os via e-mail på contact@legaltranslations.com, ved at ringe gratis på 1-985-239-0142 eller ved at henvise til kontaktoplysningerne nederst i dette dokument. Hvis du har en klage over, hvordan vi håndterer dine data, vil vi gerne høre fra dig.

12. LAVER VI OPDATERINGER TIL DENNE MEDDELELSE?

Kort sagt: Ja, vi opdaterer denne meddelelse efter behov for at overholde relevante love.

Vi kan opdatere denne fortrolighedserklæring fra tid til anden. Den opdaterede version vil blive angivet med en opdateret"Revideret“ dato, og den opdaterede version træder i kraft, så snart den er tilgængelig. Hvis vi foretager væsentlige ændringer i denne fortrolighedserklæring, kan vi underrette dig enten ved at offentliggøre en meddelelse om sådanne ændringer på en fremtrædende måde eller ved direkte at sende dig en meddelelse. Vi opfordrer dig til at gennemgå denne fortrolighedserklæring ofte for at blive informeret om, hvordan vi beskytter dine oplysninger.

13. HVORDAN KAN DU KONTAKTE OS OM DENNE MEDDELELSE?

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer til denne meddelelse, kan du sende os en e-mail på contact@legaltranslations.com eller med post til:

LegalTranslations.com
26 HaRokmim Street
Azrieli Business Center
Building C, 7th floor
Holon 5885849
Israel

14. HVORDAN KAN DU GENNEMGÅ, OPDATERE ELLER SLETTE DE DATA, VI INDSAMLER FRA DIG?

Baseret på gældende lovgivning i dit land kan du have ret til at anmode om adgang til de personlige oplysninger, vi indsamler fra dig, ændre disse oplysninger eller slette dem. For at anmode om at gennemgå, opdatere eller slette dine personlige oplysninger skal du indsende en anmodning om adgang til dataemnet til contact@legaltranslations.com.