מדיניות פרטיות

עודכן לאחרונה ב-24 ביוני 2024

הודעת פרטיות זו עבור LegalTranslations.com (' החברה ', 'אנחנו ',' אנחנו 'או' שלנו ') מתארת כיצד ומדוע אנו עשויים לאסוף, לאחסן, להשתמש ו/או לשתף (' לעבד ') את המידע שלך כאשר אתה משתמש בשירותים שלנו (' שירותים '), כגון כאשר אתה:

יש לכם שאלות או חששות? קריאת הודעת פרטיות זו תעזור לכם להבין את זכויות הפרטיות ואפשרויות הבחירה שלכם. אם אינך מסכים עם המדיניות והנהלים שלנו, אל תשתמש בשירותים שלנו. אם עדיין יש לך שאלות או חששות, ניתן ליצור איתנו קשר בכתובת contact@legaltranslations.com.

סיכום של נקודות מפתח

סיכום זה מספק נקודות מפתח מהודעת הפרטיות שלנו, אך תוכל לקבל פרטים נוספים על כל אחד מהנושאים הללו על ידי לחיצה על הקישור הבא אחרי כל נקודת מפתח או על ידי שימוש בתוכן העניינים שלנו בהמשך כדי למצוא את הקטע שאתה מחפש.

איזה מידע אישי אנחנו מעבדים?

כאשר אתה מבקר בשירותים שלנו, משתמש בהם או מנווט בהם, אנו עשויים לעבד מידע אישי בהתאם לאופן האינטראקציה שלך עם LegalTranslations.com והשירותים, הבחירות שלך והמוצרים והתכונות שבהם אתה משתמש. למידע נוסף על מידע אישי שאתם חושפים בפנינו.

האם אנו מעבדים מידע אישי רגיש?

אנחנו לא מעבדים מידע אישי רגיש.

האם אנו מקבלים מידע מצדדים שלישיים?

אנחנו לא מקבלים שום מידע מצדדים שלישיים.

איך אנחנו מעבדים את המידע שלכם?

אנחנו מעבדים את המידע שלכם כדי לספק, לשפר ולנהל את השירותים שלנו, לתקשר איתכם, למנוע אבטחה והונאות ולציית לחוק. אנו עשויים גם לעבד את המידע שלך למטרות אחרות בהסכמתך. אנחנו מעבדים את המידע שלכם רק כשיש לנו סיבה חוקית חוקית לעשות זאת. למידע נוסף על האופן שבו אנחנו מעבדים את המידע שלכם.

באילו מצבים ועם אילו צדדים אנו משתפים מידע אישי?

אנו עשויים לשתף מידע במצבים ספציפיים ועם צדדים שלישיים ספציפיים. למידע נוסף על מתי ועם מי אנחנו משתפים את המידע האישי שלכם.

איך אנחנו שומרים על אבטחת המידע שלכם?

יש לנו תהליכים ונהלים ארגוניים וטכניים שנועדו להגן על המידע האישי שלך. עם זאת, לא ניתן להבטיח ששידור אלקטרוני דרך האינטרנט או טכנולוגיית אחסון מידע יהיו מאובטחים ב -100%, ולכן אנחנו לא יכולים להבטיח או להבטיח שהאקרים, פושעי סייבר או צדדים שלישיים לא מורשים אחרים לא יוכלו להביס את האבטחה שלנו ולא יאספו, יכנסו, יגנבו או ישנו את המידע שלך בצורה לא נכונה. למידע נוסף על האופן שבו אנחנו שומרים על אבטחת המידע שלכם.

מהן הזכויות שלך?

בהתאם למיקום הגיאוגרפי שלכם, ייתכן שחוק הפרטיות החל אומר שיש לכם זכויות מסוימות בנוגע למידע האישי שלכם. למידע נוסף על זכויות הפרטיות שלכם.

כיצד אתם מממשים את זכויותיכם?

הדרך הקלה ביותר לממש את זכויותיכם היא על ידי שליחת בקשת גישה לנושא הנתונים, או על ידי יצירת קשר איתנו. נשקול ונפעל בהתאם לכל בקשה בהתאם לחוקי הגנת הנתונים החלים.

רוצים לקבל מידע נוסף על מה ש - LegalTranslations.com עושה עם כל מידע שאנחנו אוספים? יש לעיין בהודעת הפרטיות במלואה.

תוכן עניינים

1. מידע אישי שאתה חושף בפנינו

בקיצור: אנו אוספים מידע אישי שאתה מספק לנו.
אנו אוספים מידע אישי שאתה מספק לנו מרצונך כאשר אתה מביע עניין בהשגת מידע עלינו או על המוצרים והשירותים שלנו, כאשר אתה משתתף בפעילויות בשירותים, או בכל דרך אחרת כאשר אתה יוצר איתנו קשר.
מידע אישי המסופק על ידך. המידע האישי שאנו אוספים תלוי בהקשר של האינטראקציות שלך איתנו ועם ה'שירותים ', הבחירות שלך והמוצרים והתכונות שבהם אתה משתמש. המידע האישי שאנו אוספים עשוי לכלול את הפרטים הבאים:
  • שמות
  • מספרי טלפון
  • כתובות אימייל
  • כתובות למשלוח דואר
  • תארי משרה
  • שמות משתמש
  • העדפות ליצירת קשר
  • נתוני איש קשר או אימות
  • כתובות לחיוב
מידע רגיש. אנחנו לא מעבדים מידע רגיש.
כל המידע האישי שאתם מספקים לנו חייב להיות אמיתי, שלם ומדויק, ועליכם להודיע לנו על כל שינוי במידע האישי הזה
המידע שנאסף באופן אוטומטי
בקיצור: מידע מסוים — כגון כתובת פרוטוקול האינטרנט (IP) ו/או מאפייני הדפדפן והמכשיר — נאסף באופן אוטומטי בעת ביקור בשירותים שלנו.
אנחנו אוספים באופן אוטומטי מידע מסוים כשאתם מבקרים בשירותים, משתמשים בהם או מנווטים בהם. מידע זה אינו חושף את זהותך הספציפית (כגון שמך או פרטי הקשר שלך) אך עשוי לכלול מידע על המכשיר ועל השימוש בו, כגון כתובת ה - IP שלך, מאפייני הדפדפן והמכשיר, מערכת ההפעלה, העדפות השפה, כתובות URL מפנות, שם המכשיר, המדינה, המיקום, המידע על אופן השימוש שלך בשירותים שלנו ומתי, ומידע טכני נוסף. מידע זה נחוץ בעיקר כדי לשמור על האבטחה והתפעול של השירותים שלנו, ולמטרות הניתוח הפנימי והדיווח שלנו.
כמו עסקים רבים, אנו אוספים מידע גם באמצעות קובצי Cookie וטכנולוגיות דומות.
המידע שאנו אוספים כולל:
  • נתוני יומן ושימוש. נתוני התחברות ושימוש הם מידע הקשור לשירות, לאבחון, לשימוש ולביצועים שהשרתים שלנו אוספים באופן אוטומטי כאשר אתם ניגשים לשירותים שלנו או משתמשים בהם, ושאותם אנו מקליטים בקובצי יומן. בהתאם לאופן שבו אתם מתקשרים איתנו, נתוני יומן זה עשויים לכלול את כתובת ה - IP שלכם, פרטי המכשיר, סוג הדפדפן וההגדרות ומידע על הפעילות שלכם בשירותים (כגון חותמות התאריך/שעה המשויכות לשימוש שלכם, דפים וקבצים שנצפו, חיפושים ופעולות אחרות שאתם מבצעים, כגון אילו תכונות אתם משתמשים), פרטי אירוע המכשיר (כגון פעילות מערכת, דוחות שגיאה (המכונים לעתים 'מצבורי התרסקות ') והגדרות חומרה).
  • נתוני מכשיר. אנו אוספים נתוני מכשיר כגון מידע על המחשב, הטלפון, הטאבלט או מכשיר אחר שבו אתה משתמש כדי לגשת לשירותים. בהתאם למכשיר שבו נעשה שימוש, נתוני מכשיר זה עשויים לכלול מידע כגון כתובת ה - IP (או שרת ה - proxy שלכם), מספרי זיהוי מכשיר ויישום, מיקום, סוג הדפדפן, דגם החומרה, ספק שירותי האינטרנט ו/או ספק הסלולר, מערכת ההפעלה ופרטי תצורת המערכת.
  • נתוני מיקום. אנחנו אוספים נתוני מיקום, כמו מידע על מיקום המכשיר שלכם, שעשויים להיות מדויקים או לא מדויקים. כמות המידע שאנו אוספים תלויה בסוג ובהגדרות של המכשיר שבו אתה משתמש כדי לגשת לשירותים. לדוגמה, אנחנו עשויים להשתמש ב - GPS ובטכנולוגיות אחרות כדי לאסוף נתוני מיקום גיאוגרפי שמראים לנו את המיקום הנוכחי שלכם (על סמך כתובת ה - IP שלכם). באפשרותך לבטל את הסכמתך לאפשר לנו לאסוף מידע זה על ידי סירוב גישה למידע או על ידי השבתת הגדרת המיקום במכשיר שלך. עם זאת, אם תבחר לבטל את הסכמתך, ייתכן שלא תוכל להשתמש בהיבטים מסוימים של השירותים.

2. איך אנחנו מעבדים את המידע שלכם?

בקיצור: אנחנו מעבדים את המידע שלכם כדי לספק, לשפר ולנהל את השירותים שלנו, לתקשר איתכם, למנוע אבטחה והונאות ולציית לחוק. אנו עשויים גם לעבד את המידע שלך למטרות אחרות בהסכמתך.
אנו מעבדים את המידע האישי שלכם ממגוון סיבות, בהתאם לאופן שבו אתם מתקשרים עם השירותים שלנו, כולל:
כדי לבקש משוב. אנו עשויים לעבד את המידע שלך בעת הצורך כדי לבקש משוב וליצור איתך קשר לגבי השימוש שלך בשירותים שלנו.
כדי לשלוח לך הודעות שיווקיות וקידום מכירות. אנו עשויים לעבד את המידע האישי שאתה שולח אלינו למטרות השיווק שלנו, אם הדבר נעשה בהתאם להעדפות השיווק שלך. אפשר לבטל את ההצטרפות להודעות האימייל השיווקיות שלנו בכל עת. לקבלת מידע נוסף, ניתן לעיין בסעיף 'מהן זכויות הפרטיות שלך ?' בהמשך).
כדי לספק לך פרסום ממוקד. אנו עשויים לעבד את המידע שלך כדי לפתח ולהציג תוכן ופרסום מותאמים אישית המותאמים לתחומי העניין שלך, למיקום שלך ועוד.
כדי להגן על השירותים שלנו. אנחנו עשויים לעבד את המידע שלכם כחלק מהמאמצים שלנו לשמור על השירותים שלנו בטוחים ומאובטחים, כולל ניטור ומניעת הונאות.
כדי לזהות מגמות שימוש. אנחנו עשויים לעבד מידע על האופן שבו אתם משתמשים בשירותים שלנו כדי להבין טוב יותר את אופן השימוש בהם כדי שנוכל לשפר אותם.
כדי לקבוע את היעילות של הקמפיינים השיווקיים והמבצעיים שלנו. אנחנו עשויים לעבד את המידע שלכם כדי להבין טוב יותר כיצד לספק קמפיינים שיווקיים וקידום מכירות הרלוונטיים ביותר עבורכם.
כדי לשמור או להגן על האינטרס החיוני של אדם. אנו עשויים לעבד את המידע שלך בעת הצורך כדי לשמור או להגן על האינטרס החיוני של אדם, כגון כדי למנוע נזק.

3. על אילו בסיסים משפטיים אנחנו מסתמכים כדי לעבד את המידע שלכם?

בקיצור: אנו מעבדים את המידע האישי שלך רק כאשר אנו מאמינים שזה הכרחי ויש לנו סיבה משפטית תקפה (כלומר, בסיס חוקי) לעשות זאת על פי החוק החל, כמו בהסכמתך, לציית לחוקים, לספק לך שירותים להיכנס לחובות החוזיות שלנו או למלא אותן, להגן על זכויותיך או למלא את האינטרסים העסקיים הלגיטימיים שלנו.
אם אתם ממוקמים באיחוד האירופי או בבריטניה, סעיף זה חל עליכם.
התקנה הכללית להגנה על נתונים (GDPR) והתקנות הבריטיות להגנה על נתונים מחייבות אותנו להסביר את הבסיסים המשפטיים החוקיים שעליהם אנו מסתמכים כדי לעבד את המידע האישי שלכם. לפיכך, אנו עשויים להסתמך על הבסיסים המשפטיים הבאים כדי לעבד את המידע האישי שלך:
הסכמה. אנו עשויים לעבד את המידע שלך אם נתת לנו הרשאה (כלומר, הסכמה) להשתמש במידע האישי שלך למטרה מסוימת. באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת. למידע נוסף על ביטול ההסכמה שלכם.
תחומי עניין לגיטימיים. אנו עשויים לעבד את המידע שלך כאשר אנו מאמינים כי יש צורך סביר להשיג את האינטרסים העסקיים הלגיטימיים שלנו ואינטרסים אלה אינם עולים על האינטרסים שלך ועל זכויות היסוד והחירויות. לדוגמה, אנו עשויים לעבד את המידע האישי שלך עבור חלק מהמטרות המתוארות כדי:
  • שליחת מידע למשתמשים על מבצעים והנחות על המוצרים והשירותים שלנו
  • פיתוח והצגה של תוכן פרסומי מותאם אישית ורלוונטי למשתמשים שלנו
  • לנתח את אופן השימוש בשירותים שלנו כדי שנוכל לשפר אותם כדי לערב ולשמר משתמשים
  • תמיכה בפעילויות השיווק שלנו
  • לאבחן בעיות ו/או למנוע פעילויות הונאה
  • להבין איך המשתמשים שלנו משתמשים במוצרים ובשירותים שלנו כדי שנוכל לשפר את חוויית המשתמש
חובות משפטיות. אנו עשויים לעבד את המידע שלך כאשר אנו מאמינים שהוא נחוץ לצורך עמידה בהתחייבויות המשפטיות שלנו, כגון שיתוף פעולה עם גוף אכיפת חוק או סוכנות רגולטורית, מימוש או הגנה על זכויותינו המשפטיות או חשיפת המידע שלך כראיה בהתדיינות משפטית שבה אנו מעורבים.
תחומי עניין חיוניים. אנו עשויים לעבד את המידע שלך כאשר אנו מאמינים כי יש צורך להגן על האינטרסים החיוניים שלך או על האינטרסים החיוניים של צד שלישי, כגון מצבים הכרוכים באיומים פוטנציאליים על בטיחותו של כל אדם.
אם אתם נמצאים בקנדה, סעיף זה חל עליכם.
אנו עשויים לעבד את המידע שלך אם נתת לנו הרשאה ספציפית (כלומר, הסכמה מפורשת) להשתמש במידע האישי שלך למטרה מסוימת, או במצבים שבהם ניתן להסיק את הסכמתך (כלומר, הסכמה משתמעת). באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת.
במקרים חריגים מסוימים, אנחנו עשויים להיות מורשים על פי חוק לעבד את המידע שלך ללא הסכמתך, כולל, לדוגמה:
  • אם הגבייה היא בבירור לטובת הפרט ולא ניתן לקבל את ההסכמה בזמן
  • לחקירות וזיהוי ומניעת הונאות
  • לעסקאות עסקיות בתנאי שמתקיימים תנאים מסוימים
  • אם הוא כלול בהצהרת עד והגבייה נחוצה כדי להעריך, לעבד או ליישב תביעת ביטוח
  • לזיהוי פצועים, חולים או נפטרו ולתקשורת עם קרובי משפחה
  • אם יש לנו יסוד סביר להאמין שאדם היה, הוא או עשוי להיות קורבן להתעללות פיננסית
  • אם סביר לצפות שאיסוף ושימוש בהסכמה יפגעו בזמינות או בדיוק המידע והאיסוף סביר למטרות הקשורות לחקירת הפרה של הסכם או הפרה של חוקי קנדה או מחוז
  • אם נדרש גילוי כדי לעמוד בצו זימון, צו, צו בית משפט או בכללי בית המשפט הנוגעים להפקת רשומות
  • אם הוא הופק על ידי אדם במהלך עבודתו, עסקיו או מקצועו והאוסף עולה בקנה אחד עם המטרות שלשמן הופק המידע
  • אם האוסף מיועד אך ורק למטרות עיתונאיות, אמנותיות או ספרותיות
  • אם המידע זמין לציבור ומפורט בתקנות

4. מתי ועם מי אנחנו משתפים את המידע האישי שלכם?

בקיצור: אנו עשויים לשתף מידע במצבים ספציפיים המתוארים בסעיף זה ו/או עם צדדים שלישיים הבאים.
ייתכן שנצטרך לשתף את המידע האישי שלך במצבים הבאים:
העברות עסקיות. אנו עשויים לשתף או להעביר את המידע שלך בקשר עם, או במהלך משא ומתן על, כל מיזוג, מכירה של נכסי החברה, מימון או רכישה של כל או חלק מהעסק שלנו לחברה אחרת.
שותפים. אנו עשויים לשתף את המידע שלך עם החברות המסונפות שלנו, ובמקרה זה נדרוש מאותן חברות מסונפות לכבד הודעת פרטיות זו. השותפים כוללים את חברת האם שלנו וכל חברות בנות, שותפים למיזמים משותפים או חברות אחרות בשליטתנו או הנמצאות בשליטה משותפת איתנו.

5. האם אנו משתמשים בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב אחרות?

בקיצור: אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב אחרות כדי לאסוף ולאחסן את המידע שלך.
אנחנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie ובטכנולוגיות מעקב דומות (כמו משואות אינטרנט ופיקסלים) כדי לגשת למידע או לאחסן אותו. מידע ספציפי על האופן שבו אנו משתמשים בטכנולוגיות כאלה וכיצד ניתן לסרב לשימוש בקובצי Cookie מסוימים מפורט בהודעת קובצי ה - Cookie שלנו.

6. למשך כמה זמן אנחנו שומרים את המידע שלכם?

בקיצור: אנו שומרים את המידע שלך כל עוד יש צורך למלא את המטרות המפורטות בהודעת פרטיות זו, אלא אם כן נדרש אחרת על פי חוק.
אנו נשמור את המידע האישי שלך רק כל עוד הוא נחוץ למטרות המפורטות בהודעת פרטיות זו, אלא אם כן נדרשת תקופת שמירה ארוכה יותר או מותרת על פי חוק (כגון מס, חשבונאות או דרישות משפטיות אחרות).
כאשר אין לנו צורך עסקי לגיטימי מתמשך לעבד את המידע האישי שלך, אנו נמחק או נהפוך מידע זה לאנונימי, או, אם הדבר אינו אפשרי (לדוגמה, מכיוון שהמידע האישי שלך נשמר בארכיון הגיבוי), אנו נאחסן את המידע האישי שלך באופן מאובטח ונבודד אותו מכל עיבוד נוסף עד למחיקה אפשרית.

7. איך אנחנו שומרים על אבטחת המידע שלכם?

בקיצור: אנו שואפים להגן על המידע האישי שלך באמצעות מערכת של אמצעי אבטחה ארגוניים וטכניים.
יישמנו אמצעי אבטחה טכניים וארגוניים מתאימים וסבירים שנועדו להגן על אבטחת כל מידע אישי שאנו מעבדים. עם זאת, למרות אמצעי ההגנה והמאמצים שלנו לאבטח את המידע שלך, לא ניתן להבטיח ששידור אלקטרוני דרך האינטרנט או טכנולוגיית אחסון מידע יהיו מאובטחים ב -100%, ולכן אנחנו לא יכולים להבטיח או להבטיח שהאקרים, פושעי סייבר או צדדים שלישיים לא מורשים אחרים לא יוכלו להביס את האבטחה שלנו ולא יוכלו לאסוף, לגשת, לגנוב או לשנות את המידע שלך בצורה לא נכונה. למרות שנעשה כמיטב יכולתנו להגן על המידע האישי שלך, העברת מידע אישי אל השירותים שלנו וממנו היא על אחריותך בלבד. עליך לגשת לשירותים רק בסביבה מאובטחת.

8. האם אנו אוספים מידע מקטינים?

בקיצור: אנחנו לא אוספים ביודעין נתונים מ - או משווקים לילדים מתחת לגיל 18.
אנחנו לא מבקשים ביודעין נתונים מילדים מתחת לגיל 18 או משווקים אותם לילדים מתחת לגיל 18. על ידי שימוש בשירותים, אתה מצהיר שאתה בן 18 לפחות או שאתה ההורה או האפוטרופוס של קטין כזה ומסכים לשימוש של קטין כזה בשירותים. אם נגלה שנאסף מידע אישי ממשתמשים מתחת לגיל 18, נשבית את החשבון וננקוט אמצעים סבירים למחיקה מיידית של נתונים אלה מהרשומות שלנו. אם נודע לך על נתונים שאספנו מילדים מתחת לגיל 18, אנא צור איתנו קשר בכתובת contact@legaltranslations.com.

9. מהן זכויות הפרטיות שלך?

בקיצור: באזורים מסוימים, כמו האזור הכלכלי האירופי (EEA), בריטניה (בריטניה) וקנדה, יש לך זכויות המאפשרות לך גישה רבה יותר למידע האישי שלך ולשלוט בו. באפשרותך לבדוק. לשנות או לסגור את החשבון שלך בכל עת.

באזורים מסוימים (כמו האזור הכלכלי האירופי, בריטניה וקנדה), יש לך זכויות מסוימות במסגרת חוקי הגנת הנתונים החלים. אלה עשויים לכלול את הזכות (i) לבקש גישה ולקבל עותק של המידע האישי שלך, (ii) לבקש תיקון או מחיקה; (iii) להגביל את עיבוד המידע האישי שלך; וכן (iv) אם רלוונטי, לניידות נתונים. בנסיבות מסוימות, ייתכן שתהיה לך גם הזכות להתנגד לעיבוד המידע האישי שלך. ניתן לשלוח בקשה כזו על ידי פנייה אלינו באמצעות פרטי יצירת הקשר המופיעים בסעיף 'איך ניתן ליצור איתנו קשר בנוגע להודעה זו ?' שבהמשך.

נשקול ונפעל בהתאם לכל בקשה בהתאם לחוקי הגנת הנתונים החלים.

אם אתה נמצא ב - EEA או בבריטניה ואתה מאמין שאנו מעבדים את המידע האישי שלך באופן בלתי חוקי, יש לך גם את הזכות להתלונן בפני הרשות להגנת הנתונים של המדינות החברות או הרשות להגנת הנתונים בבריטניה.

אם אתה נמצא בשוויץ, תוכל ליצור קשר עם הממונה הפדרלי על הגנת המידע והמידע.

ביטול הסכמתך: אם אנחנו מסתמכים על הסכמתך לעבד את המידע האישי שלך, שעשוי להיות מפורש ו/או הסכמה משתמעת בהתאם לחוק החל, יש לך את הזכות לבטל את הסכמתך בכל עת. באפשרותך לבטל את הסכמתך בכל עת על ידי יצירת קשר איתנו באמצעות פרטי יצירת הקשר המופיעים בסעיף 'איך ניתן ליצור איתנו קשר בנוגע להודעה זו ?' שבהמשך.

עם זאת, לידיעתך, הדבר לא ישפיע על חוקיות העיבוד לפני ביטולו וגם, כאשר החוק החל מאפשר זאת, לא ישפיע על עיבוד המידע האישי שלך שנערך בהסתמך על עילות עיבוד חוקיות שאינן הסכמה.

ביטול ההצטרפות לתקשורת שיווקית וקידום מכירות: אפשר לבטל את הרישום לקבלת הודעות שיווקיות וקידום מכירות בכל עת על ידי לחיצה על הקישור לביטול ההרשמה בהודעות האימייל שאנחנו שולחים, או על ידי יצירת קשר איתנו באמצעות הפרטים המופיעים בסעיף 'איך אפשר ליצור איתנו קשר לגבי הודעה זו ?' שבהמשך. לאחר מכן, תוסר מרשימות השיווק. עם זאת, ייתכן שעדיין ניצור איתך קשר — לדוגמה, כדי לשלוח לך הודעות הקשורות לשירות הנחוצות לניהול החשבון שלך ולשימוש בו, כדי להגיב לבקשות שירות או למטרות אחרות שאינן שיווקיות.

קובצי Cookie וטכנולוגיות דומות: רוב דפדפני האינטרנט מוגדרים לקבל קובצי Cookie כברירת מחדל. אם אתם מעדיפים, בדרך כלל תוכלו להגדיר את הדפדפן שלכם להסרת קובצי Cookie ולדחיית קובצי Cookie. אם תבחר להסיר קובצי Cookie או לדחות קובצי Cookie, הדבר עלול להשפיע על תכונות או שירותים מסוימים בשירותים שלנו. תוכל גם לבטל את הסכמתך לפרסום מבוסס עניין על ידי מפרסמים בשירותים שלנו.

אם יש לך שאלות או הערות לגבי זכויות הפרטיות שלך, באפשרותך לשלוח לנו דוא"ל לכתובת contact@legaltranslations.com.

10. פקדים לתכונות 'אל תעקוב'

רוב דפדפני האינטרנט ומערכות ההפעלה הניידות והיישומים הניידים כוללים תכונה של Do - Not - Track (' DNT ') או הגדרה שניתן להפעיל כדי לאותת להעדפת הפרטיות שלך שלא לנטר ולאסוף נתונים על פעילויות הגלישה המקוונת שלך. בשלב זה לא הושלם תקן טכנולוגי אחיד לזיהוי ויישום אותות DNT. לכן, אנחנו לא מגיבים כרגע לאותות דפדפן DNT או לכל מנגנון אחר שמשדר באופן אוטומטי את הבחירה שלך לא להיות במעקב מקוון. אם יאומץ תקן למעקב מקוון שעלינו לפעול לפיו בעתיד, נודיע לך על כך בגרסה מתוקנת של הודעת פרטיות זו.

11. האם לתושבי קליפורניה יש זכויות פרטיות ספציפיות?

בקיצור: כן, אם אתם תושבי קליפורניה, מוענקות לכם זכויות ספציפיות בנוגע לגישה למידע האישי שלכם.

הקוד האזרחי של קליפורניה סעיף 1798.83, הידוע גם בשם " חוק Shine the Light", מאפשר למשתמשים שלנו שהם תושבי קליפורניה לבקש ולקבל מאיתנו, פעם בשנה וללא תשלום, מידע על קטגוריות של מידע אישי (אם בכלל) שחשפנו לצדדים שלישיים למטרות שיווק ישיר ואת השמות והכתובות של כל הצדדים השלישיים שאיתם שיתפנו מידע אישי בשנה הקלנדרית שקדמה לה. אם אתם תושבי קליפורניה וברצונכם להגיש בקשה כזו, יש לשלוח לנו את בקשתכם בכתב באמצעות פרטי הקשר המופיעים בהמשך.

אם אתם מתחת לגיל 18, מתגוררים בקליפורניה ויש לכם חשבון רשום בשירותים, יש לכם את הזכות לבקש הסרה של נתונים לא רצויים שאתם מפרסמים בפומבי בשירותים. כדי לבקש הסרה של נתונים כאלה, יש ליצור איתנו קשר באמצעות פרטי יצירת הקשר המופיעים בהמשך ולכלול את כתובת הדוא"ל המשויכת לחשבון שלך ואת ההצהרה שאתה מתגורר בקליפורניה. אנו נוודא שהנתונים אינם מוצגים באופן ציבורי בשירותים, אך לידיעתך, ייתכן שהנתונים לא יוסרו לחלוטין או באופן מקיף מכל המערכות שלנו (למשל, גיבויים וכו ').

הודעת פרטיות CCPA

קוד התקנות של קליפורניה מגדיר "תושב" כך:

(1) כל אדם הנמצא במדינת קליפורניה למטרה שאינה זמנית או ארעית וכן

(2) כל אדם המתגורר במדינת קליפורניה הנמצא מחוץ למדינת קליפורניה למטרה זמנית או זמנית

כל שאר האנשים מוגדרים 'תושבי חוץ '.

אם הגדרה זו של 'תושב' חלה עליך, עלינו לציית לזכויות ולחובות מסוימות בנוגע למידע האישי שלך.

אילו קטגוריות של מידע אישי אנו אוספים?

אספנו את הקטגוריות הבאות של מידע אישי ב -12 (12) החודשים האחרונים:

קטגוריהדוגמאותנאסף
א. מזהיםפרטים ליצירת קשר, כגון שם אמיתי, כינוי, כתובת דואר, מספר טלפון או טלפון נייד, מזהה אישי ייחודי, מזהה מקוון, כתובת פרוטוקול אינטרנט, כתובת דוא"ל ושם חשבוןלא
ב. קטגוריות מידע אישי המפורטות בתקנון רשומות הלקוחות של קליפורניהשם, פרטים ליצירת קשר, השכלה, תעסוקה, היסטוריית תעסוקה ומידע פיננסילא
ג. מאפייני סיווג מוגנים על פי החוק הקליפורני או הפדרלימין ותאריך לידהלא
ד. מידע מסחריפרטי עסקה, היסטוריית רכישות, פרטים כספיים ופרטי תשלוםלא
ה. מידע ביומטריטביעות אצבע וטביעות קוליותלא
ו. אינטרנט או פעילות רשת דומה אחרתהיסטוריית גלישה, היסטוריית חיפוש, התנהגות מקוונת, נתוני עניין ואינטראקציות עם האתרים, היישומים, המערכות והפרסומות שלנו ואחריםלא
G. נתוני מיקום גיאוגרפימיקום המכשירלא
ח. מידע קולי, אלקטרוני, חזותי, תרמי, ריחני או דומהתמונות והקלטות שמע, וידאו או שיחות שנוצרו בקשר לפעילות העסקית שלנולא
I. מידע מקצועי או קשור לתעסוקהפרטי יצירת קשר עסקיים על מנת לספק לך את השירותים שלנו ברמה עסקית או בתפקיד, היסטוריית עבודה וכישורים מקצועיים אם אתה מגיש מועמדות למשרה אצלנולא
י. מידע חינוכירשומות תלמידים ומידע על ספריותלא
יא. מסקנות הנגזרות ממידע אישי אחרמסקנות הנגזרות מכל אחד מהפרטים האישיים שנאספו המפורטים לעיל כדי ליצור פרופיל או סיכום לגבי, למשל, העדפותיו ומאפייניו של אדםכן
ל. מידע אישי רגישלא

אנו נשתמש ונשמור את המידע האישי שנאסף לפי הצורך כדי לספק את השירותים או עבור:

  • קטגוריה K - כל עוד למשתמש יש חשבון אצלנו

אנחנו עשויים גם לאסוף מידע אישי אחר מחוץ לקטגוריות אלה באמצעות מקרים שבהם אתם מתקשרים איתנו באופן אישי, באינטרנט או בטלפון או בדואר בהקשר של:

  • קבלת עזרה דרך ערוצי תמיכת הלקוחות שלנו;
  • השתתפות בסקרי לקוחות או בתחרויות; וכן
  • הקלות באספקת השירותים שלנו ולהגיב לפניות שלך.

איך אנחנו משתמשים ומשתפים את המידע האישי שלכם?

ניתן למצוא מידע נוסף על נוהלי איסוף הנתונים ושיתוף הנתונים שלנו בהודעת פרטיות זו.

ניתן ליצור איתנו קשר בדוא"ל בכתובת contact@legaltranslations.com, על ידי חיוג חינם למספר 1 -985 -239 -0142, או על ידי הפניית פרטי הקשר בתחתית מסמך זה.

אם אתם משתמשים בנציג מורשה כדי לממש את זכותכם לבטל את הצטרפותכם, ייתכן שנדחה בקשה אם הנציג המורשה לא יגיש הוכחה לכך שהוא קיבל הרשאה חוקית לפעול בשמכם.

האם המידע שלך ישותף עם מישהו אחר?

אנו עשויים לחשוף את המידע האישי שלך עם ספקי השירות שלנו בהתאם לחוזה בכתב בינינו לבין כל ספק שירות. כל ספק שירות הוא ישות למטרות רווח המעבדת את המידע בשמנו, בהתאם לאותן חובות מחמירות להגנה על הפרטיות הנדרשות על ידי CCPA.

אנו עשויים להשתמש במידע האישי שלך למטרות העסקיות שלנו, כגון לצורך ביצוע מחקר פנימי לפיתוח והדגמה טכנולוגיים. זה לא נחשב ל'מכירה 'של המידע האישי שלך.

LegalTranslations.com לא חשפה, מכרה או שיתפה מידע אישי כלשהו לצדדים שלישיים למטרות עסקיות או מסחריות במהלך שנים עשר (12) החודשים הקודמים. LegalTranslations.com לא תמכור או תשתף מידע אישי בעתיד השייך למבקרים באתר, למשתמשים ולצרכנים אחרים.

זכויותיך ביחס לנתונים האישיים שלך

זכות לבקש מחיקה של הנתונים — בקשה למחיקה

באפשרותך לבקש את מחיקת המידע האישי שלך. אם תבקש מאיתנו למחוק את המידע האישי שלך, נכבד את בקשתך ונמחק את המידע האישי שלך, בכפוף לחריגים מסוימים הקבועים בחוק, כגון (אך לא רק) מימוש על ידי צרכן אחר של זכותו לחופש הביטוי, דרישות הציות שלנו הנובעות מחובה משפטית, או כל עיבוד שעשוי להידרש כדי להגן מפני פעילויות בלתי חוקיות.

זכות לקבלת מידע — בקשה לידיעה

בהתאם לנסיבות, יש לך זכות לדעת:

  • האם אנו אוספים את המידע האישי שלך ומשתמשים בו;
  • קטגוריות המידע האישי שאנו אוספים;
  • המטרות שלשמן נעשה שימוש במידע האישי שנאסף;
  • בין אם נמכור או נשתף מידע אישי לצדדים שלישיים;
  • קטגוריות המידע האישי שמכרנו, שיתפנו או חשפנו למטרה עסקית;
  • הקטגוריות של צדדים שלישיים שהמידע האישי שלהם נמכר, שותף או נחשף למטרות עסקיות;
  • המטרה העסקית או המסחרית לאיסוף, מכירה או שיתוף מידע אישי; וכן
  • הפרטים האישיים הספציפיים שאספנו עליך.

בהתאם לחוק החל, איננו מחויבים לספק או למחוק מידע צרכני שאינו מזוהה בתגובה לבקשת צרכן או לזהות מחדש נתונים בודדים כדי לאמת בקשת צרכן.

זכות לאי - אפליה בגין מימוש זכויות הפרטיות של צרכן

לא נפלה אותך לרעה אם תממש את זכויות הפרטיות שלך.

הזכות להגביל את השימוש והגילוי של מידע אישי רגיש

אנחנו לא מעבדים מידע אישי רגיש של צרכנים.

תהליך הוכחת הזהות

לאחר קבלת בקשתך, נצטרך לאמת את זהותך כדי לקבוע שאתה אותו אדם שלגביו יש לנו את המידע במערכת שלנו. מאמצי אימות אלה מחייבים אותנו לבקש ממך לספק מידע כדי שנוכל להתאים אותו למידע שסיפקת לנו בעבר. לדוגמה, בהתאם לסוג הבקשה ששלחת, ייתכן שנבקש ממך לספק מידע מסוים כדי שנוכל להתאים את המידע שסיפקת למידע שכבר יש לנו, או שנוכל ליצור איתך קשר באמצעות אמצעי תקשורת (לדוגמה, טלפון או דוא"ל) שסיפקת לנו בעבר. אנחנו עשויים גם להשתמש בשיטות אימות אחרות בהתאם לנסיבות.

אנו נשתמש רק במידע אישי המופיע בבקשתך כדי לאמת את זהותך או את סמכותך להגיש את הבקשה. במידת האפשר, נימנע מלבקש ממך מידע נוסף לצורך אימות. עם זאת, אם לא נוכל לאמת את הזהות שלך מהמידע שכבר נשמר אצלנו, ייתכן שנבקש ממך לספק מידע נוסף לצורך אימות הזהות שלך ולמטרות אבטחה או מניעת הונאה. אנחנו נמחק את המידע הנוסף הזה ברגע שנסיים לאמת את זהותך.

זכויות פרטיות אחרות

  • אתה רשאי להתנגד לעיבוד המידע האישי שלך.
  • באפשרותך לבקש תיקון של הנתונים האישיים שלך אם הם שגויים או כבר לא רלוונטיים, או לבקש להגביל את עיבוד המידע.
  • באפשרותך למנות נציג מורשה שיגיש בקשה תחת CCPA בשמך. אנו עשויים לדחות בקשה מנציג מורשה שאינו מגיש הוכחה כי הוא הוסמך לפעול בשמך בהתאם ל - CCPA.
  • באפשרותך לבקש לבטל את הסכמתך למכירה או שיתוף עתידיים של המידע האישי שלך לצדדים שלישיים. עם קבלת בקשת ביטול הצטרפות, נפעל על פי הבקשה בהקדם האפשרי, אך לא יאוחר מחמישה עשר (15) ימים ממועד הגשת הבקשה.

כדי לממש זכויות אלה, ניתן ליצור איתנו קשר בדוא"ל בכתובת contact@legaltranslations.com, על ידי חיוג חינם למספר 1 -985 -239 -0142, או על ידי הפניית פרטי הקשר בתחתית מסמך זה. אם יש לך תלונה על האופן שבו אנו מטפלים בנתונים שלך, נשמח לשמוע ממך.

12. האם אנחנו מעדכנים את ההודעה הזו?

בקיצור: כן, נעדכן את ההודעה הזו בהתאם לחוקים הרלוונטיים.

אנו עשויים לעדכן הודעת פרטיות זו מעת לעת. הגרסה המעודכנת תסומן על ידי תאריך 'מתוקן' מעודכן והגרסה המעודכנת תיכנס לתוקף ברגע שתהיה נגישה. אם נבצע שינויים מהותיים בהודעת פרטיות זו, ייתכן שנודיע לך על כך על ידי פרסום הודעה בולטת על שינויים כאלה או על ידי שליחת הודעה ישירות אליך. אנו ממליצים לך לעיין בהודעת פרטיות זו לעתים קרובות כדי לקבל מידע על האופן שבו אנו מגינים על המידע שלך.

13. איך אפשר ליצור איתנו קשר בנוגע להודעה הזו?

אם יש לך שאלות או הערות לגבי הודעה זו, תוכל לשלוח לנו דוא"ל לכתובת contact@legaltranslations.com או בדואר לכתובת:

LegalTranslations.com
רחוב הרוקמים 26
מרכז עסקים עזריאלי
בניין C, קומה 7
חולון 5885849
ישראל

14. איך אפשר לבדוק, לעדכן או למחוק את הנתונים שאנחנו אוספים מכם?

בהתאם לחוקים החלים במדינה שלכם, ייתכן שתהיה לכם הזכות לבקש גישה למידע האישי שאנחנו אוספים מכם, לשנות את המידע הזה או למחוק אותו. כדי לבקש לבדוק, לעדכן או למחוק את המידע האישי שלך, עליך לשלוח בקשה לגישה לנבדק לכתובת contact@legaltranslations.com.