Friðhelgisstefna

Síðast uppfært 24. júní 2024

Þessi persónuverndartilkynning fyrir LegalTranslations.com ('Fyrirtæki', 'við' 'okkur' eða 'okkar'), lýsir því hvernig og hvers vegna við gætum safnað, geymt, notað og/eða deilt ('vinnsla') upplýsingarnar þínar þegar þú notar þjónustu okkar („Þjónusta“), eins og þegar þú:

Farðu á vefsíðu okkar á https://www.legaltranslations.com, eða hvaða vefsíðu okkar sem tengist þessari persónuverndartilkynningu
Hafðu samband við okkur á annan tengdan hátt, þar með talið sölu, markaðssetningu eða viðburði

Spurningar eða áhyggjur? Lestur þessarar persónuverndartilkynningar mun hjálpa þér að skilja persónuverndarréttindi þín og val. Ef þú ert ekki sammála stefnum okkar og venjum skaltu ekki nota þjónustu okkar. Ef þú hefur enn einhverjar spurningar eða áhyggjur, vinsamlegast hafðu samband við okkur á contact@legaltranslations.com.

SAMANTEKT Á LYKILATRIÐUM

Þessi samantekt veitir lykilatriði úr persónuverndartilkynningu okkar, en þú getur fundið frekari upplýsingar um öll þessi efni með því að smella á hlekkinn á eftir hverju lykilatriði eða með því að nota okkar Efnisyfirlit hér að neðan til að finna hlutann sem þú ert að leita að.

Hvaða persónuupplýsingar vinnum við?

Þegar þú heimsækir, notar eða vafrar um þjónustu okkar gætum við unnið úr persónuupplýsingum eftir því hvernig þú átt samskipti við LegalTranslations.com og þjónustuna, valinu sem þú tekur og vörurnar og eiginleikana sem þú notar. Lærðu meira um persónuupplýsingar sem þú gefur okkur.

Vinnum við viðkvæmar persónuupplýsingar?

Við vinnum ekki viðkvæmar persónuupplýsingar.

Fáum við einhverjar upplýsingar frá þriðja aðila?

Við fáum engar upplýsingar frá þriðja aðila.

Hvernig vinnum við upplýsingarnar þínar?

Við vinnum úr upplýsingum þínum til að veita, bæta og stjórna þjónustu okkar, hafa samskipti við þig, til að koma í veg fyrir öryggi og svik og til að fara að lögum. Við gætum einnig unnið úr upplýsingum þínum í öðrum tilgangi með samþykki þínu. Við vinnum aðeins úr upplýsingum þínum þegar við höfum gildar lagalegar ástæður til þess. Lærðu meira um hvernig við vinnum úr upplýsingum þínum.

Við hvaða aðstæður og með hvaða aðilum deilum við persónuupplýsingum?

Við gætum deilt upplýsingum við sérstakar aðstæður og með tilteknum þriðja aðila. Lærðu meira um hvenær og með hverjum við deilum persónuupplýsingum þínum.

Hvernig höldum við upplýsingum þínum öruggum?

Við höfum skipulags- og tækniferli og verklagsreglur til að vernda persónuupplýsingar þínar. Hins vegar er ekki hægt að tryggja að rafræn sending yfir internetið eða upplýsingageymslutækni sé 100% örugg, svo við getum ekki lofað eða tryggt að tölvuþrjótar, netglæpamenn eða aðrir óviðkomandi þriðju aðilar geti ekki sigrast á öryggi okkar og safnað aðgangi á óviðeigandi hátt. , stela eða breyta upplýsingum þínum. Lærðu meira um hvernig við höldum upplýsingum þínum öruggum.

Hver eru réttindi þín?

Það fer eftir því hvar þú ert staðsettur landfræðilega, gildandi persónuverndarlög geta þýtt að þú hafir ákveðin réttindi varðandi persónuupplýsingar þínar. Lærðu meira um friðhelgi einkalífsins.

Hvernig nýtir þú réttindi þín?

Auðveldasta leiðin til að nýta réttindi þín er með því að senda inn beiðni um aðgang að skráðum einstaklingi eða með því að hafa samband við okkur. Við munum íhuga og bregðast við hverri beiðni í samræmi við gildandi gagnaverndarlög.

Viltu læra meira um hvað LegalTranslations.com gerir við allar upplýsingar sem við söfnum? Skoðaðu persónuverndartilkynninguna í heild sinni.

EFNISYFIRLIT

HVAÐA UPPLÝSINGUM SÖFNUM VIÐ?
HVERNIG VINNNUM VIÐ UPPLÝSINGAR ÞÍNAR?
Á HVAÐA LAGAGRUNNI TRÚÐUM VIÐ Á TIL AÐ VINNA PERSÓNUUPPLÝSINGAR ÞÍNAR?
HVENÆR OG MEÐ HVERJUM DEILUM VIÐ PERSÓNUUPPLÝSINGUM ÞÍNUM?
NOTUM VIÐ VÖKUR OG ANNAR RÁKNINGSTÆKNI?
HVAÐ LENGI GEYMUM VIÐ UPPLÝSINGAR ÞÍNAR?
HVERNIG HÖGUM VIÐ UPPLÝSINGUM ÞÍNAR ÖRUGUM?
SÖFNUM VIÐ UPPLÝSINGUM FRÁ UNNILEGA?
HVER ER RÉTTINDI ÞÍN AÐ PERSONVERND?
STJÓRNINGAR FYRIR EIGINLEIKUM EKKI RAKKA
EIGA ÍBÚAR í KALÍFORNI SÉRSTÖK NÚNA RÉTTINDI?
GERUM VIÐ UPPFRÆÐI Á ÞESSARI TILKYNNINGU?
HVERNIG GETUR ÞÚ HAFT SAMBAND UM ÞESSA TILKYNNING?
HVERNIG GETUR ÞÚ SKOÐAÐ, UPPFÆRT EÐA EYÐA GÖGNINU SEM VIÐ SÖFNUM FRÁ ÞÉR?

1 Persónuupplýsingar sem þú gefur okkur

Í stuttu máli: Við söfnum persónuupplýsingum sem þú gefur okkur.

Við söfnum persónuupplýsingum sem þú gefur okkur af fúsum og frjálsum vilja þegar þú lýsir áhuga á að fá upplýsingar um okkur eða vörur okkar og þjónustu, þegar þú tekur þátt í starfsemi á þjónustunni eða á annan hátt þegar þú hefur samband við okkur.

Persónuupplýsingar sem þú gefur upp. Persónuupplýsingarnar sem við söfnum eru háðar samhengi samskipta þinna við okkur og þjónustuna, valinu sem þú tekur og vörum og eiginleikum sem þú notar. Persónuupplýsingarnar sem við söfnum geta innihaldið eftirfarandi:

nöfnum
símanúmer
netföng
póstföng
starfsheiti
notendanöfn
sambandsstillingar
tengiliða- eða auðkenningargögn
innheimtuheimilisföng

Viðkvæmar upplýsingar. Við vinnum ekki viðkvæmar upplýsingar.

Allar persónuupplýsingar sem þú gefur okkur verða að vera sannar, tæmandi og nákvæmar og þú verður að tilkynna okkur um allar breytingar á slíkum persónuupplýsingum

Upplýsingum safnað sjálfkrafa

Í stuttu máli: Sumum upplýsingum — eins og Internet Protocol (IP) vistfangi þínu og/eða eiginleikum vafra og tækis — er safnað sjálfkrafa þegar þú heimsækir þjónustu okkar.

Við söfnum ákveðnum upplýsingum sjálfkrafa þegar þú heimsækir, notar eða vafrar um þjónustuna. Þessar upplýsingar sýna ekki tiltekna auðkenni þitt (eins og nafn þitt eða tengiliðaupplýsingar) en geta innihaldið upplýsingar um tæki og notkun, svo sem IP tölu þína, vafra og eiginleika tækisins, stýrikerfi, tungumálastillingar, tilvísunarslóðir, nafn tækis, land, staðsetningu , upplýsingar um hvernig og hvenær þú notar þjónustu okkar og aðrar tæknilegar upplýsingar. Þessar upplýsingar eru fyrst og fremst nauðsynlegar til að viðhalda öryggi og rekstri þjónustu okkar og fyrir innri greiningar okkar og skýrslugerð.

Eins og mörg fyrirtæki söfnum við einnig upplýsingum með vafrakökum og svipaðri tækni.

Upplýsingarnar sem við söfnum innihalda:

Skrá og notkunargögn. Skráningar- og notkunargögn eru þjónustutengdar, greiningar-, notkunar- og frammistöðuupplýsingar sem netþjónar okkar safna sjálfkrafa þegar þú opnar eða notar þjónustu okkar og sem við skráum í annálaskrár. Það fer eftir því hvernig þú hefur samskipti við okkur, þessi gagnaskrárgögn geta innihaldið IP-tölu þína, tækisupplýsingar, vafragerð og stillingar og upplýsingar um virkni þína í þjónustunni (svo sem dagsetningar-/tímastimpill sem tengjast notkun þinni, síður og skrár sem skoðaðar eru , leitir og aðrar aðgerðir sem þú grípur til eins og hvaða eiginleika þú notar), upplýsingar um atburði tækisins (svo sem kerfisvirkni, villuskýrslur (stundum kallaðar „hrunhrun“) og vélbúnaðarstillingar).
Tækjagögn. Við söfnum tækigögnum eins og upplýsingum um tölvuna þína, síma, spjaldtölvu eða annað tæki sem þú notar til að fá aðgang að þjónustunni. Það fer eftir tækinu sem notað er, þessi tækisgögn geta innihaldið upplýsingar eins og IP tölu þína (eða proxy-miðlara), auðkennisnúmer tækis og forrita, staðsetningu, gerð vafra, vélbúnaðargerð, netþjónustuveitu og/eða farsímafyrirtæki, stýrikerfi og upplýsingar um kerfisstillingar.
Staðsetningargögn. Við söfnum staðsetningargögnum eins og upplýsingum um staðsetningu tækisins þíns, sem geta verið annaðhvort nákvæm eða ónákvæm. Hversu miklum upplýsingum við söfnum fer eftir gerð og stillingum tækisins sem þú notar til að fá aðgang að þjónustunni. Til dæmis gætum við notað GPS og aðra tækni til að safna landfræðilegum staðsetningargögnum sem segja okkur núverandi staðsetningu þína (byggt á IP tölu þinni). Þú getur afþakkað að leyfa okkur að safna þessum upplýsingum annað hvort með því að neita aðgangi að upplýsingunum eða með því að slökkva á staðsetningarstillingunni í tækinu þínu. Hins vegar, ef þú velur að afþakka, gætirðu ekki notað ákveðna þætti þjónustunnar.

2 HVERNIG VINNUM VIÐ UPPLÝSINGARNAR ÞÍNAR?

Í stuttu máli: Við vinnum úr upplýsingum þínum til að veita, bæta og stjórna þjónustu okkar, hafa samskipti við þig, til að koma í veg fyrir öryggi og svik og til að fara að lögum. Við gætum einnig unnið úr upplýsingum þínum í öðrum tilgangi með samþykki þínu.

Við vinnum persónuupplýsingar þínar af ýmsum ástæðum, allt eftir því hvernig þú átt samskipti við þjónustu okkar, þar á meðal:

Til að biðja um endurgjöf. Við gætum unnið úr upplýsingum þínum þegar nauðsyn krefur til að biðja um endurgjöf og til að hafa samband við þig um notkun þína á þjónustu okkar.

Til að senda þér markaðs- og kynningarsamskipti. Við kunnum að vinna persónuupplýsingarnar sem þú sendir okkur í markaðsskyni okkar, ef það er í samræmi við markaðsstillingar þínar. Þú getur afþakkað markaðspóstinn okkar hvenær sem er. Nánari upplýsingar er að finna í 'HVER ERU PERSONALÉRÉTTINDI ÞÍN?' hér að neðan).

Til að skila markvissum auglýsingum til þín. Við gætum unnið úr upplýsingum þínum til að þróa og birta sérsniðið efni og auglýsingar sem eru sérsniðnar að áhugamálum þínum, staðsetningu og fleira.

Til að vernda þjónustu okkar. Við gætum unnið úr upplýsingum þínum sem hluti af viðleitni okkar til að halda þjónustu okkar öruggri og öruggri, þar með talið eftirlit með svikum og forvarnir.

Til að bera kennsl á notkunarþróun. Við gætum unnið úr upplýsingum um hvernig þú notar þjónustu okkar til að skilja betur hvernig þær eru notaðar svo við getum bætt hana.

Til að ákvarða árangur markaðs- og kynningarherferða okkar. Við gætum unnið úr upplýsingum þínum til að skilja betur hvernig á að bjóða upp á markaðs- og kynningarherferðir sem eiga best við þig.

Til að bjarga eða vernda lífshagsmuni einstaklings. Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum þegar nauðsyn krefur til að bjarga eða vernda brýna hagsmuni einstaklings, svo sem til að koma í veg fyrir skaða.

3 Á HVAÐA LAGAGRUNNI TRÚÐUM VIÐ Á TIL AÐ VINNA UPPLÝSINGAR ÞÍNAR?

Í stuttu máli: Við vinnum aðeins með persónuupplýsingar þínar þegar við teljum að það sé nauðsynlegt og við höfum gilda lagalega ástæðu (þ.e. lagastoð) til að gera það samkvæmt gildandi lögum, eins og með samþykki þínu, til að fara að lögum, til að veita þér þjónustu til að ganga inn í eða uppfylla samningsbundnar skyldur okkar, til að vernda réttindi þín eða til að uppfylla lögmæta viðskiptahagsmuni okkar.

Ef þú ert staðsettur í ESB eða Bretlandi á þessi kafli við um þig.

Almenn gagnaverndarreglugerð (GDPR) og GDPR í Bretlandi krefjast þess að við útskýri gildan lagagrundvöll sem við treystum á til að vinna með persónuupplýsingar þínar. Sem slík gætum við reitt okkur á eftirfarandi lagagrundvöll til að vinna með persónuupplýsingar þínar:

Samþykki. Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum ef þú hefur gefið okkur leyfi (þ.e. samþykki) til að nota persónuupplýsingar þínar í ákveðnum tilgangi. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er. Frekari upplýsingar um afturköllun samþykkis.

Lögmætir hagsmunir. Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum þegar við teljum að það sé sanngjarnt nauðsynlegt til að ná lögmætum viðskiptahagsmunum okkar og þeir hagsmunir vega ekki þyngra en hagsmunir þínir og grundvallarréttindi og frelsi. Til dæmis gætum við unnið persónuupplýsingar þínar í einhverjum af þeim tilgangi sem lýst er til að:

Sendu notendum upplýsingar um sértilboð og afslátt af vörum okkar og þjónustu
Þróa og birta sérsniðið og viðeigandi auglýsingaefni fyrir notendur okkar
Greindu hvernig þjónusta okkar er notuð svo við getum bætt hana til að ná til og halda notendum
Styðjið markaðsstarf okkar
Greina vandamál og/eða koma í veg fyrir svikastarfsemi
Skilja hvernig notendur okkar nota vörur okkar og þjónustu svo við getum bætt notendaupplifun

Lagalegar skyldur. Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum þar sem við teljum að þær séu nauðsynlegar til að uppfylla lagalegar skyldur okkar, svo sem til að vinna með löggæslustofnun eða eftirlitsstofnun, nýta eða verja lagaleg réttindi okkar, eða birta upplýsingarnar þínar sem sönnunargögn í málaferlum þar sem við erum þátt.

Mikilvægir hagsmunir. Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum þar sem við teljum að það sé nauðsynlegt til að vernda brýna hagsmuni þína eða brýna hagsmuni þriðja aðila, svo sem aðstæður sem fela í sér hugsanlega ógn við öryggi hvers og eins.

Ef þú ert staðsettur í Kanada á þessi kafli við um þig.

Við kunnum að vinna úr upplýsingum þínum ef þú hefur gefið okkur sérstakt leyfi (þ.e. tjáð samþykki) til að nota persónuupplýsingar þínar í ákveðnum tilgangi eða í aðstæðum þar sem hægt er að álykta um leyfi þitt (þ.e. óbeint samþykki). Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er.

Í sumum undantekningartilvikum gætum við haft lagalega heimild samkvæmt gildandi lögum til að vinna úr upplýsingum þínum án þíns samþykkis, þar á meðal, til dæmis:

Ef innheimta er augljóslega í þágu einstaklings og samþykkis fæst ekki tímanlega
Fyrir rannsóknir og uppgötvun og varnir gegn svikum
Fyrir viðskipti að uppfylltum ákveðnum skilyrðum
Ef það er að finna í vitnaskýrslu og innheimtan er nauðsynleg til að meta, vinna úr eða gera upp vátryggingarkröfu
Til að bera kennsl á slasaða, veika eða látna einstaklinga og eiga samskipti við nánustu ættingja
Ef við höfum skynsamlega ástæðu til að ætla að einstaklingur hafi verið, sé eða gæti verið fórnarlamb fjárhagslegrar misnotkunar
Ef sanngjarnt er að búast við að söfnun og notkun með samþykki myndi skerða aðgengi eða nákvæmni upplýsinganna og söfnunin er sanngjörn í tilgangi sem tengist rannsókn á broti á samningi eða broti á lögum Kanada eða héraðs.
Ef uppljóstrun er nauðsynleg til að fara að stefnu, skipun, dómsúrskurði eða reglum dómstólsins um gerð gagna
Ef það var framleitt af einstaklingi í starfi sínu, fyrirtæki eða starfsgrein og söfnunin er í samræmi við tilganginn sem upplýsingarnar voru framleiddar í
Ef safnið er eingöngu í blaða-, list- eða bókmenntalegum tilgangi
Ef upplýsingarnar eru aðgengilegar almenningi og eru tilgreindar í reglugerð

4 HVENÆR OG MEÐ HVERJUM DEILUM VIÐ PERSÓNUUPPLÝSINGUM ÞÍNUM?

Í stuttu máli: Við gætum deilt upplýsingum við sérstakar aðstæður sem lýst er í þessum hluta og/eða með eftirfarandi þriðju aðilum.

Við gætum þurft að deila persónuupplýsingum þínum við eftirfarandi aðstæður:

Viðskiptaflutningar. Við kunnum að deila eða flytja upplýsingar þínar í tengslum við, eða meðan á samningaviðræðum stendur, hvers kyns samruna, sölu á eignum fyrirtækisins, fjármögnun eða yfirtöku á öllu eða hluta af viðskiptum okkar til annars fyrirtækis.

Samstarfsaðilar. Við gætum deilt upplýsingum þínum með hlutdeildarfélögum okkar, í því tilviki munum við krefjast þess að þessir samstarfsaðilar virði þessa persónuverndartilkynningu. Hlutdeildarfélög eru móðurfyrirtæki okkar og öll dótturfélög, samstarfsaðilar í samrekstri eða önnur fyrirtæki sem við stjórnum eða eru undir sameiginlegri stjórn með okkur.

5 NOTUM VIÐ VÖKUR OG ANNAR RÁKNINGSTÆKNI?

Í stuttu máli: Við gætum notað vafrakökur og aðra rakningartækni til að safna og geyma upplýsingarnar þínar.

Við gætum notað vafrakökur og svipaða rakningartækni (eins og vefvitar og pixlar) til að fá aðgang að eða geyma upplýsingar. Sérstakar upplýsingar um hvernig við notum slíka tækni og hvernig þú getur hafnað ákveðnum vafrakökum eru settar fram í tilkynningu um vafrakökur.

6 HVAÐ LENGI GEYMUM VIÐ UPPLÝSINGAR ÞÍNAR?

Í stuttu máli: Við geymum upplýsingarnar þínar eins lengi og nauðsynlegt er til að uppfylla tilganginn sem lýst er í þessari persónuverndartilkynningu nema annað sé krafist í lögum.

Við munum aðeins geyma persónuupplýsingar þínar eins lengi og þær eru nauðsynlegar í þeim tilgangi sem settur er fram í þessari persónuverndartilkynningu, nema lengri varðveislutími sé krafist eða leyfilegt samkvæmt lögum (svo sem skatta, bókhald eða önnur lagaleg skilyrði).

Þegar við höfum enga viðvarandi lögmæta viðskiptaþörf til að vinna úr persónuupplýsingunum þínum munum við annað hvort eyða eða gera slíkar upplýsingar nafnlausar, eða, ef það er ekki mögulegt (td vegna þess að persónuupplýsingar þínar hafa verið geymdar í öryggisafritunum), munum við örugglega geyma persónuupplýsingar þínar og einangra þær frá frekari vinnslu þar til unnt er að eyða þeim.

7 HVERNIG HÖGUM VIÐ UPPLÝSINGUM ÞÍNAR ÖRUGUM?

Í stuttu máli: Við stefnum að því að vernda persónuupplýsingar þínar með kerfi skipulagslegra og tæknilegra öryggisráðstafana.

Við höfum innleitt viðeigandi og sanngjarnar tæknilegar og skipulagslegar öryggisráðstafanir sem ætlað er að vernda öryggi hvers kyns persónuupplýsinga sem við vinnum með. Hins vegar, þrátt fyrir verndarráðstafanir okkar og viðleitni til að tryggja upplýsingarnar þínar, er ekki hægt að tryggja að rafræn sending í gegnum internetið eða upplýsingageymslutækni sé 100% örugg, svo við getum ekki lofað eða tryggt að tölvuþrjótar, netglæpamenn eða aðrir óviðkomandi þriðju aðilar verði ekki fær um að vinna bug á öryggi okkar og á óviðeigandi hátt safna, nálgast, stela eða breyta upplýsingum þínum. Þó að við munum gera okkar besta til að vernda persónuupplýsingar þínar, er sending persónuupplýsinga til og frá þjónustu okkar á þína eigin ábyrgð. Þú ættir aðeins að fá aðgang að þjónustunni í öruggu umhverfi.

8 SÖFNUM VIÐ UPPLÝSINGUM FRÁ UNNILEGA?

Í stuttu máli: Við söfnum ekki vísvitandi gögnum frá eða markaðssetjum börnum yngri en 18 ára.

Við biðjum ekki vísvitandi um gögn frá eða markaðssetjum börnum yngri en 18 ára. Með því að nota þjónustuna staðfestir þú að þú sért að minnsta kosti 18 ára eða að þú sért foreldri eða forráðamaður slíks ólögráða barns og samþykkir notkun slíks ólögráða skylduliðs á þjónustunni. Ef við komumst að því að persónuupplýsingum frá notendum yngri en 18 ára hafi verið safnað, munum við gera reikninginn óvirkan og gera eðlilegar ráðstafanir til að eyða slíkum gögnum tafarlaust úr skrám okkar. Ef þú verður vör við gögn sem við gætum hafa safnað frá börnum yngri en 18 ára, vinsamlegast hafðu samband við okkur á contact@legaltranslations.com.

9 HVER ER RÉTTINDI ÞÍN AÐ PERSONVERND?

Í stuttu máli: Á sumum svæðum, eins og á Evrópska efnahagssvæðinu (EES), Bretlandi (Bretlandi) og Kanada, hefur þú réttindi sem veita þér meiri aðgang að og stjórn yfir persónuupplýsingunum þínum. Þú getur endurskoðað. breyta eða loka reikningnum þínum hvenær sem er.

Á sumum svæðum (eins og EES, Bretlandi og Kanada) hefur þú ákveðin réttindi samkvæmt gildandi gagnaverndarlögum. Þetta getur falið í sér rétt (i) til að biðja um aðgang og fá afrit af persónuupplýsingum þínum, (ii) til að biðja um leiðréttingu eða eyðingu; (iii) að takmarka vinnslu persónuupplýsinga þinna; og (iv) ef við á, til gagnaflutnings. Við ákveðnar aðstæður gætir þú einnig átt rétt á að andmæla vinnslu persónuupplýsinga þinna. Þú getur lagt fram slíka beiðni með því að hafa samband við okkur með því að nota tengiliðaupplýsingarnar sem gefnar eru upp í hlutanum 'HVERNIG GETUR ÞÚ haft samband við okkur UM ÞESSA TILKYNNING?' hér að neðan.

Við munum íhuga og bregðast við hverri beiðni í samræmi við gildandi gagnaverndarlög.

Ef þú ert staðsettur á EES eða Bretlandi og þú telur að við séum að vinna persónuupplýsingar þínar á ólöglegan hátt, hefur þú einnig rétt til að kvarta til Persónuverndaryfirvöld aðildarríkis eða Persónuverndaryfirvöld í Bretlandi.

Ef þú ert staðsettur í Sviss geturðu haft samband við Alríkisfulltrúi gagnaverndar og upplýsingamála .

Að afturkalla samþykki þitt: Ef við erum að treysta á samþykki þitt til að vinna með persónuupplýsingar þínar, sem getur verið beint og/eða óbeint samþykki eftir gildandi lögum, hefur þú rétt til að afturkalla samþykki þitt hvenær sem er. Þú getur afturkallað samþykki þitt hvenær sem er með því að hafa samband við okkur með því að nota tengiliðaupplýsingarnar sem gefnar eru upp í hlutanum 'HVERNIG GETUR ÞÚ haft samband við okkur UM ÞESSA TILKYNNING?' fyrir neðan.

Hins vegar, vinsamlegast hafðu í huga að þetta mun ekki hafa áhrif á lögmæti vinnslunnar áður en hún er afturkölluð né, þegar gildandi lög leyfa, mun það hafa áhrif á vinnslu persónuupplýsinga þinna sem fer fram með öðrum lögmætum vinnsluforsendum en samþykki.

Afþakka markaðs- og kynningarsamskipti: Þú getur sagt upp áskrift að markaðs- og kynningarsamskiptum okkar hvenær sem er með því að smella á afskráningartengilinn í tölvupóstinum sem við sendum, eða með því að hafa samband við okkur með því að nota upplýsingarnar sem gefnar eru upp í hlutanum 'HVERNIG GETUR ÞÚ haft samband við okkur UM ÞESSA TILKYNNING?' hér að neðan. Þú verður þá fjarlægður af markaðslistunum. Hins vegar gætum við samt átt samskipti við þig - til dæmis til að senda þér þjónustutengd skilaboð sem eru nauðsynleg fyrir stjórnun og notkun reikningsins þíns, til að svara þjónustubeiðnum eða í öðrum tilgangi sem ekki er markaðssetning.

Vafrakökur og svipuð tækni: Flestir vafrar eru sjálfgefið stilltir á að samþykkja vafrakökur. Ef þú vilt geturðu venjulega valið að stilla vafrann þinn þannig að hann fjarlægi vafrakökur og að hann hafni vafrakökum. Ef þú velur að fjarlægja vafrakökur eða hafna vafrakökum gæti það haft áhrif á ákveðna eiginleika eða þjónustu þjónustu okkar. Þú getur líka afþakka áhugatengdar auglýsingar frá auglýsendum á þjónustu okkar.

Ef þú hefur spurningar eða athugasemdir um persónuverndarréttindi þín geturðu sent okkur tölvupóst á contact@legaltranslations.com.

10 STJÓRNINGAR FYRIR EIGINLEIKUM EKKI RAKKA

Flestir vafrar og sum farsímastýrikerfi og farsímaforrit innihalda „Do-Not-Track“ ('DNT') eiginleika eða stillingu sem þú getur virkjað til að gefa til kynna að persónuverndarval þitt sé ekki fylgst með og safnað gögnum um vafravirkni þína á netinu. Á þessu stigi hefur ekki verið gengið frá samræmdum tæknistaðli til að þekkja og innleiða DNT merki. Sem slík bregðumst við ekki við DNT vaframerkjum eins og er eða neinu öðru kerfi sem kemur sjálfkrafa á framfæri við val þitt um að vera ekki rakinn á netinu. Ef staðall fyrir rakningu á netinu verður samþykktur sem við verðum að fylgja í framtíðinni munum við upplýsa þig um þá framkvæmd í endurskoðaðri útgáfu þessarar persónuverndartilkynningar.

11 EIGA ÍBÚAR í KALÍFORNI SÉRSTÖK NÚNA RÉTTINDI?

Í stuttu máli: Já, ef þú ert búsettur í Kaliforníu færðu sérstök réttindi varðandi aðgang að persónulegum upplýsingum þínum.

Kafli 1798.83 í borgaralögum í Kaliforníu, einnig þekktur sem ]Shine The Light' lögin, heimilar notendum okkar sem eru íbúar Kaliforníu að biðja um og fá frá okkur, einu sinni á ári og án endurgjalds, upplýsingar um flokka persónuupplýsinga (ef einhverjar eru) sem við birt þriðja aðila í beinni markaðssetningu og nöfn og heimilisföng allra þriðju aðila sem við deildum persónuupplýsingum með á næsta almanaksári. Ef þú ert íbúi í Kaliforníu og vilt leggja fram slíka beiðni, vinsamlegast sendu beiðni þína skriflega til okkar með því að nota tengiliðaupplýsingarnar hér að neðan.

Ef þú ert yngri en 18 ára, búsettur í Kaliforníu og ert með skráðan reikning hjá Þjónustunni, hefur þú rétt á að biðja um fjarlægingu á óæskilegum gögnum sem þú birtir opinberlega á Þjónustunni. Til að biðja um fjarlægingu slíkra gagna, vinsamlegast hafðu samband við okkur með því að nota tengiliðaupplýsingarnar hér að neðan og láttu fylgja með netfangið sem tengist reikningnum þínum og yfirlýsingu um að þú sért búsettur í Kaliforníu. Við munum ganga úr skugga um að gögnin séu ekki birt opinberlega á þjónustunum, en vinsamlegast hafðu í huga að gögnin eru hugsanlega ekki fjarlægð að fullu eða í heild úr öllum kerfum okkar (td afritum osfrv.).

Persónuverndartilkynning CCPA

Reglugerðarreglur Kaliforníu skilgreina „íbúi“ sem:

(1) sérhver einstaklingur sem er í Kaliforníuríki í öðrum tilgangi en tímabundið eða tímabundið og

(2) sérhver einstaklingur sem hefur lögheimili í Kaliforníuríki sem er utan Kaliforníuríkis í tímabundnum eða tímabundnum tilgangi

Allir aðrir einstaklingar eru skilgreindir sem „erlendir aðilar“.

Ef þessi skilgreining á „íbúi“ á við um þig verðum við að fylgja ákveðnum réttindum og skyldum varðandi persónuupplýsingar þínar.

Hvaða flokkum persónuupplýsinga söfnum við?

Við höfum safnað eftirfarandi flokkum persónuupplýsinga á síðustu tólf (12) mánuðum:

Flokkur	Dæmi	Safnað
A. Auðkenni	Samskiptaupplýsingar, svo sem raunverulegt nafn, samnefni, póstfang, síma- eða farsímanúmer, einstakt persónuauðkenni, netauðkenni, netfang, netfang og reikningsnafn	Nei
B. Persónuupplýsingar flokkar skráðir í California Customer Records lögum	Nafn, tengiliðaupplýsingar, menntun, starf, atvinnusaga og fjárhagsupplýsingar	Nei
C. Verndaðir flokkunareiginleikar samkvæmt Kaliforníu- eða alríkislögum	Kyn og fæðingardagur	Nei
D. Viðskiptaupplýsingar	Færsluupplýsingar, kaupsaga, fjárhagsupplýsingar og greiðsluupplýsingar	Nei
E. Líffræðilegar upplýsingar	Fingraför og raddspor	Nei
F. Internet eða önnur sambærileg netvirkni	Vafraferill, leitarferill, hegðun á netinu, áhugagögn og samskipti við okkar og aðrar vefsíður, forrit, kerfi og auglýsingar	Nei
G. Landfræðileg staðsetningargögn	Staðsetning tækis	Nei
H. Hljóðupplýsingar, rafrænar, sjónrænar, hitaupplýsingar, lyktarskynjar eða svipaðar upplýsingar	Myndir og hljóð-, mynd- eða símtalaupptökur búnar til í tengslum við starfsemi okkar	Nei
I. Faglegar eða atvinnutengdar upplýsingar	Samskiptaupplýsingar fyrirtækja til að veita þér þjónustu okkar á viðskiptastigi eða starfsheiti, starfssögu og faglega menntun ef þú sækir um starf hjá okkur	Nei
J. Menntaupplýsingar	Nemendaskrár og skráarupplýsingar	Nei
K. Ályktanir dregnar af öðrum persónulegum upplýsingum	Ályktanir dregnar af einhverjum af söfnuðu persónuupplýsingunum sem taldar eru upp hér að ofan til að búa til prófíl eða samantekt um, til dæmis, óskir og eiginleika einstaklings	Já
L. Viðkvæmar persónuupplýsingar		Nei

Við munum nota og varðveita safnaðar persónuupplýsingar eftir þörfum til að veita þjónustuna eða fyrir:

Flokkur K - Svo lengi sem notandinn er með reikning hjá okkur

Við gætum einnig safnað öðrum persónuupplýsingum utan þessara flokka í tilfellum þar sem þú átt samskipti við okkur í eigin persónu, á netinu eða í síma eða pósti í tengslum við:

Að fá hjálp í gegnum þjónustuver okkar;
Þátttaka í viðskiptavinakönnunum eða keppnum; og
Að auðvelda afhendingu þjónustu okkar og svara fyrirspurnum þínum.

Hvernig notum við og deilum persónuupplýsingunum þínum?

Frekari upplýsingar um gagnasöfnun okkar og samnýtingaraðferðir er að finna í þessari persónuverndartilkynningu.

Þú getur haft samband við okkur með tölvupósti á contact@legaltranslations.com, með því að hringja gjaldfrjálst í síma 1-985-239-0142, eða með því að vísa til tengiliðaupplýsinganna neðst í þessu skjali.

Ef þú ert að nota viðurkenndan umboðsmann til að nýta rétt þinn til að afþakka þá gætum við hafnað beiðni ef viðurkenndur umboðsmaður leggur ekki fram sönnun þess að hann hafi fengið gild heimild til að koma fram fyrir þína hönd.

Verður upplýsingum þínum deilt með einhverjum öðrum?

Við kunnum að birta persónuupplýsingar þínar hjá þjónustuveitendum okkar samkvæmt skriflegum samningi milli okkar og hvers þjónustuaðila. Sérhver þjónustuaðili er eining í hagnaðarskyni sem vinnur upplýsingarnar fyrir okkar hönd, í samræmi við sömu ströngu persónuverndarskyldur sem CCPA býður upp á.

Við gætum notað persónuupplýsingar þínar í okkar eigin viðskiptatilgangi, svo sem til að gera innri rannsóknir fyrir tækniþróun og sýnikennslu. Þetta er ekki talið vera að „selja“ persónuupplýsingar þínar.

LegalTranslations.com hefur ekki birt, selt eða deilt neinum persónulegum upplýsingum til þriðja aðila í viðskiptalegum eða viðskiptalegum tilgangi á undangengnum tólf (12) mánuðum. LegalTranslations.com mun ekki selja eða deila persónulegum upplýsingum í framtíðinni sem tilheyra gestum vefsíðunnar, notendum og öðrum neytendum.

Réttindi þín með tilliti til persónuupplýsinga þinna

Réttur til að biðja um eyðingu gagna — Beiðni um eyðingu

Þú getur beðið um eyðingu persónuupplýsinga þinna. Ef þú biður okkur um að eyða persónuupplýsingum þínum munum við virða beiðni þína og eyða persónuupplýsingum þínum, með fyrirvara um ákveðnar undantekningar sem kveðið er á um í lögum, svo sem (en ekki takmarkað við) beitingu annars neytanda á rétti sínum til málfrelsis. , samræmiskröfur okkar sem leiða af lagaskyldu, eða hvers kyns vinnslu sem kann að vera nauðsynleg til að vernda gegn ólöglegri starfsemi.

Réttur til að fá upplýsingar - Beiðni um að vita

Það fer eftir aðstæðum, þú átt rétt á að vita:

hvort við söfnum og notum persónuupplýsingar þínar;
flokka persónuupplýsinga sem við söfnum;
í hvaða tilgangi safnaðar persónuupplýsingar eru notaðar;
hvort við seljum eða deilum persónuupplýsingum til þriðja aðila;
flokka persónuupplýsinga sem við seldum, deildum eða birtum í viðskiptalegum tilgangi;
flokka þriðju aðila sem persónuupplýsingarnar voru seldar, miðlað eða birtar til í viðskiptalegum tilgangi;
viðskiptalegum eða viðskiptalegum tilgangi með því að safna, selja eða deila persónuupplýsingum; og
þær tilteknu persónuupplýsingar sem við söfnuðum um þig.

Í samræmi við gildandi lög er okkur ekki skylt að veita eða eyða neytendaupplýsingum sem eru afmerktar sem svar við beiðni neytenda eða til að endurgreina einstök gögn til að sannreyna beiðni neytenda.

Réttur til jafnræðis vegna nýtingar persónuverndarréttar neytenda

Við munum ekki mismuna þér ef þú notar friðhelgi einkalífsins.

Réttur til að takmarka notkun og birtingu viðkvæmra persónuupplýsinga

Við vinnum ekki viðkvæmar persónuupplýsingar neytenda.

Staðfestingarferli

Þegar við fáum beiðni þína þurfum við að staðfesta hver þú ert til að komast að því að þú sért sami einstaklingurinn og við höfum upplýsingarnar um í kerfinu okkar. Þessar sannprófunaraðgerðir krefjast þess að við biðjum þig um að veita upplýsingar svo að við getum samræmt þær upplýsingum sem þú hefur áður veitt okkur. Til dæmis, allt eftir því hvers konar beiðni þú sendir inn, gætum við beðið þig um að veita ákveðnar upplýsingar svo að við getum samræmt upplýsingarnar sem þú gefur upp við þær upplýsingar sem við höfum þegar á skrá, eða við gætum haft samband við þig í gegnum samskiptamáta (td, síma eða tölvupósti) sem þú hefur áður veitt okkur. Við gætum einnig notað aðrar sannprófunaraðferðir eftir því sem aðstæður segja til um.

Við munum aðeins nota persónuupplýsingar sem gefnar eru upp í beiðni þinni til að staðfesta auðkenni þitt eða heimild til að leggja fram beiðnina. Að því marki sem mögulegt er munum við forðast að biðja um frekari upplýsingar frá þér í þeim tilgangi að staðfesta. Hins vegar, ef við getum ekki sannreynt hver þú ert með þeim upplýsingum sem við höfum þegar haldið við, gætum við beðið um að þú veitir viðbótarupplýsingar í þeim tilgangi að sannreyna hver þú ert og í öryggis- eða forvarnarskyni. Við munum eyða slíkum viðbótarupplýsingum um leið og við höfum lokið við að staðfesta þig.

Önnur persónuverndarréttindi

Þú gætir mótmælt vinnslu persónuupplýsinga þinna.
Þú getur beðið um leiðréttingu á persónuupplýsingum þínum ef þær eru rangar eða ekki lengur viðeigandi, eða beðið um að takmarka vinnslu upplýsinganna.
Þú getur tilnefnt viðurkenndan umboðsmann til að leggja fram beiðni samkvæmt CCPA fyrir þína hönd. Við gætum hafnað beiðni frá viðurkenndum umboðsmanni sem leggur ekki fram sönnun þess að hann hafi fengið gilda heimild til að starfa fyrir þína hönd í samræmi við CCPA.
Þú gætir beðið um að afþakka framtíðarsölu eða miðlun persónuupplýsinga þinna til þriðja aðila. Þegar við fáum beiðni um afþökkun munum við bregðast við beiðninni eins fljótt og auðið er, en eigi síðar en fimmtán (15) dögum frá dagsetningu beiðninnar.

Til að nýta þessi réttindi geturðu haft samband við okkur með tölvupósti á contact@legaltranslations.com, með því að hringja gjaldfrjálst í síma 1-985-239-0142, eða með því að vísa til tengiliðaupplýsinganna neðst í þessu skjali. Ef þú hefur kvörtun um hvernig við meðhöndlum gögnin þín viljum við heyra frá þér.

12 GERUM VIÐ UPPFRÆÐI Á ÞESSARI TILKYNNINGU?

Í stuttu máli: Já, við munum uppfæra þessa tilkynningu eftir þörfum til að vera í samræmi við viðeigandi lög.

Við gætum uppfært þessa persónuverndartilkynningu af og til. Uppfærða útgáfan verður auðkennd með uppfærðri 'endurskoðaðri' dagsetningu og uppfærða útgáfan mun taka gildi um leið og hún er aðgengileg. Ef við gerum efnislegar breytingar á þessari persónuverndartilkynningu gætum við látið þig vita annað hvort með því að birta tilkynningu um slíkar breytingar á áberandi hátt eða með því að senda þér tilkynningu beint. Við hvetjum þig til að skoða þessa persónuverndartilkynningu oft til að fá upplýsingar um hvernig við erum að vernda upplýsingarnar þínar.

13 HVERNIG GETUR ÞÚ HAFT SAMBAND UM ÞESSA TILKYNNING?

Ef þú hefur spurningar eða athugasemdir um þessa tilkynningu geturðu sent okkur tölvupóst á contact@legaltranslations.com eða með pósti til:

LegalTranslations.com
26 HaRokmim Street
Azrieli viðskiptamiðstöð
Bygging C, 7. hæð
Hólon 5885849
Ísrael

14 HVERNIG GETUR ÞÚ SKOÐAÐ, UPPFÆRT EÐA EYÐA GÖGNINU SEM VIÐ SÖFNUM FRÁ ÞÉR?

Byggt á gildandi lögum í þínu landi gætir þú átt rétt á að biðja um aðgang að persónuupplýsingunum sem við söfnum frá þér, breyta þeim upplýsingum eða eyða þeim. Til að biðja um að skoða, uppfæra eða eyða persónuupplýsingum þínum, vinsamlegast sendu inn beiðni um aðgang að skráðum einstaklingi til contact@legaltranslations.com.