Privacybeleid

Laatst bijgewerkt op 24 juni 2024

Deze privacyverklaring voor LegalTranslations.com ('Bedrijf', 'wij', 'ons' of 'onze'), beschrijft hoe en waarom wij uw informatie kunnen verzamelen, opslaan, gebruiken en/of delen ('verwerken') wanneer u gebruik maakt van onze diensten ('Diensten'), zoals wanneer u:

Vragen of zorgen? Het lezen van deze privacyverklaring helpt u om uw privacyrechten en -keuzes te begrijpen. Als u het niet eens bent met ons beleid en onze praktijken, maak dan geen gebruik van onze Services. Als je nog vragen of opmerkingen hebt, kun je contact met ons opnemen via contact@legaltranslations.com.

SAMENVATTING VAN BELANGRIJKE PUNTEN

Deze samenvatting bevat de belangrijkste punten uit onze privacyverklaring, maar u kunt meer informatie vinden over elk van deze onderwerpen door te klikken op de link na elk belangrijk punt of door gebruik te maken van onze inhoudsopgave hieronder om het gedeelte te vinden dat u zoekt.

Welke persoonlijke gegevens verwerken we?

Wanneer u onze services bezoekt, gebruikt of er doorheen navigeert, kunnen we persoonlijke gegevens verwerken, afhankelijk van hoe u omgaat met LegalTranslations.com en de services, de keuzes die u maakt en de producten en functies die u gebruikt. Meer informatie over persoonlijke gegevens die u aan ons verstrekt.

Verwerken we gevoelige persoonlijke informatie?

We verwerken geen gevoelige persoonlijke gegevens.

Ontvangen we informatie van derden?

We ontvangen geen informatie van derden.

Hoe verwerken we uw informatie?

We verwerken uw gegevens om onze Services te leveren, te verbeteren en te beheren, met u te communiceren, voor beveiliging en fraudepreventie en om te voldoen aan de wet. Met uw toestemming kunnen we uw gegevens ook voor andere doeleinden verwerken. We verwerken uw gegevens alleen als we daar een geldige wettelijke reden voor hebben. Meer informatie over hoe wij uw gegevens verwerken.

In welke situaties en met welke partijen delen we persoonlijke informatie?

We kunnen informatie delen in specifieke situaties en met specifieke derden. Meer informatie over wanneer en met wie we uw persoonlijke gegevens delen.

Hoe houden we uw informatie veilig?

We hebben organisatorische en technische processen en procedures om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Geen enkele elektronische transmissie via het internet of informatieopslagtechnologie kan echter als 100% veilig worden gegarandeerd, dus we kunnen niet beloven of garanderen dat hackers, cybercriminelen of andere onbevoegde derden niet in staat zullen zijn om onze beveiliging te omzeilen en uw informatie op ongepaste wijze te verzamelen, openen, stelen of wijzigen. Lees meer over hoe we je informatie veilig houden.

Wat zijn uw rechten?

Afhankelijk van waar u zich geografisch bevindt, kan de toepasselijke privacywetgeving betekenen dat u bepaalde rechten hebt met betrekking tot uw persoonlijke gegevens. Meer informatie over uw privacyrechten.

Hoe oefen je je rechten uit?

De eenvoudigste manier om uw rechten uit te oefenen is door een verzoek om toegang tot uw gegevens in te dienen of door contact met ons op te nemen. We zullen elk verzoek in overweging nemen en ernaar handelen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

Wilt u meer weten over wat LegalTranslations.com doet met informatie die we verzamelen? Lees de privacyverklaring volledig door.

INHOUDSOPGAVE

1. Persoonlijke informatie die u aan ons verstrekt

In het kort: We verzamelen persoonlijke informatie die u ons verstrekt.
We verzamelen persoonlijke informatie die u ons vrijwillig verstrekt wanneer u aangeeft geïnteresseerd te zijn in het verkrijgen van informatie over ons of onze producten en diensten, wanneer u deelneemt aan activiteiten op de Services of anderszins wanneer u contact met ons opneemt.
Persoonlijke informatie die door u is verstrekt. De persoonlijke informatie die we verzamelen, is afhankelijk van de context van uw interacties met ons en de Services, de keuzes die u maakt en de producten en functies die u gebruikt. De persoonlijke informatie die we verzamelen kan het volgende omvatten:
  • noemt
  • telefoonnummers
  • e-mailadressen
  • postadressen
  • functietitels
  • gebruikersnamen
  • contactvoorkeuren
  • contact- of authenticatiegegevens
  • factuuradressen
Gevoelige informatie. We verwerken geen gevoelige informatie.
Alle persoonlijke informatie die u ons verstrekt, moet waar, volledig en nauwkeurig zijn en u moet ons op de hoogte stellen van eventuele wijzigingen in dergelijke persoonlijke informatie
Informatie die automatisch wordt verzameld
In het kort: Sommige informatie, zoals uw Internet Protocol-adres (IP) en/of browser- en apparaatkenmerken, wordt automatisch verzameld wanneer u onze Services bezoekt.
We verzamelen automatisch bepaalde informatie wanneer u de Services bezoekt, gebruikt of erop navigeert. Deze informatie onthult niet uw specifieke identiteit (zoals uw naam of contactgegevens), maar kan apparaat- en gebruiksinformatie bevatten, zoals uw IP-adres, browser- en apparaatkenmerken, besturingssysteem, taalvoorkeuren, verwijzende URL's, apparaatnaam, land, locatie, informatie over hoe en wanneer u onze Services gebruikt, en andere technische informatie. Deze informatie is in de eerste plaats nodig om de veiligheid en werking van onze diensten te handhaven, en voor onze interne analyse- en rapportagedoeleinden.
Zoals veel bedrijven verzamelen we ook informatie via cookies en soortgelijke technologieën.
De informatie die we verzamelen omvat:
  • Log- en gebruiksgegevens. Log- en gebruiksgegevens zijn servicegerelateerde, diagnostische, gebruiks- en prestatie-informatie die onze servers automatisch verzamelen wanneer u onze Services opent of gebruikt en die we vastleggen in logbestanden. Afhankelijk van hoe u met ons communiceert, kunnen deze loggegevens uw IP-adres, apparaatinformatie, browsertype en instellingen en informatie over uw activiteit in de Services bevatten (zoals de datum-/tijdstempels die verband houden met uw gebruik, bekeken pagina's en bestanden, zoekopdrachten en andere acties die u onderneemt, zoals welke functies u gebruikt), informatie over apparaatgebeurtenissen (zoals systeemactiviteit, foutrapporten (soms 'crashdumping' genoemd) en hardware-instellingen).
  • Apparaatgegevens. We verzamelen apparaatgegevens, zoals informatie over uw computer, telefoon, tablet of ander apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Services. Afhankelijk van het gebruikte apparaat kunnen deze apparaatgegevens informatie bevatten zoals uw IP-adres (of proxyserver), identificatienummers van het apparaat en de toepassing, locatie, browsertype, hardwaremodel, internetprovider en/of mobiele provider, besturingssysteem en informatie over de systeemconfiguratie.
  • Locatiegegevens. We verzamelen locatiegegevens, zoals informatie over de locatie van uw apparaat, die zowel nauwkeurig als onnauwkeurig kan zijn. Hoeveel informatie we verzamelen, is afhankelijk van het type en de instellingen van het apparaat dat u gebruikt om toegang te krijgen tot de Services. We kunnen bijvoorbeeld GPS en andere technologieën gebruiken om geolocatiegegevens te verzamelen die ons uw huidige locatie vertellen (op basis van uw IP-adres). U kunt ervoor kiezen om ons niet toe te staan deze informatie te verzamelen door de toegang tot de informatie te weigeren of door uw locatie-instelling op uw apparaat uit te schakelen. Als u er echter voor kiest om u af te melden, is het mogelijk dat u bepaalde aspecten van de Services niet kunt gebruiken.

2. HOE VERWERKEN WIJ UW GEGEVENS?

In het kort: We verwerken uw gegevens om onze Services te leveren, te verbeteren en te beheren, met u te communiceren, voor beveiliging en fraudepreventie en om te voldoen aan de wet. Met uw toestemming kunnen we uw gegevens ook voor andere doeleinden verwerken.
We verwerken uw persoonlijke informatie om verschillende redenen, afhankelijk van hoe u met onze diensten omgaat, waaronder:
Om feedback aan te vragen. We kunnen uw informatie verwerken wanneer dat nodig is om feedback te vragen en om contact met u op te nemen over uw gebruik van onze diensten.
Om u marketing- en promotiecommunicatie te sturen. We kunnen de persoonlijke informatie die u ons stuurt verwerken voor onze marketingdoeleinden, als dit in overeenstemming is met uw marketingvoorkeuren. Je kunt je op elk gewenst moment afmelden voor onze marketing-e-mails. Zie 'WAT ZIJN UW PRIVACYRECHTEN? 'voor meer informatie hieronder).
Om u gerichte advertenties aan te bieden. We kunnen uw informatie verwerken om gepersonaliseerde inhoud en advertenties te ontwikkelen en weer te geven die zijn afgestemd op uw interesses, locatie en meer.
Om onze diensten te beschermen. We kunnen uw informatie verwerken als onderdeel van onze inspanningen om onze diensten veilig en beveiligd te houden, inclusief fraudebewaking en -preventie.
Om gebruikstrends te identificeren. We kunnen informatie verwerken over hoe u onze Services gebruikt om beter te begrijpen hoe ze worden gebruikt, zodat we ze kunnen verbeteren.
Om de effectiviteit van onze marketing- en promotiecampagnes te bepalen. We kunnen uw informatie verwerken om beter te begrijpen hoe we marketing- en promotiecampagnes kunnen aanbieden die voor u het meest relevant zijn.
Om iemands vitale belangen te redden of te beschermen. We kunnen uw informatie verwerken wanneer dat nodig is om iemands vitale belangen te bewaren of te beschermen, bijvoorbeeld om schade te voorkomen.

3. OP WELKE RECHTSGRONDSLAGEN VERTROUWEN WE OM UW INFORMATIE TE VERWERKEN?

In het kort: We verwerken uw persoonlijke informatie alleen wanneer we van mening zijn dat dit noodzakelijk is en we een geldige wettelijke reden hebben (d.w.z. een wettelijke basis) om dit te doen volgens de toepasselijke wetgeving, zoals met uw toestemming, om te voldoen aan wetten, om u diensten te verlenen om onze contractuele verplichtingen aan te gaan of na te komen, om uw rechten te beschermen of om onze legitieme zakelijke belangen te vervullen.
Als u zich in de EU of het VK bevindt, is dit gedeelte op u van toepassing.
De Algemene Verordening Gegevensbescherming (GDPR) en de Britse GDPR vereisen dat we de geldige rechtsgrondslagen uitleggen waarop we ons baseren om uw persoonlijke informatie te verwerken. Als zodanig kunnen we vertrouwen op de volgende rechtsgrondslagen om uw persoonlijke informatie te verwerken:
Toestemming. We kunnen uw informatie verwerken als u ons toestemming hebt gegeven (d.w.z. toestemming) om uw persoonlijke informatie voor een specifiek doel te gebruiken. Je kunt je toestemming op elk gewenst moment intrekken. Meer informatie over het intrekken van je toestemming.
Legitieme belangen. We kunnen uw informatie verwerken wanneer we van mening zijn dat dit redelijkerwijs noodzakelijk is om onze legitieme zakelijke belangen te bereiken en die belangen niet zwaarder wegen dan uw belangen en fundamentele rechten en vrijheden. We kunnen uw persoonlijke informatie bijvoorbeeld verwerken voor sommige van de beschreven doeleinden om:
  • Gebruikers informatie sturen over speciale aanbiedingen en kortingen op onze producten en diensten
  • Ontwikkel en toon gepersonaliseerde en relevante advertentie-inhoud voor onze gebruikers
  • Analyseer hoe onze diensten worden gebruikt, zodat we ze kunnen verbeteren om gebruikers te betrekken en te behouden
  • Ondersteun onze marketingactiviteiten
  • Problemen diagnosticeren en/of frauduleuze activiteiten voorkomen
  • Begrijp hoe onze gebruikers onze producten en diensten gebruiken, zodat we de gebruikerservaring kunnen verbeteren
Wettelijke verplichtingen. We kunnen uw informatie verwerken wanneer we van mening zijn dat dit nodig is om te voldoen aan onze wettelijke verplichtingen, zoals om samen te werken met een wetshandhavingsinstantie of regelgevende instantie, om onze wettelijke rechten uit te oefenen of te verdedigen, of om uw informatie openbaar te maken als bewijs in een rechtszaak waarbij we betrokken zijn.
Vitale belangen. We kunnen uw informatie verwerken wanneer we van mening zijn dat dit nodig is om uw vitale belangen of de vitale belangen van een derde partij te beschermen, zoals situaties waarbij de veiligheid van een persoon mogelijk wordt bedreigd.
Als u zich in Canada bevindt, is deze sectie op u van toepassing.
We kunnen uw informatie verwerken als u ons specifieke toestemming hebt gegeven (d.w.z. uitdrukkelijke toestemming) om uw persoonlijke informatie voor een specifiek doel te gebruiken, of in situaties waarin uw toestemming kan worden afgeleid (d.w.z. impliciete toestemming). Je kunt je toestemming op elk gewenst moment intrekken.
In sommige uitzonderlijke gevallen is het ons volgens de toepasselijke wetgeving wettelijk toegestaan om uw informatie zonder uw toestemming te verwerken, waaronder bijvoorbeeld:
  • Als de verzameling duidelijk in het belang van een persoon is en toestemming niet tijdig kan worden verkregen
  • Voor onderzoeken en fraudedetectie en -preventie
  • Voor zakelijke transacties, op voorwaarde dat aan bepaalde voorwaarden is voldaan.
  • Als dit is opgenomen in een getuigenverklaring en de incasso noodzakelijk is om een verzekeringsclaim te beoordelen, te behandelen of af te handelen
  • Voor het identificeren van gewonde, zieke of overleden personen en voor de communicatie met nabestaanden
  • Als we redelijke gronden hebben om aan te nemen dat een persoon het slachtoffer is, is of kan worden van financieel misbruik
  • Als het redelijk is om te verwachten dat het verzamelen en gebruiken met toestemming de beschikbaarheid of de nauwkeurigheid van de informatie in gevaar zou brengen en de verzameling redelijk is voor doeleinden die verband houden met het onderzoeken van een inbreuk op een overeenkomst of een overtreding van de wetten van Canada of een provincie
  • Als openbaarmaking vereist is om te voldoen aan een dagvaarding, bevel, gerechtelijk bevel of regels van de rechtbank met betrekking tot de overlegging van documenten
  • Als het door een persoon is geproduceerd in de uitoefening van zijn werk, bedrijf of beroep en de verzameling consistent is met de doeleinden waarvoor de informatie is geproduceerd
  • Als de collectie uitsluitend bestemd is voor journalistieke, artistieke of literaire doeleinden
  • Als de informatie openbaar beschikbaar is en wordt gespecificeerd in de regelgeving

4. WANNEER EN MET WIE DELEN WE UW PERSOONLIJKE GEGEVENS?

In het kort: We kunnen informatie delen in specifieke situaties die in deze sectie worden beschreven en/of met de volgende derden.
Het is mogelijk dat we uw persoonlijke informatie moeten delen in de volgende situaties:
Bedrijfsoverdrachten. We kunnen uw informatie delen of overdragen in verband met of tijdens onderhandelingen over een fusie, verkoop van bedrijfsactiva, financiering of overname van ons gehele of een deel van ons bedrijf aan een ander bedrijf.
Filialen. We kunnen uw informatie delen met onze filialen, in welk geval we van die partners eisen dat ze deze privacyverklaring naleven. Gelieerde ondernemingen zijn onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven waarover wij zeggenschap hebben of die samen met ons onder gezamenlijke zeggenschap staan.

5. GEBRUIKEN WE COOKIES EN ANDERE TRACKINGTECHNOLOGIEËN?

In het kort: We kunnen cookies en andere trackingtechnologieën gebruiken om uw informatie te verzamelen en op te slaan.
We kunnen cookies en soortgelijke trackingtechnologieën (zoals webbakens en pixels) gebruiken om toegang te krijgen tot informatie of deze op te slaan. Specifieke informatie over hoe we dergelijke technologieën gebruiken en hoe u bepaalde cookies kunt weigeren, vindt u in onze Cookieverklaring.

6. HOE LANG BEWAREN WE UW GEGEVENS?

In het kort: We bewaren uw informatie zo lang als nodig is om te voldoen aan de doeleinden die in deze privacyverklaring worden beschreven, tenzij anders wettelijk vereist.
We bewaren uw persoonlijke gegevens slechts zo lang als nodig is voor de doeleinden die zijn uiteengezet in deze privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk vereist of toegestaan is (zoals belasting-, boekhoudkundige of andere wettelijke vereisten).
Als we geen doorlopende legitieme zakelijke noodzaak hebben om uw persoonlijke informatie te verwerken, zullen we dergelijke informatie verwijderen of anonimiseren, of, als dit niet mogelijk is (bijvoorbeeld omdat uw persoonlijke informatie is opgeslagen in back-uparchieven), zullen we uw persoonlijke informatie veilig opslaan en deze isoleren van verdere verwerking totdat verwijdering mogelijk is.

7. HOE HOUDEN WE UW INFORMATIE VEILIG?

In het kort: We streven ernaar uw persoonlijke informatie te beschermen door middel van een systeem van organisatorische en technische beveiligingsmaatregelen.
We hebben passende en redelijke technische en organisatorische beveiligingsmaatregelen geïmplementeerd om de veiligheid van alle persoonlijke informatie die we verwerken te beschermen. Ondanks onze veiligheidsmaatregelen en inspanningen om uw informatie te beveiligen, kunnen we echter niet garanderen dat elektronische overdracht via het internet of technologie voor informatieopslag 100% veilig is, dus we kunnen niet beloven of garanderen dat hackers, cybercriminelen of andere onbevoegde derden niet in staat zullen zijn om onze beveiliging te omzeilen en uw informatie op ongepaste wijze te verzamelen, te openen, te stelen of te wijzigen. Hoewel we ons best zullen doen om uw persoonlijke informatie te beschermen, is de overdracht van persoonlijke informatie van en naar onze diensten op eigen risico. U mag de Services alleen gebruiken in een beveiligde omgeving.

8. VERZAMELEN WE INFORMATIE VAN MINDERJARIGEN?

In het kort: We verzamelen niet bewust gegevens van of verkopen ze niet aan kinderen jonger dan 18 jaar.
We vragen niet bewust om gegevens van of verkopen ze niet aan kinderen onder de 18 jaar. Door de Services te gebruiken, verklaart u dat u ten minste 18 jaar oud bent of dat u de ouder of voogd bent van een dergelijke minderjarige en dat u instemt met het gebruik van de Services door deze minderjarige afhankelijke. Als we vernemen dat persoonlijke informatie is verzameld van gebruikers die jonger zijn dan 18 jaar, zullen we het account deactiveren en redelijke maatregelen nemen om dergelijke gegevens onmiddellijk uit onze administratie te verwijderen. Als u op de hoogte bent van gegevens die wij mogelijk hebben verzameld van kinderen jonger dan 18 jaar, neem dan contact met ons op via contact@legaltranslations.com.

9. WAT ZIJN UW PRIVACYRECHTEN?

In het kort: In sommige regio's, zoals de Europese Economische Ruimte (EER), het Verenigd Koninkrijk (VK) en Canada, hebt u rechten die u meer toegang tot en controle over uw persoonlijke informatie geven. Je kunt je account op elk gewenst moment bekijken, wijzigen of beëindigen.

In sommige regio's (zoals de EER, het VK en Canada) hebt u bepaalde rechten op grond van de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming. Deze kunnen het recht omvatten (i) om toegang te vragen tot en een kopie van uw persoonlijke informatie te verkrijgen, (ii) om rectificatie of verwijdering aan te vragen; (iii) om de verwerking van uw persoonlijke informatie te beperken; en (iv) indien van toepassing, op gegevensoverdraagbaarheid. In bepaalde omstandigheden hebt u mogelijk ook het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonlijke informatie. U kunt een dergelijk verzoek doen door contact met ons op te nemen via de contactgegevens in de sectie 'HOE KUNT U CONTACT MET ONS OPNEMEN OVER DEZE KENNISGEVING? ' hieronder.

We zullen elk verzoek in overweging nemen en ernaar handelen in overeenstemming met de toepasselijke wetgeving inzake gegevensbescherming.

Als u zich in de EER of het VK bevindt en van mening bent dat we uw persoonlijke gegevens onrechtmatig verwerken, hebt u ook het recht om een klacht in te dienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit van uw lidstaat of de Britse gegevensbeschermingsautoriteit.

Als u zich in Zwitserland bevindt, kunt u contact opnemen met de federale commissaris voor gegevensbescherming en informatie .

Intrekken van uw toestemming: Als we afhankelijk zijn van uw toestemming om uw persoonlijke informatie te verwerken, wat een uitdrukkelijke en/of impliciete toestemming kan zijn, afhankelijk van de toepasselijke wetgeving, hebt u het recht om uw toestemming op elk gewenst moment in te trekken. U kunt uw toestemming op elk gewenst moment intrekken door contact met ons op te nemen via de contactgegevens in het gedeelte 'HOE KUNT U CONTACT MET ONS OPNEMEN OVER DEZE KENNISGEVING? ' hieronder.

Houd er echter rekening mee dat dit geen invloed heeft op de rechtmatigheid van de verwerking vóór de intrekking ervan, noch, wanneer de toepasselijke wetgeving dit toestaat, van invloed is op de verwerking van uw persoonlijke informatie die is uitgevoerd op basis van andere wettelijke verwerkingsgronden dan toestemming.

Afmelden voor marketing- en promotiecommunicatie: U kunt zich op elk gewenst moment afmelden voor onze marketing- en promotiecommunicatie door te klikken op de afmeldlink in de e-mails die we sturen, of door contact met ons op te nemen via de gegevens in de sectie 'HOE KUNT U CONTACT MET ONS OPNEMEN OVER DEZE KENNISGEVING? ' hieronder. Je wordt dan van de marketinglijsten verwijderd. We kunnen echter nog steeds met u communiceren, bijvoorbeeld om u servicegerelateerde berichten te sturen die nodig zijn voor het beheer en gebruik van uw account, om te reageren op serviceverzoeken of voor andere niet-marketingdoeleinden.

Cookies en soortgelijke technologieën: De meeste webbrowsers zijn standaard zo ingesteld dat ze cookies accepteren. Als u wilt, kunt u er meestal voor kiezen om uw browser zo in te stellen dat cookies worden verwijderd en dat cookies worden geweigerd. Als u ervoor kiest om cookies te verwijderen of cookies te weigeren, kan dit gevolgen hebben voor bepaalde functies of diensten van onze Services. U kunt zich ook afmelden voor op interesses gebaseerde advertenties van adverteerders op onze diensten.

Als u vragen of opmerkingen hebt over uw privacyrechten, kunt u een e-mail sturen naar contact@legaltranslations.com.

10. BEDIENINGSELEMENTEN VOOR FUNCTIES VOOR NIET BIJHOUDEN

De meeste webbrowsers en sommige mobiele besturingssystemen en mobiele applicaties bevatten een Do-Not-Track ('DNT') -functie of -instelling die u kunt activeren om uw privacyvoorkeur aan te geven zodat gegevens over uw online browse-activiteiten niet worden gecontroleerd en verzameld. In dit stadium is nog geen uniforme technologienorm voor het herkennen en implementeren van DNT-signalen definitief. Daarom reageren we momenteel niet op DNT-browsersignalen of enig ander mechanisme dat automatisch aangeeft dat u ervoor kiest om niet online te worden gevolgd. Als er een standaard voor online tracking wordt aangenomen die we in de toekomst moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een herziene versie van deze privacyverklaring.

11. HEBBEN INWONERS VAN CALIFORNIË SPECIFIEKE PRIVACYRECHTEN?

In het kort: Ja, als u inwoner bent van Californië, krijgt u specifieke rechten met betrekking tot toegang tot uw persoonlijke informatie.

Sectie 1798.83 van het Burgerlijk Wetboek van Californië, ook bekend als de [Shine The Light] -wet, staat onze gebruikers die ingezetenen van Californië zijn toe om eenmaal per jaar gratis informatie bij ons op te vragen en te verkrijgen over categorieën persoonlijke informatie (indien aanwezig) die we aan derden hebben verstrekt voor directe marketingdoeleinden en de namen en adressen van alle derden waarmee we persoonlijke informatie hebben gedeeld in het onmiddellijk voorafgaande kalenderjaar. Als u een inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, kunt u uw verzoek schriftelijk bij ons indienen via de onderstaande contactgegevens.

Als u jonger bent dan 18 jaar, in Californië woont en een geregistreerd account hebt bij Services, hebt u het recht om te vragen om verwijdering van ongewenste gegevens die u openbaar op de Services plaatst. Om verwijdering van dergelijke gegevens aan te vragen, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens en vermeld het e-mailadres dat is gekoppeld aan uw account en een verklaring dat u in Californië woont. We zullen ervoor zorgen dat de gegevens niet openbaar worden weergegeven op de Services, maar houd er rekening mee dat de gegevens mogelijk niet volledig of volledig van al onze systemen worden verwijderd (bijv. back-ups, enz.).

CCPA-privacyverklaring

De California Code of Regulations definieert een 'inwoner' als:

(1) elke persoon die zich in de staat Californië bevindt voor andere dan een tijdelijk of tijdelijk doel en

(2) elke persoon die woonachtig is in de staat Californië en zich buiten de staat Californië bevindt voor een tijdelijk of tijdelijk doel

Alle andere personen worden gedefinieerd als 'niet-ingezeten'.

Als deze definitie van 'ingezetene' op u van toepassing is, moeten we voldoen aan bepaalde rechten en plichten met betrekking tot uw persoonlijke informatie.

Welke categorieën persoonlijke informatie verzamelen we?

We hebben de afgelopen twaalf (12) maanden de volgende categorieën persoonlijke informatie verzameld:

CategorieVoorbeeldenVerzameld
A. IdentificatiegegevensContactgegevens, zoals echte naam, alias, postadres, telefoonnummer of mobiel telefoonnummer, unieke persoonlijke identificatiecode, online identificatiecode, Internet Protocol-adres, e-mailadres en accountnaamNee
B. Categorieën van persoonlijke informatie die zijn opgenomen in het statuut van California Customer RecordsNaam, contactgegevens, opleiding, werk, arbeidsverleden en financiële informatieNee
C. Beschermde classificatiekenmerken volgens de Californische of federale wetgevingGeslacht en geboortedatumNee
D. Commerciële informatieTransactiegegevens, aankoopgeschiedenis, financiële gegevens en betalingsinformatieNee
E. Biometrische informatieVingerafdrukken en stemafdrukkenNee
F. Internet- of andere soortgelijke netwerkactiviteitBrowsegeschiedenis, zoekgeschiedenis, online gedrag, interessegegevens en interacties met onze en andere websites, applicaties, systemen en advertentiesNee
G. GeolocatiegegevensLocatie van het apparaatNee
H. Audio-, elektronische, visuele, thermische, olfactorische of soortgelijke informatieAfbeeldingen en audio-, video- of gespreksopnamen die zijn gemaakt in verband met onze bedrijfsactiviteitenNee
I. Professionele of werkgerelateerde informatieZakelijke contactgegevens om u onze diensten op bedrijfsniveau of functietitel, arbeidsverleden en beroepskwalificaties te kunnen bieden als u solliciteert naar een baan bij onsNee
J. Informatie over het onderwijsStudentendossiers en adresboekinformatieNee
K. Conclusies die zijn ontleend aan andere persoonlijke informatieConclusies die zijn afgeleid van alle verzamelde persoonlijke informatie die hierboven zijn vermeld om een profiel of samenvatting te maken over bijvoorbeeld de voorkeuren en kenmerken van een individuJa
L. Gevoelige persoonlijke informatieNee

We zullen de verzamelde persoonlijke informatie gebruiken en bewaren als dat nodig is om de Services te leveren of voor:

  • Categorie K - Zolang de gebruiker een account bij ons heeft

We kunnen ook andere persoonlijke informatie buiten deze categorieën verzamelen in gevallen waarin u persoonlijk, online of telefonisch of per post met ons communiceert in het kader van:

  • Hulp ontvangen via onze klantenservicekanalen;
  • Deelname aan klantenonderzoeken of prijsvragen; en
  • Facilitering bij de levering van onze diensten en om te reageren op uw vragen.

Hoe gebruiken en delen we uw persoonlijke informatie?

Meer informatie over onze praktijken voor het verzamelen en delen van gegevens is te vinden in deze privacyverklaring.

U kunt contact met ons opnemen per e-mail op contact@legaltranslations.com, door gratis te bellen naar 1-985-239-0142 of door de contactgegevens onderaan dit document te raadplegen.

Als u een gemachtigde agent gebruikt om uw recht om u af te melden uit te oefenen, kunnen we een verzoek afwijzen als de gemachtigde agent geen bewijs levert dat hij of zij geldig gemachtigd is om namens u op te treden.

Wordt uw informatie met iemand anders gedeeld?

We kunnen uw persoonlijke informatie aan onze dienstverleners verstrekken op grond van een schriftelijk contract tussen ons en elke serviceprovider. Elke serviceprovider is een entiteit met winstoogmerk die de informatie namens ons verwerkt, volgens dezelfde strikte privacybeschermingsverplichtingen die zijn opgelegd door de CCPA.

We kunnen uw persoonlijke informatie gebruiken voor onze eigen zakelijke doeleinden, zoals voor intern onderzoek voor technologische ontwikkeling en demonstratie. Dit wordt niet beschouwd als 'verkoop' van uw persoonlijke gegevens.

LegalTranslations.com heeft geen persoonlijke informatie openbaar gemaakt, verkocht of gedeeld met derden voor een zakelijk of commercieel doel in de voorafgaande twaalf (12) maanden. LegalTranslations.com zal in de toekomst geen persoonlijke informatie verkopen of delen die toebehoort aan websitebezoekers, gebruikers en andere consumenten.

Uw rechten met betrekking tot uw persoonlijke gegevens

Recht om verwijdering van de gegevens aan te vragen — Verzoek tot verwijdering

U kunt vragen om verwijdering van uw persoonlijke gegevens. Als u ons vraagt om uw persoonlijke informatie te verwijderen, zullen we uw verzoek respecteren en uw persoonlijke informatie verwijderen, behoudens bepaalde wettelijke uitzonderingen, zoals (maar niet beperkt tot) de uitoefening door een andere consument van zijn of haar recht op vrije meningsuiting, onze nalevingsvereisten die voortvloeien uit een wettelijke verplichting, of elke verwerking die nodig kan zijn om bescherming te bieden tegen illegale activiteiten.

Recht om geïnformeerd te worden — Verzoek om informatie

Afhankelijk van de omstandigheden heb je het recht om te weten:

  • of we uw persoonlijke informatie verzamelen en gebruiken;
  • de categorieën persoonlijke informatie die we verzamelen;
  • de doeleinden waarvoor de verzamelde persoonlijke informatie wordt gebruikt;
  • of we persoonlijke informatie verkopen of delen met derden;
  • de categorieën persoonlijke informatie die we hebben verkocht, gedeeld of openbaar gemaakt voor zakelijke doeleinden;
  • de categorieën derden aan wie de persoonlijke informatie werd verkocht, gedeeld of bekendgemaakt voor zakelijke doeleinden;
  • het zakelijke of commerciële doel voor het verzamelen, verkopen of delen van persoonlijke informatie; en
  • de specifieke persoonlijke informatie die we over u hebben verzameld.

In overeenstemming met de toepasselijke wetgeving zijn we niet verplicht om consumenteninformatie te verstrekken of te verwijderen die naar aanleiding van een consumentenverzoek is geanonimiseerd, of om individuele gegevens opnieuw te identificeren om een consumentenverzoek te verifiëren.

Recht op non-discriminatie voor de uitoefening van de privacyrechten van consumenten

We zullen u niet discrimineren als u uw privacyrechten uitoefent.

Recht om het gebruik en de openbaarmaking van gevoelige persoonlijke informatie te beperken

We verwerken geen gevoelige persoonlijke informatie van consumenten.

Verificatieproces

Na ontvangst van uw verzoek moeten we uw identiteit verifiëren om vast te stellen dat u dezelfde persoon bent over wie we de informatie in ons systeem hebben. Deze verificatie-inspanningen vereisen dat we u om informatie vragen, zodat we deze kunnen koppelen aan informatie die u ons eerder hebt verstrekt. Afhankelijk van het soort verzoek dat u indient, kunnen we u bijvoorbeeld vragen om bepaalde informatie te verstrekken zodat we de informatie die u verstrekt kunnen vergelijken met de informatie die we al in ons bestand hebben, of we kunnen contact met u opnemen via een communicatiemethode (bijvoorbeeld telefoon of e-mail) die u eerder aan ons hebt verstrekt. We kunnen ook andere verificatiemethoden gebruiken, afhankelijk van de omstandigheden.

We zullen de persoonlijke informatie die in uw verzoek is verstrekt alleen gebruiken om uw identiteit of bevoegdheid om het verzoek in te dienen te verifiëren. Voor zover mogelijk vermijden we om aanvullende informatie van u te vragen voor verificatiedoeleinden. Als we uw identiteit echter niet kunnen verifiëren aan de hand van de informatie die al door ons wordt bijgehouden, kunnen we u vragen om aanvullende informatie te verstrekken om uw identiteit te verifiëren en voor beveiligings- of fraudepreventiedoeleinden. We zullen dergelijke extra verstrekte informatie verwijderen zodra we klaar zijn met de verificatie van u.

Andere privacyrechten

  • U kunt bezwaar maken tegen de verwerking van uw persoonlijke informatie.
  • U kunt om correctie van uw persoonlijke gegevens vragen als deze onjuist of niet langer relevant zijn, of vragen om de verwerking van de informatie te beperken.
  • U kunt een gemachtigde agent aanwijzen om namens u een verzoek in te dienen in het kader van de CCPA. We kunnen een verzoek van een gemachtigde agent weigeren die geen bewijs overlegt dat hij of zij geldig gemachtigd is om namens u op te treden in overeenstemming met de CCPA.
  • U kunt vragen om u af te melden voor toekomstige verkoop of het delen van uw persoonlijke informatie aan derden. Na ontvangst van een opt-out-verzoek zullen we zo snel mogelijk gevolg geven aan het verzoek, maar niet later dan vijftien (15) dagen vanaf de datum van indiening van het verzoek.

Om deze rechten uit te oefenen, kunt u contact met ons opnemen per e-mail op contact@legaltranslations.com, door gratis te bellen naar 1-985-239-0142, of door de contactgegevens onderaan dit document te raadplegen. Als je een klacht hebt over de manier waarop we met je gegevens omgaan, horen we dat graag van je.

12. PASSEN WE DEZE KENNISGEVING AAN?

In het kort: Ja, we zullen deze kennisgeving zo nodig bijwerken om te blijven voldoen aan de relevante wetgeving.

We kunnen deze privacyverklaring van tijd tot tijd bijwerken. De bijgewerkte versie wordt aangeduid met een bijgewerkte 'herziene' datum en de bijgewerkte versie wordt van kracht zodra deze beschikbaar is. Als we wezenlijke wijzigingen aanbrengen in deze privacyverklaring, kunnen we u hiervan op de hoogte stellen door een kennisgeving van dergelijke wijzigingen duidelijk te plaatsen of door u rechtstreeks een melding te sturen. We raden u aan deze privacyverklaring regelmatig te lezen om op de hoogte te blijven van hoe we uw informatie beschermen.

13. HOE KUNT U CONTACT MET ONS OPNEMEN OVER DEZE KENNISGEVING?

Als u vragen of opmerkingen hebt over deze kennisgeving, kunt u een e-mail sturen naar contact@legaltranslations.com of per post naar:

LegalTranslations.com
26 HaRokmim Street
Azrieli Business Center
Gebouw C, 7e verdieping
Holon 5885849
Israël

14. HOE KUNT U DE GEGEVENS DIE WIJ VAN U VERZAMELEN CONTROLEREN, BIJWERKEN OF VERWIJDEREN?

Op basis van de toepasselijke wetgeving in uw land hebt u mogelijk het recht om toegang te vragen tot de persoonlijke informatie die we van u verzamelen, die informatie te wijzigen of te verwijderen. Om uw persoonlijke gegevens in te zien, bij te werken of te verwijderen, kunt u een verzoek indienen bij contact@legaltranslations.com.