Pogoji LegalTranslations.com

Datum začetka veljavnosti: 24. junij 2024
Zadnja posodobitev: 24. junij 2024

1. Uvod

Dobrodošli na spletni strani LegalTranslations.com. Z dostopom do našega spletnega mesta in uporabo naših storitev soglašate, da upoštevate te Pogoje in določila. Če se s katerim koli delom teh pogojev ne strinjate, vam svetujemo, da ne uporabljate naših storitev

2. Uporaba storitve

2.1

Storitve, ki jih ponuja LegalTranslations.com, so namenjene za osebne in komercialne namene.

2.2

Uporabniki se morajo vzdržati uporabe storitve za kakršne koli nezakonite ali nepooblaščene dejavnosti.

2.3

Natančnost prevodov se lahko razlikuje in ni zagotovljeno, da bodo brez napak.

3.

Uporaba integriranih prevajalskih motorjev z umetno inteligenco

3.1

Prikaz prevodov

3.1.1

LegalTranslations.com predstavlja popolne prevode, pridobljene iz različnih integriranih prevajalskih strojev AI, kot bistveno funkcijo storitve.

3.1.2

Ti prevodi se uporabljajo za primerjavo in analizo v okviru našega zbiralnika.

3.2

Skladnost s pogoji za motorje MT

3.2.1

Vsak mehanizem MT, vključen v našo storitev, vključno z DeepL, Googlom, Microsoftom in ModernMT, vendar ne omejeno nanje, ima posebne pogoje in določila.

3.2.2

Uporabniki spletne strani LegalTranslations.com prejmejo omejene pravice za uporabo teh motorjev MT v okviru naše storitve agregatorja in nimajo nobenih dodatnih pravic ali licenc.

3.2.3

Kakršna koli uporaba prevodov iz teh motorjev MT zunaj obsega storitev LegalTranslations.com je strogo prepovedana.

3.3

Prepovedane uporabe

3.3.1

Uporabnikom je izrecno prepovedano ponovno pakiranje, preprodaja, podlicenciranje, redistribucija ali drugačna uporaba storitev, prevodov ali dostopa do motorjev MT za kakršne koli nepooblaščene namene, bodisi komercialne ali nekomercialne.

3.3.2

Ta klavzula posebej prepoveduje kakršno koli uporabo storitve, ki ni neposredno dovoljena v skladu s to pogodbo.

3.4

Pravice intelektualne lastnine

3.4.1

Vse pravice intelektualne lastnine v motorjih MT in njihovih prevodih pripadajo njihovim lastnikom.

3.4.2

LegalTranslations.com spoštuje te pravice in od uporabnikov zahteva, da ravnajo enako, pri čemer spoštuje pravno lastništvo in pravice ponudnikov motorjev MT.

3.5

Potrditev omejitev

3.5.1

Uporabniki se zavedajo, da portal LegalTranslations.com deluje predvsem kot orodje za združevanje in analizo.

3.5.2

Naša storitev ne razširja širokega dostopa ali pravic do osnovnih motorjev MT zunaj posebnih funkcij, ki so na voljo na naši platformi.

4.

Intelektualna lastnina

4.1

Vsebina na LegalTranslations.com, vključno z besedilom, grafiko, logotipi in programsko opremo, je v lasti LegalTranslations.com in je zaščitena z zakoni o avtorskih pravicah in intelektualni lastnini.

4.2

Uporabnikom je prepovedano reproduciranje, razmnoževanje, kopiranje, prodaja, preprodaja ali izkoriščanje katerega koli dela storitve brez izrecnega pisnega dovoljenja.

5.

Uporabniški računi

5.1

Uporabniki se bodo morda morali registrirati in ustvariti račun za dostop do določenih funkcij.

5.2

Uporabniki so odgovorni za ohranjanje zaupnosti podatkov o svojem računu in so odgovorni za vse dejavnosti, ki se izvajajo pod njihovim računom.

6.

Pravilnik o plačilih in vračilih

6.1

Zaračunavanje storitev sledi modelu oblikovanja cen, navedenem na spletni strani.

6.2

Vračila se upravljajo v skladu z našo politiko vračil, ki je s sklicevanjem vključena v te pogoje.

7.

Omejitev odgovornosti

LegalTranslations.com ni odgovoren za nobeno neposredno, posredno, naključno, posebno ali posledično škodo, ki nastane zaradi uporabe ali nezmožnosti uporabe naših storitev.

8.

Spremembe storitev in cen

8.1

LegalTranslations.com si pridržuje pravico, da kadar koli in brez predhodnega obvestila spremeni ali prekine storitev (ali kateri koli njen del).

8.2

Cene naših storitev se lahko spremenijo brez predhodnega obvestila.

9.

Zasebnost

Uporabniški podatki in informacije so zaščiteni in urejeni z našim pravilnikom o zasebnosti. Politika zasebnosti .

10.

Pristojno pravo

Te pogoje ureja in razlaga zakonodaja jurisdikcije, v kateri deluje LegalTranslations.com, ne glede na njene kolizijske določbe.

11.

Spremembe pogojev in določil

LegalTranslations.com si pridržuje pravico, da te pogoje kadar koli posodobi ali spremeni, vaša nadaljnja uporaba storitve po takšnih spremembah pa pomeni, da se strinjate z novimi pogoji.

12.

Kontaktni podatki

Za vsa vprašanja v zvezi s temi pogoji se obrnite na nas na naslov contact@legaltranslations.com.

Datum začetka veljavnosti: 24. junij 2024