ข้อกำหนดและเงื่อนไขของ LegalTranslations.com

วันที่มีผล: 24 มิถุนายน 2024
การปรับปรุงครั้งล่าสุด: 24 มิถุนายน 2024

1. การแนะนำ

ยินดีต้อนรับสู่ LegalTranslations.com โดยการเข้าถึงเว็บไซต์ของเราและใช้บริการของเรา คุณยินยอมที่จะปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเหล่านี้ หากคุณไม่เห็นด้วยกับส่วนใดส่วนหนึ่งของข้อกำหนดเหล่านี้ ขอแนะนำไม่ให้ใช้บริการของเรา

2. การใช้บริการ

2.1

บริการที่นำเสนอโดย LegalTranslations.com มีวัตถุประสงค์ทั้งเพื่อวัตถุประสงค์ส่วนตัวและเชิงพาณิชย์

2.2

ผู้ใช้บริการจะต้องงดเว้นจากการใช้บริการเพื่อกิจกรรมที่ผิดกฎหมายหรือไม่ได้รับอนุญาต

2.3

ความถูกต้องของการแปลอาจแตกต่างกันไปและไม่รับประกันว่าจะไม่มีข้อผิดพลาด

3.

การใช้เครื่องมือแปล AI แบบบูรณาการ

3.1

การแสดงคำแปล

3.1.1

LegalTranslations.com นำเสนอการแปลฉบับสมบูรณ์จากเครื่องมือแปล AI แบบบูรณาการต่างๆ เป็นฟีเจอร์บริการที่สำคัญ

3.1.2

คำแปลเหล่านี้ใช้สำหรับการเปรียบเทียบและการวิเคราะห์ภายในกรอบงานผู้รวบรวมของเรา

3.2

การปฏิบัติตามข้อกำหนดของ MT Engine

3.2.1

โปรแกรม MT แต่ละตัวที่รวมอยู่ในบริการของเรา ซึ่งรวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง DeepL, Google, Microsoft และ ModernMT มาพร้อมกับข้อกำหนดและเงื่อนไขเฉพาะ

3.2.2

ผู้ใช้ LegalTranslations.com จะได้รับสิทธิ์จำกัดในการใช้เครื่องมือ MT เหล่านี้ภายในบริการตัวรวบรวมของเรา และจะไม่ได้รับสิทธิ์หรือใบอนุญาตเพิ่มเติมใดๆ

3.2.3

การใช้การแปลจากเครื่องมือ MT เหล่านี้นอกเหนือจากขอบเขตบริการของ LegalTranslations.com ถือเป็นสิ่งต้องห้ามโดยเด็ดขาด

3.3

การใช้งานที่ต้องห้าม

3.3.1

ห้ามมิให้ผู้ใช้ทำบรรจุภัณฑ์ใหม่ ขายต่อ อนุญาตช่วง แจกจ่ายต่อ หรือการใช้บริการ การแปล หรือการเข้าถึงกลไก MT เพื่อวัตถุประสงค์ที่ไม่ได้รับอนุญาต ไม่ว่าจะเป็นเชิงพาณิชย์หรือไม่ใช่เชิงพาณิชย์ก็ตาม

3.3.2

ข้อนี้ห้ามเป็นการเฉพาะเจาะจงการใช้บริการใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตโดยตรงภายใต้ข้อตกลงนี้

3.4

สิทธิในทรัพย์สินทางปัญญา

3.4.1

สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดในกลไก MT และคำแปลเป็นของเจ้าของที่เกี่ยวข้อง

3.4.2

LegalTranslations.com เคารพสิทธิเหล่านี้และกำหนดให้ผู้ใช้ทำเช่นเดียวกัน โดยให้เกียรติความเป็นเจ้าของและสิทธิ์ตามกฎหมายของผู้ให้บริการเครื่องมือ MT

3.5

การยอมรับข้อจำกัด

3.5.1

ผู้ใช้รับทราบว่า LegalTranslations.com ทำหน้าที่เป็นเครื่องมือรวบรวมและวิเคราะห์เป็นหลัก

3.5.2

บริการของเราไม่ได้ขยายการเข้าถึงหรือสิทธิ์ในวงกว้างไปยังกลไก MT พื้นฐาน นอกเหนือจากคุณสมบัติเฉพาะที่มีให้บนแพลตฟอร์มของเรา

4.

ทรัพย์สินทางปัญญา

4.1

เนื้อหาบน LegalTranslations.com รวมถึงข้อความ กราฟิก โลโก้ และซอฟต์แวร์ เป็นของ LegalTranslations.com และได้รับการคุ้มครองภายใต้กฎหมายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา

4.2

ห้ามผู้ใช้ทำซ้ำ ทำซ้ำ คัดลอก ขาย ขายต่อ หรือใช้ประโยชน์จากส่วนหนึ่งส่วนใดของบริการโดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรอย่างชัดแจ้ง

5.

บัญชีผู้ใช้

5.1

ผู้ใช้อาจต้องลงทะเบียนและสร้างบัญชีเพื่อเข้าถึงคุณสมบัติบางอย่าง

5.2

ผู้ใช้มีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของรายละเอียดบัญชีของตน และรับผิดชอบต่อกิจกรรมทั้งหมดที่ดำเนินการภายใต้บัญชีของตน

6.

นโยบายการชำระเงินและการคืนเงิน

6.1

ค่าบริการเป็นไปตามรูปแบบราคาที่ระบุไว้บนเว็บไซต์

6.2

การคืนเงินจะได้รับการจัดการตามนโยบายการคืนเงินของเรา ซึ่งรวมเข้าไว้โดยการอ้างอิงในข้อกำหนดเหล่านี้

7.

กฏเกณฑ์ของหนี้สิน

LegalTranslations.com จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรงหรือโดยอ้อม ความเสียหายโดยบังเอิญ ความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่ตามมาอันเนื่องมาจากการใช้หรือไม่สามารถใช้บริการของเรา

8.

การปรับเปลี่ยนบริการและราคา

8.1

LegalTranslations.com ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือยุติบริการ (หรือส่วนใดส่วนหนึ่ง) ได้ตลอดเวลาโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

8.2

ราคาสำหรับบริการของเราอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

9.

ความเป็นส่วนตัว

ข้อมูลผู้ใช้และข้อมูลได้รับการคุ้มครองและควบคุมโดยนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา นโยบายความเป็นส่วนตัว -

10.

กฎหมายที่บังคับใช้

ข้อกำหนดเหล่านี้ได้รับการควบคุมและตีความตามกฎหมายของเขตอำนาจศาลที่ LegalTranslations.com ดำเนินการ โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติข้อขัดแย้งของกฎหมาย

11.

การเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไข

LegalTranslations.com ขอสงวนสิทธิ์ในการอัพเดตหรือแก้ไขเงื่อนไขเหล่านี้ได้ตลอดเวลา และการที่คุณยังคงใช้บริการต่อไปหลังจากมีการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว ถือว่าคุณยอมรับเงื่อนไขใหม่

12.

ข้อมูลติดต่อ

หากมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดติดต่อเราได้ที่ ติดต่อ@legaltranslations.com -

วันที่มีผล: 24 มิถุนายน 2024