最後更新二零二四年六月二十四日
LegalTranslations.com（以下简称 "公司"、"我们 "或 "我们的"）的本隐私声明描述了当您使用我们的服务（以下简称 "服务"）时，我们如何以及为何收集、存储、使用和/或共享（以下简称 "处理"）您的信息，例如当您：
有问题或顾虑？ 阅读本隐私声明有助于您了解自己的隐私权和选择。如果您不同意我们的政策和做法，请不要使用我们的服务。如果您仍有任何问题或疑虑，请通过以下方式联系我们 contact@legaltranslations.com.
本摘要提供了我们隐私声明中的要点，但您也可以通过点击每个要点后面的链接或使用下面的 目录 找到您要查找的部分，了解有关这些主题的更多详情。
当您访问、使用或浏览我们的服务时，我们可能会根据您与 LegalTranslations.com 和服务的互动方式、您做出的选择以及您使用的产品和功能来处理个人信息。进一步了解 您向我们披露的个人信息。
我们不处理敏感的个人信息。
我们不会从第三方接收任何信息。
我们处理您的信息是为了提供、改进和管理我们的服务，与您沟通，确保安全和防止欺诈，以及遵守法律。经您同意，我们还可能出于其他目的处理您的信息。我们只有在有正当法律理由的情况下才会处理您的信息。进一步了解 我们如何处理您的信息。
我们可能会在特定情况下与特定第三方共享信息。进一步了解 我们何时以及与谁共享您的个人信息。
我们有组织和技术流程和程序来保护您的个人信息。但是，任何互联网电子传输或信息存储技术都不能保证百分之百的安全，因此我们不能承诺或保证黑客、网络犯罪分子或其他未经授权的第三方无法破解我们的安全系统，也无法不当收集、访问、窃取或修改您的信息。进一步了解 我们如何保护您的信息安全。
根据您所在的地理位置，适用的隐私法可能意味着您对自己的个人信息拥有某些权利。进一步了解 您的隐私权。
行使权利的最简单方式是提交数据主体访问请求或联系我们。我们将根据适用的数据保护法律考虑任何请求并采取行动。
想进一步了解 LegalTranslations.com 如何处理我们收集的信息？查看隐私声明全文。
1.您向我們披露的個人信息
2.我们如何处理您的信息？
3.我們依賴哪些法律依據處理您的信息？
4.我们何时以及与谁共享您的个人信息？
5.我们是否使用 cookie 和其他跟踪技术？
6.我们会将您的信息保存多久？
7.我们如何保护您的信息安全？
8.我们会收集未成年人的信息吗？
9.您有哪些隐私权？
簡而言之：在某些地區，例如歐洲經濟區（EEA）、英國（英國）和加拿大，您擁有權利，讓您更好地訪問和控制您的個人信息。您可以隨時查看、更改或終止您的帳戶。
在某些地區（例如歐洲經濟區、英國和加拿大），您在適用的資料保護法律下擁有某些權利。這些可能包括 (i) 要求訪問和取得您的個人信息的副本，(ii) 要求更正或刪除；(iii) 限制處理您的個人信息；及 (iv) 如果適用，數據可移植性。在某些情況下，您也可能有權反對處理您的個人信息。您可以通過使用「如何與我們聯繫有關本通知？」部分中提供的聯繫方式與我們聯繫，以提出此類要求。下面。
我们将根据适用的数据保护法律考虑任何请求并采取行动。
如果您位於歐洲經濟區或英國，並認為我們非法處理您的個人信息，您也有權向您的成員國數據保護主管機關或英國數據保護機關投訴。
如果您位於瑞士，您可以聯繫聯邦數據保護和信息專員。
撤回您的同意：如果我們依賴您的同意處理您的個人信息（根據適用法律可能是明示和/或暗示同意），則您有權隨時撤回您的同意。您可以隨時通過使用「如何與我們聯繫有關本通知」部分中提供的聯繫方式與我們聯繫，以撤回您的同意。下面。
但是，請注意，這不會影響處理在撤回之前的合法性，也不會影響在適用法律允許的情況下，這不會影響依賴於同意以外的合法處理原因而進行的個人信息的處理。
選擇退出行銷和促銷通訊：您可以隨時通過單擊我們發送的電子郵件中的取消訂閱鏈接取消訂閱我們的行銷和促銷通訊，或使用「您如何與我們關於此通知聯繫？」部分中提供的詳細信息與我們聯繫。下面。然後，您將從行銷列表中刪除。但是，我們仍然可能與您溝通，例如，向您發送服務相關的訊息，這些訊息是管理和使用您的帳戶、回應服務請求或出於其他非行銷目的所需的服務相關訊息。
Cookie 和類似技術：根據預設，大多數網頁瀏覽器都設置為接受 cookie。如果您願意，您通常可以選擇將瀏覽器設置為刪除 cookie 和拒絕 cookie。如果您選擇刪除 Cookie 或拒絕 Cookie，這可能會影響我們服務的某些功能或服務。您也可以選擇退出廣告商在我們服務上的興趣為基礎的廣告。
如果您对自己的隐私权有任何疑问或意见，请发送电子邮件至 contact@legaltranslations.com。
10.不跟踪功能的控制
大多數網頁瀏覽器以及某些行動作業系統和行動應用程式都包含 Do-Not-Track (「DNT」) 功能或設定，您可以啟用，以表示您的隱私權偏好不會監控和收集有關您在線瀏覽活動的資料。目前尚未完成識別和實施 DNT 信號的統一技術標準。因此，我們目前不會回應 DNT 瀏覽器信號或任何其他自動通知您不要在線上追蹤的選擇的機制。如果我們將來必須遵循的線上追蹤標準，我們將會在本隱私權聲明的修訂版本中通知您有關該做法。
11.加州居民有特定的隐私权吗？
簡而言之：是的，如果您是加利福尼亞州的居民，則授予您有關訪問您的個人信息的特定權利。
加州民法第 1798.83 條（也稱為] Shine the Light 法律，允許我們為加州居民的用戶每年免費向我們要求並獲取有關我們以直接促銷目的向第三方披露的個人信息類別（如果有）的信息，以及我們在前一個日曆年與其共享個人信息的所有第三方的姓名和地址的姓名和地址。如果您是加州居民並希望提出此類請求，請使用下面提供的聯繫信息以書面向我們提交您的請求。
如果您未滿 18 歲，居住在加利福尼亞州，並擁有服務的註冊帳戶，則您有權要求刪除您在服務上公開發布的不需要數據。要求刪除此類數據，請使用下面提供的聯繫信息與我們聯繫，並包括與您的帳戶相關聯的電子郵件地址以及您居住在加利福尼亞的聲明。我們將確保數據不會公開顯示在服務上，但請注意，數據可能無法從我們所有系統中完全或全面刪除（例如備份等）。
CCPA 隱私權聲明
加州法規守則定義「居民」為：
(1) 任何在加利福尼亞州出於臨時或暫時目的以外的個人，以及
(2) 居住在加利福尼亞州以外的每個個人以臨時或暫時目的
所有其他個人被定義為「非居民」。
如果此「居民」定義適用於您，我們必須遵守有關您的個人信息的某些權利和義務。
我們收集哪些類別的個人信息？
我們在過去十二（12）個月內收集了以下類別的個人信息：
| 分類 | 例子 | 收集 |
|---|---|---|
| A. 識別碼 | 聯絡資料，例如真實姓名、別名、郵寄地址、電話或流動電話聯絡號碼、唯一個人識別碼、線上識別碼、網際網路通訊協定地址、電子郵件地址和帳戶名稱 | 否 |
| B. 加州客戶紀錄法規中列出的個人信息類別 | 姓名，聯繫信息，教育，就業，就業歷史和財務信息 | 否 |
| C. 加利福尼亞或聯邦法律受保護的分類特徵 | 性別和出生日期 | 否 |
| D. 商業資料 | 交易資訊、購買歷史記錄、財務詳細資訊和付款資訊 | 否 |
| E. 生物特徵信息 | 指紋和語音印 | 否 |
| F. 互聯網或其他類似網絡活動 | 瀏覽歷史記錄、搜尋歷史記錄、線上行為、興趣資料，以及與我們和其他網站、應用程式、系統和廣告的互動 | 否 |
| G. 地理位置資料 | 裝置位置 | 否 |
| H. 音訊、電子、視覺、熱、氣味或類似資訊 | 與我們的業務活動相關創建的影像和音訊、視訊或通話記錄 | 否 |
| 一、專業或就業相關資訊 | 如果您向我們申請工作，以便為您提供業務層面的服務或職稱、工作歷史和專業資格向您提供我們的服務 | 否 |
| J. 教育資訊 | 學生記錄和目錄信息 | 否 |
| K. 從其他個人信息中得出的推論 | 從上面列出的任何收集的個人信息中得出的推論，以創建有關個人的個人資料或摘要，例如個人的喜好和特徵 | 是 |
| L. 敏感個人資訊 | 否 |
我們將根據需要使用和保留收集的個人信息以提供服務或用於：
我們也可能會透過您在以下情況下親自、線上或透過電話或郵件與我們互動的情況，收集這些類別以外的其他個人資訊：
我們如何使用和分享您的個人信息？
有關我們的資料收集和分享做法的更多資訊，請參閱本隱私權聲明。
您可以通过电子邮件 contact@legaltranslations.com、拨打免费电话 1-985-239-0142 或参阅本文件底部的联系方式与我们联系。
如果您使用授權代理人行使您的選擇退出權利，如果授權代理人未提交證明他們已獲有效授權代表您行動，則我們可能會拒絕請求。
您的信息是否會與其他人共享？
根據我們與每個服務提供商之間的書面合同，我們可能會向我們的服務提供商披露您的個人信息。每個服務提供商都是一個非營利實體，代表我們處理信息，遵循 CCPA 所規定的相同嚴格隱私保護義務。
我們可能會將您的個人信息用於我們自己的業務目的，例如進行內部研究以進行技術開發和示範。這不被視為「出售」您的個人信息。
在过去十二（12）个月内，LegalTranslations.com没有出于商业目的向第三方披露、出售或共享任何个人信息。LegalTranslations.com今后不会出售或分享网站访问者、用户和其他消费者的个人信息。
您對個人資料的權利
要求刪除數據的權利 — 要求刪除
您可以要求刪除您的個人信息。如果您要求我們刪除您的個人信息，我們將尊重您的要求並刪除您的個人信息，但在法律規定的某些例外情況下，例如（但不限於）其他消費者行使其言論自由權、我們因法律義務而導致的合規要求，或可能需要保護免於非法活動的任何處理。
獲得通知的權利 — 要求知道
根據情況，您有權知道：
根據適用法律，我們不有義務提供或刪除因消費者要求而消除身分識別的消費者信息，或重新識別個人數據以驗證消費者請求。
行使消費者隱私權的不歧視權利
如果您行使您的隱私權，我們不會歧視您。
限制使用和披露敏感個人信息的權利
我們不會處理消費者的敏感個人信息。
驗證程序
在收到您的請求後，我們將需要驗證您的身份，以確定您是我們在系統中擁有相關信息的同一個人。這些驗證工作要求我們要求您提供信息，以便我們可以將其與您之前提供給我們的信息匹配。例如，根據您提交的請求類型，我們可能會要求您提供某些信息，以便我們可以將您提供的信息與我們已存在的信息相匹配，或者我們可能通過您之前提供給我們的通信方式（例如電話或電子郵件）與您聯繫。根據情況，我們也可能會使用其他驗證方法。
我們只會使用您的請求中提供的個人信息來驗證您的身份或提出請求的權限。在可能的範圍內，我們將避免向您要求其他信息以作驗證目的。但是，如果我們無法根據我們已經保存的信息來驗證您的身份，我們可能要求您提供其他信息，以便驗證您的身份以及出於安全或防止欺詐目的。我們將在完成驗證您後立即刪除此類額外提供的信息。
其他隱私權
要行使这些权利，您可以发送电子邮件至 contact@legaltranslations.com、 拨打免费电话 1-985-239-0142 或参阅本文件底部的联系方式与我们联系。如果您對我們如何處理您的數據有任何投訴，我們希望收到您的來信。
12.我们是否会更新本通知？
簡而言之：是的，我們會視需要更新本通知，以保持遵守相關法律。
我們可能會不時更新此隱私權聲明。更新版本將以更新的「修訂」日期指示，更新版本將在存取後立即生效。如果我們對本隱私聲明進行重大變更，我們可能會透過明顯地張貼有關此類變更的通知，或直接向您發送通知。我們鼓勵您經常查看本隱私權聲明，以了解我們如何保護您的信息。
13.如何就本通知与我们联系？
如果您对本通知有任何疑问或意见，可发送电子邮件至 contact@legaltranslations.com 或 邮寄至
LegalTranslations.com HaRokmim 街 26 号 Azrieli 商务中心 C 楼 7 层 Holon 5885849 以色列
14.如何查看、更新或删除我们向您收集的数据？
根據您所在國家的適用法律，您可能有權要求訪問我們從您那裡收集的個人信息，更改該信息或刪除該信息。如需查看、更新或删除您的个人信息，请向 contact@legaltranslations.com 提交数据主体访问请求 。